In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.
最后一步，用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。
An automobile produces enough heat to warm an average house in winter, and if a house were perfectly insulated, one adult could also produce more than enough heat to warm it.
在冬天，一辆汽车产生的热量足以温暖一间普通的房子，如果一间房子完全隔热，一个成年人也可以产生足够多的热量来温暖它。
By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.
通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。
The United States is insulated from the crisis.
美国与这场危机绝缘。
The hands can be insulated from cold with thick gloves.
厚厚的手套可以使双手免于受冻。
The measuring cell consists of an insulated silver cathode .
测量电池是由绝缘的银阴极组成的。
Tamitha had an insulated denim coat, but Tom's jacket was unlined.
塔米莎带了件保暖的粗布牛仔大衣，汤姆的夹克衫却是单衣，连衬里都没有。
Today, the barriers that have insulated the Refuge are breaking down.
今天，使避风港与外界隔绝的各种壁垒正在瓦解。
The wires must be insulated from touching each other with a rubber covering.
电线不能相互接触，必须包上橡胶层绝缘。
An insulated lunch container with re-usable ice packs help keep things fresh.
带冰盒的保温饭盒可以保持食物新鲜。
The infrastructure boom insulated the economy from a collapse in exports in 2008.
在2008年，基建热潮使经济免于出口崩溃的影响。
If there's no fridge, pack your lunch in a small insulated lunch bag with an ice pack.
如果没有冰箱的话，那就把你的午饭装在加了冰块的小保温袋里。
From a personal point of view, I have had my house insulated, which has been a great help.
从个人的角度来看，我的房子已经经过了隔热处理，这十分有效。
Polar penguins are well insulated and can remain in the water without losing too much heat.
极地企鹅的保温性很好，可以呆在水中而不消耗很多热量。
Hot food should be wrapped well, placed in an insulated container, and kept at or above 140 f.
热的食物应包装好，放置在一个绝热容器中，并将其保持在华氏140度的温度或以上。
The cells actually collected by the needle sit in an insulated safe zone and are thus left alive.
那些由针管收集的细胞则是在一个隔热的安全空间内，因此也能够存活。
When you are insulated by a traveling companion or group, strangers are likely to keep their distance.
而如果待在其他伙伴或旅游团中间，陌生人就会敬而远之。
Justice in these countries tends to be a sober affair, insulated as far as possible from external tumult.
在这些国家，公正是十分严肃的事情，尽可能隔绝外部骚扰。
National stations have been more insulated, because they operate on longer-term contracts with advertisers.
国家电视台几乎未受影响，因为它们与广告商签订的是长期合同。
These falls demonstrate that the Chinese market is not as insulated from the rest of the world as had been hoped.
这些下跌表明，中国市场并非像人们过去希望的那样与全球其它市场隔绝。
That'll be inside our calorimeter. It's insulated, and there's still a thermometer, so we can measure the temperature.
被放置在量热计里面，它是绝热的，同样有一个温度计，让我们可以测量温度。
High voltage cables are typically insulated with special water-resistant polymers that have high-dielectric strength.
通常高压电缆使用的是特殊的防水高分子聚合材料，具有很高的绝缘强度。
In New Haven Connecticut was chosen based on its highly insulated skin, exposed thermal mass, and prefabricated elements.
康涅狄格州纽黑文的克朗厅入选的原因是其高隔热的外表面，外露的热质量和预制组件。
Vehicles used to transport perishable food products should be well insulated to retard the flow of heat through their walls.
用于运送易腐食品的车辆一般都要有很好的隔热效果，从而减缓通过车身进行热传导。
On top of that, mainland stocks are relatively insulated from the cross-border capital flows that influence other markets.
此外，其它股市经常容易受到跨境资本流的影响，但中国内地股市却处于相对隔绝的状态。
Even with more advanced designs, poorly insulated combustion Chambers can add to the cooling effect and thus to the inefficiency.
就算有了更先进的设计，绝缘不好的燃烧室也会导致冷却效果，并进而导致效能低下。
In fact, just one user's experience can immediately and directly impact businesses that might have thought they were insulated.
事实上，某一个用户的体验就能立刻、直接影响企业，而这个企业可能还认为自己不受外界评论的影响。
In fact, just one user's experience can immediately and directly impact businesses that might have thought they were insulated.
事实上，某一个用户的体验就能立刻、直接影响企业，而这个企业可能还认为自己不受外界评论的影响。
应用推荐