Much of British strategic thinking on counter-insurgency tactics in a jungle environment was passed on through BRIAM (British Advisory Mission).
英国有关丛林环境中的平叛战术的许多战略思考都是通过英国咨询团传播的。
How has the counter insurgency strategy worked fared so far?
迄今为止，这项策略进行得怎么样？
Today's escape is a further setback for security in the area and for the fight against the insurgency.
今天的越狱反映出该地区安全措施的不足，以及与反叛分子作战的失败。
Somali expert Ken Menkhaus believes retreat was the best of a range of bad options for the insurgency.
索马里专家肯.曼克豪斯(KenMenkhaus)认为，对于反叛分子，撤军是一系列不理想方案中最佳的选择。
It conjures nightmares of failed states and offers remedies of nation-building and counter insurgency.
它首先在人们心中唤起破败国家的梦魇，然后提供国家建立和平叛的救济。
America's new counter-insurgency doctrine espouses similar ideas about the need for "unity of effort" in military and civilian activity.
美国新的平叛原则采纳了有关于在军事与平民活动中“统一努力”的类似理念。
Earlier this month, General Stanley McChrystal, the US's top commander in the region, suggested in an interview that the insurgency was winning.
本月早些时候，该区域美军最高指挥官，斯坦利·麦克克莱斯特将军在一次采访中表示叛军获胜。
We must remember that Afghanistan, just as Iraq, is not a classic war of attrition—this is counter-insurgency, and it will not be won by military means alone.
我们必须牢记，就像伊拉克一样，阿富汗不是一场经典的消耗战——它是一场反游击战争，而且它不能仅仅依靠军事手段来取得胜利。
H1N1 has left 11 people dead in Afghanistan, where hundreds of Afghan and international troops are battling the disease and facing a rising militant insurgency.
在阿富汗，已经有11个人死于甲流，数以百计的阿富汗人和国际军事组织既要与甲流斗争，又要防止军事叛变。
Theorists of counter-insurgency say that fighting guerrillas requires time and patience (and even more foreign and local soldiers than are available in Afghanistan).
平叛的军事理论家认为打击游击队员的战斗需要时间和耐心（以及比阿富汗现有的更多外国或本地士兵）。
U. S. Army General David Petraeus says progress against the insurgency in Afghanistan will be slower than during the surge of American forces in Iraq two years ago.
美国陆军彼得雷乌斯上将说，和两年前美军向伊拉克增兵相比，打击阿富汗反叛分子的进展会较为缓慢。
The insurgency goes by many names - slow parenting, simplicity parenting, free-range parenting - but the message is the same: Less is more; hovering is dangerous; failure is fruitful.
这场反叛有好几个名称——缓慢养育，简单养育，放养养育，不过其中的含义相同：少即是多，过度关注却更危险，失败反而有益。
Journalists Martin Schibbye and Johan Persson told a three-judge panel Tuesday they had gone to the insurgency-wracked Ogaden region to investigate the activities of a Swedish oil firm.
这两名新闻从业人员马丁·希比耶和约翰·珀森，星期二在法庭上告诉三名法官，他们前往叛军出没的奥加登地区，是为了调查瑞典石油公司伦丁石油公司的行为。
A more cautious group of officials and diplomats, contending a fraud-free election is impossible, warns of the dangers of attempting to hold a run-off in a country fighting a worsening insurgency.
一些官员和外交官主张采取更谨慎的作法。他们认为完全没有舞弊的选举是不可能的，并警告说试图在一个要打击不断滋长的反叛势力的国家试图举行决选会带来危险。
A more cautious group of officials and diplomats, contending a fraud-free election is impossible, warns of the dangers of attempting to hold a run-off in a country fighting a worsening insurgency.
一些官员和外交官主张采取更谨慎的作法。他们认为完全没有舞弊的选举是不可能的，并警告说试图在一个要打击不断滋长的反叛势力的国家试图举行决选会带来危险。
应用推荐