He realized instinctively that simply training harder would never be enough.
他本能地意识到，仅仅加强训练是远远不够的。
They understood instinctively that integrity means having a personal standard of morality and ethics that does not sell out to expediency2 and that is not relative to the situation at hand.
他们本能地懂得，诚实意味着有自己的道德准绳，这一准绳不因一己之利而背叛，也不随眼前形势而变化。
Mothers know instinctively that for children an ounce of praise worth a pound of scolding.
母亲们本能地知道，对于孩子们来说，一句赞扬抵得上十句责骂。
He doesn't have to tell me, but I know instinctively that something else is in play.
不用他说，我的直觉告诉我其他的事情也有了转机。
After analyzing the gravel, he realized his cows knew instinctively that they needed cobalt.
在研究了碎石之后，他意识到他的牛群本能地知道它们需要钴。
Mothers know instinctively that for children an ounce of praise is worth a pound of scolding.
母亲们本能地知道对于孩子来说一盎司的赞美比一镑的怒骂更有效果。
Every man feels instinctively that all the beautiful sentiments in the world weigh less than a single lovely action.
人们生来就认识人世间所有美好的情感都不如一个高尚的行动显得更有力量。
Harry was waiting to see whether she would turn into any of the cottages she was passing, but he knew instinctively that she would not.
他们默默地看着她走近，哈利等着看她会不会拐进路旁的哪一所小房子里，但又本能地知道不会。
Our hurry prevented any comment on the encounter with Heathcliff, as we stretched towards home; but I divined instinctively that Catherine's heart was clouded now in double darkness.
在我们往家跑时，急急匆匆地，也顾不上谈论刚才遇见希刺克厉夫的事。可是我本能地看透了凯瑟琳的心如今已布满了双重的暗云。
Our hurry prevented any comment on the encounter with Heathcliff, as we stretched towards home; but I divined instinctively that Catherine's heart was clouded now in double darkness.
在我们往家跑时，急急匆匆地，也顾不上谈论刚才遇见希刺克厉夫的事。可是我本能地看透了凯瑟琳的心如今已布满了双重的暗云。
应用推荐