Haeckel is his little tin god. The only way to insult him is to take a slap at Haeckel.
海克尔是他崇拜的一个小偶像,你要侮辱他有一个办法法,打海克尔一耳光就行。
Haeckel is his little tin god . the only way to insult him is to take a slap at haeckel .
海克尔是他崇拜的一个小偶像,你要侮辱他有一个办法法,打海克尔一耳光就行。
I told him it was our policy not to kill or insult him; the men were just curious. He eventually relaxed.
我告诉他我们的政策是不杀害和虐待俘虏,他们只不过是好奇罢了,他终于放松下来。
Such a girlfriend's gone too far! Ah! If abandon his boyfriend poverty will break up! Don't insult him! Love is not a demand.
这样的女友真是太过分了!哎!如果嫌弃自己男友贫穷就分手!不要侮辱他!爱情不是强求的!
A furious Nobushige thought about how inappropriate it was for the Master to insult him when he was humbly asking for a lesson in Buddhist teachings.
这位将军勃然大怒,心想:我谦虚诚恳地来问道,来请教佛法,你怎么一开口就骂人呢?
He had ceased to ask questions of anyone, since they brought him only insult instead of information.
他不再向任何人提问,因为他们带给他的只是侮辱而不是消息。
And he realized that she'd picked it today as a private joke - an insult to him.
他意识到今天她把这条裙子当做私人玩笑——当做对他的侮辱。
It was impossible for him to insult his grandfather and it was equally impossible for him to leave his fathep unavenged.
他不能侮辱他的外祖父,却又不能不为父亲雪耻。
Al-Zaidi's act of defiance made him, at least temporarily, a national hero for many Iraqis, with crowds gathering in the streets of Baghdad to celebrate his very pointed insult.
Al -Zaidi挑衅的行为使他成为许多伊拉克人心目中的民族英雄,至少短期内是,他们聚集在巴格达的大街上庆祝他这非常直接的侮辱。
To insult someone we call him "bestial." For deliberate cruelty and nature, "human" might be the greater insult.
要侮辱某个人我们会叫他“野兽”。因为故意的残忍和天性,叫他“人类”可能是更大的侮辱。
In fact, he believes that Russia is helping him with the argument is an insult to him.
实际上,他认为,俄罗斯助他一臂之力的说法是对他的侮辱。
Every time the film star surfed the Internet, he would omit the articles full of praises for him and the ones filled with insult to him and just browse the content which judged him impersonally.
每次这位电影明星上网浏览,他都会忽略那些对他充满赞美或侮辱的文章,而仅看那些客观评价他的内容。
Her insult stung him into making an angry retort.
她的侮辱刺激他作愤怒的反驳。
Have the mini - enemy insult the character, and also have him beaned by a rock; only one hit point is lost, but the player feels singled out.
有小型敌人侮辱的性质,也有他的石头珠绣,只有一击中的是丢失,但球员感到特别指出。
Expecting him to pay for the damage which they had caused was simply adding insult to injury.
指望他承担他们给他造成的损失,这简直是辱上加辱。
Obama Felt Pakistan is not worth country to give importace. He felt not to go begger house. It is a insult for him.
奥巴马感觉巴基斯坦不值得去,他觉得没必要去,否则是对他的侮辱。
I had no time to offer him a tip, which (in retrospect) was a good thing because it might have been taken as an insult.
我来不及感谢他给他小费,不过回想起来,给小费可能是一种侮辱。
She will be avenged on him for an insult sooner or later.
她迟早会为受辱对他进行报复。
It would be an insult to Lord Long-legs to have any one look down on him.
这将是一种侮辱上帝长的腿有任何一个看不起他。
If you knock a man down with your car, and then call him a fool, you're adding insult to injury.
如果你开车撞倒别人,还说他是个笨蛋,那你是既伤害人又侮辱人。
If you knock a man down with your car, and then call him a fool, you're adding insult to injury.
如果你开车撞倒别人,还说他是个笨蛋,那你是既伤害人又侮辱人。
应用推荐