The exclusions to the insurance accident caused by the anamnesis (the disease caused before application).
被保险人因既往症引起的保险事故为本保险计划的责任免除。
Any other certificates and documents can be provided to prove the nature and cause of the insurance accident;
被保险人所能提供的与确认保险事故的性质、原因、伤害程度等有关的其他证明和资料；
The occurrence of the insured′s non-interest due to the claim by a third party should be recognized as the insurance accident of liability insurance.
故以第三者请求为标志的被保险人不利益的发生，应构成责任保险的保险事故。
To define what is the liability insurance's insurance accident academically, we should first strictly distinguish the damages to the insured and that to the third party.
科学界定责任保险保险事故，首先应严格区分赔偿责任关系中受害第三者的损害及责任保险关系中被保险人的损害。
Article 21 On learning about the happening of an insurance accident, the applicant for insurance, the insured or the beneficiary shall notify the insurer of the accident in time.
第二十一条投保人、被保险人或者受益人知道保险事故发生后，应当及时通知保险人。
The owning utility company can potentially recoup the cost of repairing the property from the parties involved in the accident or their insurance providers.
拥有这些财产的公共事业公司可能可以从肇事方或保险公司获得赔偿，以弥补维修财产的费用。
The system also presents information on protection products (damage waiver, personal accident insurance, etc.) and their daily costs, and asks the customer to accept or decline each product.
系统还要显示保护产品相关的信息（如汽车损伤保险、乘客险等）和单日的价格，并询问顾客是否购买这些保护产品。
Normally, the person who causes the accident must use their own insurance to pay for damage to other people.
通常肇事者必须用他们自己的保险来赔偿给其他人。
Another woman testified that an insurance company would not cover illnesses related to her internal organs because of an accident she had when she was 5 years old.
另一位女士证实，她在五岁时的一次事故造成了她的内脏器官受损，保险公司却不肯为与此相关的疾病提供保险。
Whitesides knows that an accident could knock the industry back by years, scaring off customers and making insurance expensive or unattainable.
Whitesides清楚一次事故即可令该行业倒退几年，吓跑客户并将抬高保费甚至无法申请保险。
It also provides insurance for the duration of the rental and a replacement car if there is an accident.
在出租期间该公司还为汽车提供一份保险，如果发生意外，公司将会赔还同款汽车。
Create an asset inventory for insurance purposes, so you have all the information at hand in the event of an accident or severe weather.
建立一个财产清单能保证你可以在意外或恶劣天气发生的时候掌握全部财产的信息。
For them, a child may be a joy, a liability or an accident-but not an insurance policy.
对于他们，一个孩子可能是一种天伦之乐，一份责任，或者一个意外，但绝不是一张保单。
The ECJ recently decided that insurance companies were not allowed to charge women drivers (less of an accident risk) a lower premium than all those impetuous men.
ECJ最近表示，不允许保险公司降低女性司机(事故较少人群)相较于那些急躁的男性司机的较低的保费。
So take exercise, eat sensibly, drink in moderation, stop smoking, buy insurance and try to plan management cover in the event of an accident or other enforced absence.
所以，请锻炼身体、合理饮食、适度饮酒、停止吸烟并购买保险；你还需努力安排好代管公司的人选，以应对意外事故或其它自己必须抽身的情况。
However, it's important that people seriously consider taking out insurance to cover their pet in case of an accident or illness.
然而，人们认真考虑为自己的宠物投保以防意外事故或疾病也是非常重要的。
If you're uninsured, don't wait another day to apply for health insurance; it's easier than you think to wind up in a car accident or trip down the stairs.
要是你没投保，马上去申请健康保险，遭遇车祸或者摔下楼梯比你想象的要容易。
For example, what level of insurance coverage did a client have six months ago when they had an accident?
例如，当一个客户6个月前发生事故时，他当时拥有什么级别的保险金额？
Currently, within the laptop age, auto insurance firms have giant databases of accident and claims records.
目前，在笔记本电脑的时代，汽车保险的公司有巨大的事故和索赔记录数据库。
Through the transfer of the risk of the insurance function, in the form of risk compensation, improve the elevator accident relief mechanism, to resolve conflicts caused by the accident.
通过保险的风险转嫁职能，以风险补偿的形式，完善电梯事故的事后救济机制，化解因事故引起的矛盾纠纷。
Then, in case of accident, a serious injury or disease, it turns out that their health insurance does not cover the expenses and overall that has nothing to do with the insurance company.
然后，当发生意外时，比如严重受伤或者染上疾病–事实证明，他们的保险公司不会支付这些医药费用，并且大多数人都拿保险公司没办法。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
一般保险可分为直接保险及再保险业务，主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康，以及汽车等保险服务。
Or, if a car is destroyed in an accident before it's paid off, the insurance settlement may not fully cover the outstanding loan.
或者，如果这个汽车在它的车贷被还清前，在一次事故中被损毁，那么这个保险的赔付可能不会完全包括这个未偿还贷款。
The motor vehicles insurance is the primary property insurance class, and one of its characteristics is the high accident frequency.
机动车辆保险是财产保险的主要险种，它的一个特点是出险频率高。
The motor vehicles insurance is the primary property insurance class, and one of its characteristics is the high accident frequency.
机动车辆保险是财产保险的主要险种，它的一个特点是出险频率高。
应用推荐