Budgets and plans are the insurances of a better life.
预算和规划是美好生活的保障。
The type, scope and standards of supplementary insurances;
补充保险的种类、范围、标准；
We strictly implement the "Labour Law" and the employees get insurances.
严格执行《劳动法》所缴纳的五险一金。
Our hotel provides two days off per week and five insurances and housing fund.
酒店提供每周双休、交五险一金的优厚待遇。
We will improve the systems of unemployment, workers' compensation and maternity insurances.
完善失业、工伤、生育保险制度。
I knew that Santander is the best bank in the world, but now I discovered that they are also leaders in insurances.
我之前知道Santander是世界最好的银行，但现在我发现他们也是保险业的领导者。
All insurances of joint ventures shall be procured at the insurance companies within the territory of the People's Republic of China.
合营企业的各项保险应向中国境内的保险公司投保。
To manage staffs insurances (those required by Labor Laws) and admin-related works with cost control and admin issues such as vehicles, etc.
管理员工的各种保险(按劳动法规定)和各种行政工作并控制成本及公司各种行政事务例如车辆等。
5 day work week, public holiday, annual leave, 13 months salary, 5 insurances &housing fund, travel allowance &insurance, discretionary bonus.
五天工作制，国家规定假期，带薪年假，13个月工资，五险一金，出差保险，出差补贴，年底奖金。
In this paper, we give computing methods about net premium and net premium reserve of whole life insurances under stochastic rate of interest.
本文给出了在随机利率下，终身寿险的纯保费和纯保费责任准备金的计算方法。
5 day work week, public holiday, annual leave, 13 months salary , 5 insurances &housing fund, travel allowance &insurance, discretionary bonus.
五天工作制，国家规定假期，带薪年假，13个月工资，五险一金，出差保险，出差补贴，年底奖金。
Standard clauses are used widely in Banks, insurances, transportation, water, power and gas supply, retail trade, as well as in service industry.
银行保险业、交通运输业、供水电气行业、商业零售业、服务业等都在广泛使用格式条款。
The expenses for necessary insurances other than life accident insurance during the workshop in China will be borne by the participants themselves.
在华培训期间除人生意外险外的其他必要保险费由参训人员自己承担。
There is no double payment in the following two insurances: industrial accident insurances and accident damage insurance covered by personal insurance.
工伤保险与人身保险中的意外伤害保险等险种，不存在重复给付问题。
This paper introduces status of several childbearing and family planning related insurances and their future development overview in Shandong rural area.
介绍了山东农村与生育和节育有关的几个保险的状况和发展前景。
Travel insurances purchase intention was influenced by personal features, perception of travel risks and travel insurance awareness of Changsha residents.
长沙市居民个体特征、旅游风险认知、旅游保险意识对其旅游保险购买意愿有着不同程度的影响。
The average contributions to work injuries and childbirth insurances remains unchanged following respective cuts of 0.25 and 0.5 percentage points last year.
针对工伤和生育保险的平均费率，在去年分别削减了0.25和0.5个百分点后，保持不变。
On the basis of a concrete practice of constructional engineering insurance, this paper introduces the conventional classification of engineering insurances.
根据一项具体建筑工程投保的实践，介绍工程保险常用险别。
The insurances shall name SELLER and its subcontractors as additional insured and will include a waiver of subrogation in favour of SELLER and its subcontractors.
这种保险应命卖方及其分包商为附加的被保险人，并且必须包括一份以卖方及其承包商为受益人的代位追偿权弃权书。（请指正）
We provide comprehensive insurance, transportation insurance, warehousing insurance, and other non-life insurances from both Chinese and foreign insurance companies.
我们代理各中外保险公司提供综合保险、运输保险、仓储保险等系列非人寿保险方案。
Suggest and administer benefits programs such as life, health, dental and disability insurances, pension plans, vacation, sick leave, leave of absence, and employee assistance.
建议并管理有关公司社保、健康、医疗、工伤、休假、病假、出勤等事项。
The Borrower shall maintain insurances on its property, with financially sound and reputable insurers, to the extent and against the risks customary for companies in similar business.
借款人应对其财产投保保险，并选用财务健全、信誉良好的保险公司，从而在一定程度上减少类似业务的一贯风险。
In any case you should contract a special model airplane insurance before the first flight because most ordinary liability insurances will not cover damages caused by model airplanes.
在任何情况下，首次飞行前你都需要购买一份特种模型飞机保险，因为大多数责任保险都不覆盖由模型飞机造成的损害。
In subchapter 1, we firstly study the responsibility limits of main insurances and extra insurances, which distinguish the differences of the cover scope and onus probandi of all kings of risks.
第一节首先研究主险和附加险的责任范围，分析各险种承保范围的大小与举证责任的不同；
In subchapter 1, we firstly study the responsibility limits of main insurances and extra insurances, which distinguish the differences of the cover scope and onus probandi of all kings of risks.
第一节首先研究主险和附加险的责任范围，分析各险种承保范围的大小与举证责任的不同；
应用推荐