It was the old tragedy of insularity trying to serve as mentor to the universal.
这是一个古老的悲剧：目光短浅者偏要充当胸襟辽阔者的导师。
The platform is submerged several days a year on high tide and provides total insularity of the Mont Saint-Michel.
每年的涨潮时期这个平台就会被淹没数天，同时形成了圣米歇尔山与世隔绝的状态。
"There was no exposure to the outside world, " he said, describing the insularity of that milieu. "You break the rules, you're out.
“在那个家里，你无法接触外面的世界，”他这样描述那里与世隔绝的生活状态，“你打破了规定，就得离开。
The cultural insularity of music today is not simply the consequence of deficient pedagogy or propagation.
今日音乐的文化隔绝状态并不简单是教育和传播的缺乏引起的。
America has always been deeply individualistic, and individualism has presumed the insularity and autonomy of persons and, thus, a natural rivalry among them.
美国一直带有浓厚的个人主义意识，个人主义曾经假定个人与世隔绝而意识自主，所以彼此之间就有自然而然的对立。
This idea of insularity, not simply geographically speaking, but more as a condition or a parameter influencing people's way of living and thinking was obsessing me when I came back to Hungary.
这个策展概念并非局限于地理层面，而是影响了人们思维模式的一种条件或因子，让我回到匈牙利后依旧耿耿于怀。
This idea of insularity, not simply geographically speaking, but more as a condition or a parameter influencing people's way of living and thinking was obsessing me when I came back to Hungary.
这个策展概念并非局限于地理层面，而是影响了人们思维模式的一种条件或因子，让我回到匈牙利后依旧耿耿于怀。
应用推荐