The melody and harmonies merge into an integral whole.
旋律与和声融为一体。
The fundamental tenet of the integrated psychiatry is that human Body-Mind-Spirit is an integral whole.
整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。
Onlyou is a professional corporation integrating designing producing and marketing into an integral whole.
奥利妮手表本公司是一家集设计、生产和销售于一体的专业化企业。
Although his view of "nature-man integral whole" contained certain fate element, it put more emphasis more the human factor.
其天人观虽存在天命思想因素，但更多的是强调人事。
In addition, the thought on integral whole optimization of the transaction of reserve capacity and main energy supply is expo...
此外，还阐明了备用容量和主能量交易一体优化的思想以及确定备用容量的容量电价和电量电价的原则。
I have every intention of integrating our business into one integral whole, while leaving the existing corporate structures intact, however.
我有强烈的意图使我们的业务一体化，成为不可分割的整体，但保留现有的完整的公司结构。
In addition, the thought on integral whole optimization of the transaction of reserve capacity and main energy supply is expounded and th...
此外，还阐明了备用容量和主能量交易一体优化的思想以及确定备用容量的容量电价和电量电价的原则。
The fundamental tenet of the integrated psychiatry is that human Body-Mind-Spirit is an integral whole. Physician treats patient as a dynamic whole.
整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。医生治疗患者是个动态过程。
The scarf of Xincheng is a multi-function private enterprise that gathers the development and design, process, produce, sells for the integral whole.
鑫诚围巾是一家集开发、设计、加工、生产、销售为一体的多功能私营企业。
The principle that carries on the damping processing is to combine a kind of damping material and spare parts integral whole to consume vibration energy.
进行阻尼处理的原理就是将一种阻尼材料与零件结合成一体来消耗振动能量。
They are an integral whole, they will unite as one, they have answers, with adamantine belief, they move forward the common goal, to meet the common challenges.
他们是一个整体，他们将团结一致，胸有成竹，怀着坚定不移的信念，向着共同的目标前进，去迎接共同的挑战。
This invention links the sound production electron module which is controlled by switch and the candle platform or wax products together into an integral whole.
本发明是将用开关控制的发声电子组件和蜡烛台或蜡制品结合一体而成。
The design of the multi-media player is a door gather the calculator technique and numerical multi-media techniques in the integral whole of comprehensive design.
多媒体播放器的设计是一门集计算机技术和数字多媒体技术于一体的综合设计。
GZS Photovoltaic-Tech co., Ltd is a high and new technology corporation that engaged in developing, producing and selling for an integral whole solar lighting product.
广州证标光电科技有限公司是一家专业从事太阳能照明系列产品研制，开发，销售为一体的高新技术企业。
In the view of Heidegger, modern science and modern metaphysics have been an integral whole in the original implication and thinking way of das Mathematische. Accorrdin…
在海德格尔看来，数学因素在本源上就蕴含着现代科学与现代形而上学的一体性思考方式，据此得出形而上学完成于现代科学技术之中的基本结论。
This machine changes the intrinsic grinding machine structure Its body and ground plank are an integral whole . So when fixing . it can be located on a plane surface only once.
节能球磨机改变了原有的磨机结构，是机体、底架一体化，安装时可一次性吊放在基础平面上。
Making use of PCMCIA card, the data communication between electronic digital level and notebook computer can be established, and the integral whole technology of combining inside and out.
文章还介绍了电子数字水准仪在沉降观测中的应用，利用PCMCIA卡，可实现电子数字水准仪与笔记本电脑之间的数据通讯，从而实现沉降观测的内外业一体化。
Based on the current studies on large pile groups, an analytical method considering slip of piles and soil and dynamic adjustment of integral whole stiffness of pile groups was put forward.
在分析了大型群桩研究现状的基础上，提出了考虑桩土滑移和群桩桩顶整体刚度动态调整的分析计算方法。
From the holistic perspective, you see yourself as an integral part of the universe as a whole.
从整体的视角来看，你把作为整体的自己当做整体中一个完整部分。
The Internet is an integral part of modern life - a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole.
互联网是现代生活中完整的一部分- - -一个在教育，沟通，协作，商业，娱乐和整个社会中的关键部分。
The file work is an integral part of the whole in higher learning institutions and it is also an important fundamental work.
高校档案工作是高校整体工作的重要组成部分，也是一项重要的基础工作。
Everything in the universe serves a purpose of it's own, which is an integral part of the whole that co-exists with other parts in harmony contributing to the perfect balance of nature.
宇宙间的一切都有其作用，每一个部份都必须与其他对应的部份互相配合以达到大自然完美的整体平衡。
From the viewpoint of whole works of roof the integral design of roof and the importance of auxiliary engineering are discussed in order to ensure the construction quality of roof works.
结合某工程实例提出屋面设计的思路和屋面防水材料的应用，从屋面工程的整体出发，浅谈屋面工程的整体设计及相互匹配的重要性，提出了保证屋面工程质量的看法。
Food culture is an integral part of the national cultural tradition as a whole. Its variance reflects the variance of cultures and national ethos.
饮食文化作为民族传统文化整体中的一个有机组成部分，其差异反映了文化的差异和民族的特性。
Integral abutment means constructing top structure, abutment and pile foundation as a whole body. The pile foundation is steel H-pile, and can be deformed with abutment, having greater flexibility.
整体桥台是把上部构造、桥台和桩基全部浇筑在一起的一种桥台构造，其桩基为H型钢桩，具有较大的柔性，可以随桥台一起变形。
Then integral the whole visible vault of heaven to get the amount of diffuse radiation at one moment.
再对“可见”天穹积分，得到瞬时来自“可见”天穹的散射辐射总量。
As the key part of the beam-column connection in the structural steel frame, the connected capacities influence the integral responses of the whole frame on loading.
在钢结构建筑中，梁柱节点作为钢框架中的关键连接部分，其连接性能直接影响着整个框架在荷载作用下的整体反应。
The paper has the aid of capital maintenance concept to merge the nature of the firm, corporate governance and finance accounting theory into a integral theoretical framework whole.
本文利用资本保全概念将企业本质、公司治理与财务会计理论整合为一个完整的理论框架。
In architectural design, detail is an integral part of the building as a whole, detail treatment will have a direct bearing on the quality of the whole building.
在建筑设计中细部是建筑整体不可分割的一部分，细部处理的好坏直接关系到整个建筑的品质。
In architectural design, detail is an integral part of the building as a whole, detail treatment will have a direct bearing on the quality of the whole building.
在建筑设计中细部是建筑整体不可分割的一部分，细部处理的好坏直接关系到整个建筑的品质。
应用推荐