• The solutions to these problems are institution construction and cultivation of new post-culture based on culture dependence.

    只有在把握这种依赖的基础上通过培养新的后向文化 ,辅以制度建设才是解决之道。

    youdao

  • The study of rural land institution construction is not only a significant theoretical problem, but a more intricate practical problem.

    研究农村土地制度的建设历来都是极其重要的理论问题,更是极为复杂的实践问题。

    youdao

  • In recent years, the hotel devoted to the standardization, the standardization, the institution construction, has obtained the good economic efficiency and the social efficiency.

    近年来,酒店致力于规范化、标准化、制度化建设,取得了良好的经济效益和社会效益。

    youdao

  • Moral education reform should pay more attention to moral education institution construction, and the core of the construction is the construction of moral education supervising institution.

    德育变革必须重视德育制度建设,其关键和难点是建立、健全德育监督制度。

    youdao

  • This section shows an example of the construction and use of a business glossary within a financial institution.

    本节给出一个在金融机构中构建和使用业务术语表的示例。

    youdao

  • The construction unit shall, in accordance with the proposals of the disease prevention and control institution, take necessary measures for prevention and control of infectious diseases.

    建设单位应当根据疾病预防控制机构的意见,采取必要的传染病预防、控制措施。

    youdao

  • Finally the article indicates that constitution of social equity should start from two ways: one is the design of system and institution; two is social morality construction.

    最后本文从两个方面入手,提出建构社会公平的途径:一是制度体制设计,二是社会道德建设。

    youdao

  • Finally, through applying to the theory of optimal mechanism to probe into the plan and construction of incentive and restraining mechanism in medical institution.

    最后通过应用激励与约束的最优机制理论,探讨医疗机构中激励与约束机制的设计和建设问题。

    youdao

  • Sichuan Provincial architectural design Institute (SADI) is a large-scale architectural design consultancy institution offering professional service in fields of urban construction and development.

    四川省建筑设计院是我国西部在城市建设和开发领域提供专业服务的大型建筑设计咨询机构。

    youdao

  • No units or individuals may designate any institution to evaluate for a construction unit the environmental effects of construction projects.

    任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。

    youdao

  • No entity or individual may designate for any construction entity any institution to make appraisals of the environmental impacts of any construction project.

    任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。

    youdao

  • After completion of the construction project, the disease prevention and control institution shall monitor the possible occurrence of infectious diseases.

    工程竣工后,疾病预防控制机构应当对可能发生的传染病进行监测。

    youdao

  • The construction of perfect property institution contains 2 aspect contents, which are property right restructuring and creation of property right limited rules in market transaction.

    电力市场产权制度建设有2方面的内容:产权重组与市场交易中的产权界定规则。

    youdao

  • Author believed that the stable progress of transformation of the China society must strengthen and perfect construction of the institution of property rights.

    作者认为,中国社会转型的平稳进行必须加强和完善产权制度建设。

    youdao

  • Based on these, the construction of the perfect enterprise internal control institution is ensured, the management operating mechanism of enterprise is improved.

    据此保证建设完善的企业内控制度,改善企业的管理运行机制。

    youdao

  • It is also an important experience for environmental protection and institution of plastic concrete construction regulations in design, construction, inspection, quality control and management.

    介绍了其设计、施工、质量检测要求和控制管理,为搞好矿山环境保护和制定塑性混凝土施工技术规范提供了经验。

    youdao

  • It is believed that the construction and perfection of plaintiff institution of Public Interest Litigation is in great necessity.

    笔者认为,构建和完善我国的公益诉讼原告制度极有必要。

    youdao

  • Therefore, we should recognize the significant meaning of the administrative construction in institution of higher learning. To make it better, we should take some measures.

    因此,要充分认识高校服务型机关建设的重要意义,并采取恰当的措施来做好这一转型工作。

    youdao

  • A testing institution or testing person may not recommend or supervise the manufacture of any construction material, construction structures, fixtures or equipment.

    检测机构和检测人员不得推荐或者监制建筑材料、构配件和设备。

    youdao

  • And provide some concrete measures in theory and practice to the construction of the institution of university autonomy.

    第五部分笔者在明晰三者关系中大学的弱势地位的基础上,探讨大学自主性制度的构建。

    youdao

  • The construction of nature reserves should do according to its abilities, and the institution property should be emphasized and defended.

    保护区建设要量力而行,在保护区建设中必须强调和维护保护区的事业性质。

    youdao

  • It is pointed out that subject construction is the main task of institution of higher learning, and the level of subject construction is the way to measure a university.

    作者认为,学科建设是高等学校的主要任务,学科水平是衡量学校办学水平的标志。

    youdao

  • The construction of legal institution of Shaanxi's forestry has been lagging behind time due to the current economic conditions and lack of thorough understanding of the reality.

    由于受经济、认识水平等各方面的影响,陕西林业法制建设相对滞后。

    youdao

  • In practice, the research should focus on the establishment of the operation institution for MFOZ, and acceleration of the system construction of information publicity.

    在实践方面,可考虑结合主体功能区规划设立日常运作机构,加快确立信息公开渠道。

    youdao

  • In practice, the research should focus on the establishment of the operation institution for MFOZ, and acceleration of the system construction of information publicity.

    在实践方面,可考虑结合主体功能区规划设立日常运作机构,加快确立信息公开渠道。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定