My sense from hearing Mr. Jobs' commencement speech and from the products he created was that for him, arts and humanities were integrally related to science and technology.
听了乔布斯毕业典礼上的演讲以及通过他创造的产品，我感觉对他而言，艺术与人文与科技有整体的联系。
By compactly combining Xiao's unique life with her literary course and creative attitude, this essay explores dynamically and grasps integrally all her creation.
本文紧密结合萧红的独特人生和文学道路、创作心态，对萧红的全部创作进行动态考察和整体把握。
The utility model relates to an integrally-formed toothpick-box.
一种一体成型的牙签盒。
A cover is formed integrally with the inner box via a thin hinge.
一个盖子通过一个薄铰链与该内箱形成一个整体。
In addition, each funnel integrally houses a pair of panorama lifts.
此外，每个漏斗结构中还完整地安装了一对全景电梯。
The cooker (6) and the range hood (1) are connected integrally by using a bracket (7).
灶具(6)和抽油烟机(1)采用支架(7)连接成一体结构。
The integrally weld base is used in the design to ensure the integral stiffness of machine;
在设计中，采用整体焊接底座保证机器的整体刚性；
Support members (18, 19) are integrally connected to each other through a column part (17).
此外，支撑构件（18，19）通过支柱部分（17）彼此 一体地联结。
The torque regulator assembly is assembled integrally with the driving part and onto the axle;
扭矩调整器总成通过主动件上的弧形槽、螺栓与主动件装配为一体，并装配在轮轴上。
The laptop station has a connection port set and a power supply unit integrally mounted therein.
膝上电脑台具有一体地安装在其中的连接端口组和电源单元。
Moreover, we obtain that prime submodules of integrally closed R-modules are also integrally closed.
此外，还证明了整闭r -模中的素子模也是整闭的。
The invention relates to a deck plate technique with a truss girder attached integrally to a bottom plate.
本发明涉及地板基板上以一体附着桁架梁的钢楼层板技术。
By integrally incorporating these technologies, we will be able to design health-care facilities differently.
通过集成这些技术，我们能够设计出不同的医疗保健设施。
The thermostat has a movable plate where a spring portion and a securing plate portion are integrally formed.
所述恒温器具有其中一体地形成有弹性部和固定片部的可移动片。
Material is integrally-bonded to form a solid homogenous panel with thermal and mechanically-applied pressure.
这种材料是采用热压制和机械压制进行整体结合后形成的实心同质面板。
The nature of belief crisis based on self-exist crisis is the ontological crisis about being integrally of man.
信仰危机的实质在于人的自身的生存论的危机，是人的完整存在的本体论危机。
To sum up, a 3d-flow closed impeller can be machined efficiently, precisely, reliably and integrally with this method.
两者结合，可以实现高效、精密、可靠、整体制造三元流闭式叶轮的目标。
A cutting element (20) includes a layer (23) of integrally bonded superabrasive particles disposed over a substrate (24).
切削元件(20)包括设置在基底(24)之上的整体结合的超级磨料颗粒层(23)。
Provided is a method of manufacturing an emblem of an automobile part in which the emblem and the part are formed integrally.
本发明公开一种汽车部件车标的制造方法，其中车标与汽车部件一体成形。
An attachment apparatus is integrally connected with the body, with a detachable wing connected with the attachment apparatus.
一连接装置与本体一体相连，可拆翼与该连接装置相连接。
A plastic closure includes a base (30) molded as one piece with a lid (28) and integrally connected to the lid by a hinge (32).
一种塑性罩包括与盖(28)模制成整体并且通过铰链(32)一体地连接到所述盖的基体(30)。
The invention discloses a pair of spectacles and spectacle lenses integrally formed, belonging to the spectacles technology field.
本发明公开了一种眼镜和一种一体成形的眼镜片，属于眼镜技术领域。
The invention is an integrally blow-moulded bag-in-container (2) obtainable by blow-moulding an injection moulded multi-layer preform (1).
本发明是一种可通过对注射成形的多层预制坯(1)进行吹塑来获得的一体吹塑内装袋容器(2)。
The result indicates that a fractal dimension could not integrally describe the spatial distribution structure of landslides in the region.
分析的结果表明，单一分形维数并不能完整地描述万州区滑坡的空间分布结构；
Concurrent engineering is a systemic method that deals with design products and the correlative products process integrally and concurrently.
并行工程是集成的、并行的设计产品及相关的各种过程的系统方法。
This paper introduces integrally the requirements about safety, EMC, as well as certification mark for IT products to sale in Japanese market.
从安全、电磁兼容以及认证标志等方面，综合介绍了IT产品进入日本市场应满足的要求。
The fail safety of large integrally stiffened panel is investigated based on the linear elastic fracture mechanics and finite element analysis.
用有限元和断裂力学方法分析大型整体机翼下壁板的破损安全特性。
D integrally braided composite pipes were designed by four step braiding method. Composite pipes were made by RTM and tensile property was tested.
采用四步法编织技术，对三维整体编织管增强体进行了设计，利用树脂传递模塑工艺成型了复合材料管，并测试了其拉伸性能。
A composite steel frame-reinforced concrete infill wall (SRCW), in which the steel and concrete components work integrally through mechanical connectors.
钢框架-内填钢筋混凝土剪力墙(SRCW)结构的组合作用主要是由抗剪连接件来实现。
When the crane or the truck mounted crane does not need the working function of the basket, the detachable adjustable basket device is detached integrally.
如吊车或随车吊不需要工作斗作业功能时，也可把本拆装式可调工作斗装置整个拆卸下来。
应用推荐