Therefore labor division is not only restricted by market scale or scope, but also bounded by transactional efficiency in arrangement of institution.
因此，分工不仅受市场规模或范围的限制，实际上也受制度安排中交易效率的限制。
The structural efficiency of institution depends on the situation of institutional make-up.
制度结构的效率则主要取决于制度配置状况。
In the course of the institutional change, the change of balanced institution which is adapted to the actual circumstances is the decisive factor of the structural efficiency of dynamic institution.
在制度变迁过程中，适应环境变化的均衡的制度变迁是动态制度结构效率的决定性因素。
The efficiency of institutional structure is the important foundation for the assessment of the merits or defects of the whole institution.
制度结构效率是评价制度整体优劣的重要依据。
With the change of the technological property of the production process, the institution must change in order to keep efficiency.
由于生产过程的技术性质不断变化，制度要保持高效就必须随之改变。
The value of the group action institution incarnates the justice and the efficiency in a whole, but in the microcosmic aspect, the problem needs idiographic analysis.
群体诉讼制度的价值，就总体而言，体现了对公正与效益的追求，但如果深入到微观层面考察，则需要对此作具体分析。
But there are also some negative effects, which are manifested in the non-efficiency of the institution supply and execution mechanism.
但同时也存在制度非有效性的负面效应，表现为制度供给的非有效性和制度的实施机制的非有效性。
Credit capital efficiency has declined continuously and loan of financial institution and money supply has extended greatly in China.
我国借贷资本效率不断下降，金融机构贷款和货币供应量大幅度增加。
The "efficiency" behind of jury institution becomes the focus to debate in academe.
陪审制度的利弊得失背后的“效率”问题一度成为学界争论的焦点。
In the advocatory position, the author makes "efficiency" clear again based on institution economics, and introduces a conception of "adaptable efficiency".
本文站在拥护者的立场上，运用制度经济学的理论分析工具对“效率”重新界定，引入了适应性效率的概念。
If the institution of family firm does not have efficiency foundation, the entrepreneur and the option of family firm institution are unreasonable.
如果家族企业制度本身不存在效率基础，那么创业者及其家族的企业制度选择行为即使是对家族利益而言也是非理性的。
The system of counterclaim which undertakes the justness and efficiency is a main institution of civil procedure.
承载着公正与效率双重价值的反诉制度是一项重要的民事诉讼制度。
Under the situation of water scarcity, to build a tradable water right institution can improve water allocation efficiency among various water use sectors or regions.
在水资源短缺的情况下，建立可交易的水权制度能够提高水资源在不同用水部门或用水地区的配置效率。
Setting the institution and preparing the personnel under high efficiency , retrenchment and ensuring high quality , high rate of progress and safety.
“以高效、精简并确保工程质量、进度、安全为原则设置机构与配备人员” 用英语什么翻译啊？
The third chapter begins with the transaction cost theory and analyses the choice of institution for the rural labors' allocation and its efficiency in practice.
第三章从交易成本理论入手，分析了我国农村劳动力非农配置中的制度选择，及配置制度的绩效。
Under this circumstance, the mixing regulation institution has efficiency advantage.
在此情况下，混合型管制体制具有相对的效率优势。
The essence of this issue is the institution of human capital property ownership that promotes the efficiency of human capital through stimulating the development of the human capital market.
人力资本效率问题，本质上是人力资本产权制度安排问题。人力资本产权制度通过激励和促进人力资本市场发育，提高人力资本效率。
To analyse elementary educational institution with economic theory is to compare the institutional cost and benefit so as to determine its economic efficiency.
用经济学对基础教育制度进行分析，就是比较制度安排的成本与收益，确定其经济效率。
In recent years, the hotel devoted to the standardization, the standardization, the institution construction, has obtained the good economic efficiency and the social efficiency.
近年来，酒店致力于规范化、标准化、制度化建设，取得了良好的经济效益和社会效益。
The effect and efficiency of social welfare shows its limitations, since the existing social welfare mainly takes the form of institution-oriented protection and later treatment.
现有的社会福利服务主要采取机构保护和事后治疗的形式，使得社会福利的效果和效率都表现出局限性。
The structure of the air distributing institution has influence on charging efficiency and the noise of engine.
配气机构的形式影响充气系数和整机噪声等；
Education institution is also a sort of important education resource, good education institution can improve education efficiency, and poor education institution can reduce education efficiency.
教育制度也是很重要的教育资源，好的教育制度能够提高教育效率，差的教育制度会降低教育效率。
In America, deposit insurance institution plays a fundamental role in insolvent procedure, whereby transaction costs are reduced and economic efficiency is improved.
从美国的经验来看，在银行的破产程序中，存款保险机构发挥着至关重要的作用，这种安排可以减少交易成本，提高经济效率。
Article 9 To establish a savings institution, the principles of unified planning, convenience for the masses, focusing on efficiency and ensuring security shall be abided by.
第九条储蓄机构的设置，应当遵循统一规划，方便群众，注重实效，确保安全的原则。
According to the research logic of X-efficiency theory, property right is the synonymous of the institution.
按照X效率理论的研究逻辑，产权是制度的同义语。
In order to realize efficiency and fair of the stock market, accounting regulation becomes a kind of institution-selection and arrangement.
为了实现股票市场的效率和公平，会计监管成为一种制度选择和安排。
In order to realize efficiency and fair of the stock market, accounting regulation becomes a kind of institution-selection and arrangement.
为了实现股票市场的效率和公平，会计监管成为一种制度选择和安排。
应用推荐