"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“与有时间考虑如何回应相比，人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
Gaines sends Jamey an instant message.
盖恩斯给杰米发送了一个即时短消息。
The term echo bot describes a simple bot that responds to an instant message with the original message.
术语echobot描述一个简单的bot，该bot使用原始信息响应即时消息。
The user can choose to send an instant message to logged-in colleagues or an E-mail to those who are disconnected.
用户可以选择向已登录的同事发送即时消息，或者向离线的同事发送电子邮件。
You do less of that in a world where everything is a snippet, everything is an instant message, everything is an alert.
在一个一切都是只言片语、一切都是短信、一切都是提示信号的世界里，你很少做这种深度阅读。
Finally, the structure and the implementation of mobile wireless based multimedia instant message will be covered.
最后本文将具体论述移动即时通信系统的体系结构设计和具体实现。
The committee released an instant message exchange in which two Standard & Poor's employees discussed a deal last year.
委员会公布了去年二位标准普尔雇员讨论一项交易的即时信息交流。
Easily display all your interactions with a particular person, including emails, meetings, and instant message histories.
轻松显示与特定人员的所有交互，包括电子邮件、会议和即时消息历史。
People are communicationg by cell phone, instant message, and e-mail, while music and movies are increasingly delivered online.
人们使用手机，即时通信软件，电子邮件进行通讯，音乐和电影也越来越多的使用互联网进行传播。
This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着，您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。
People are also more likely to lie in real time-in an instant message to phone call, say-than if they have time to think of a response, says Hancock.
汉考克指出，与有时间考虑如何应对的情况相比，人们在发送即时消息或是打电话等实时交流时更容易说谎。
Late one evening, as my husband snoozed in front of the television and I was catching up on my email, an "instant message" appeared on the screen.
一天深夜，我丈夫在电视机前打盹，我正忙着收发电子邮件，这时，一条新到的信息出现在屏幕上。
It's a busy day, and you're inundated by non-stop emails, text messages, phone calls, instant message requests, notifications, interruptions of all kinds.
这是繁忙的一天，你被淹没在无休无止的电子邮件、短信、电话、即时信息要求、通知和各种各样的打断中。
This thesis worked on a detailed study of instant message and information retrieval, and analyzed the Internet's potential demand and business model.
本文在详细研究了即时消息和信息检索两种应用的基础上，分析了互联网的潜在的需求和盈利模式。
IMP technology has many good features, like contact status notification, instant message delivering and multi-conference establishment and management.
IMP技术具有感知联系人状态，联系人间即时信息传递，建立和管理多人会话等特征。
One person could text a friend, for example, who will see the message come up on their Facebook page instantly and respond via an instant message or email.
比如一个人可以给朋友发短信，收信人会立刻在“脸谱”网页上看到短信，并通过即时聊天工具或电子邮件来回复。
The graphical sub-elements can include a telephone, mobile phone, instant message, camera, video camera, microphone, text-message, document, headset, or email icon.
图形子元素可以包括电话、手机、即时消息、照相机、摄像机、麦克风、文本消息、文档、耳机或者电子邮件图标。
Instant messaging preferences support three new options for when a new instant message or invitation arrives: bring message window to front, blink window, and play sound.
在新的即时消息或邀请到达时，即时消息首选项支持三个新的选项：将消息窗口显示在前面、闪烁的窗口和发出声音。
This particular tool allows the Wireframes to be built in minutes, and if desired, a link to view the Wireframes can be sent through email, instant message, or even the phone.
这个工具可以在几分钟内构造线框图，如果需要的话，可以通过email、即时消息或者电话的形式将线框图预览地址发送给他人。
As shown in figure 1, the Sametime bot is asked through an instant message to translate a string (" My cat likes milk ") from English to Spanish (specified by the string enes).
如图1所示，通过即时消息要求Sametimebot把一个字符串(“Mycatlikesmilk”)从英语翻译成西班牙语(通过字符串enes指定)。
That means she doesn't get home until 9:30 p.m. two days a week to begin her homework — interrupted by occasional forays onto Facebook to chat with and instant message friends.
参加这个课程就意味着每周有两个晚上她要九点半才能回家开始做功课，其间还要打断一下，偶尔上网到Facebook上去跟朋友聊聊天或发发短信。
By processing XML as a series of events, the application can react to each event in a manner that is most appropriate (for example, display the incoming instant message and so on.)
通过把XML作为一系列的事件来处理，应用程序能够以最合适的方式响应每个事件(比如显示收到的即时消息等等)。
Readers could point to their favorite sections in a MySpace update or instant message or respond to an argument by copiously linking to the smartest passages in a recent best seller.
读者们可以在他们的MySpace更新或即时通讯状态栏里指出他们最喜欢的章节，或者通过这些链接引用最近的畅销书里的精彩段落来回复一场辩论。
The Group List Server could be integrated with other services to facilitate activities, such as creating an instant message buddy list, managing chat groups, or hosting an e-meeting session.
GroupListServer可以与其他服务集成，以促进各种活动的进行，如创建即时消息好友列表、管理聊天组或发起电子会议会话。
Instant message - 11 to 25 seconds.
即时消息——11到25秒。
With the rapid development of the Internet and the mobile network, Instant Message service has become a key method for transmitting real-time information.
伴随互联网和移动网的迅猛发展，即时消息业务已经成为一种用户之间进行实时信息传递的主要手段。
Instant message and information retrieval is one of the most important Internet applications, which has a wide range of user groups and the active user's participation.
信息检索和即时消息是当今互联网最重要的应用之一，拥有广泛的用户群体和活跃的用户参与度。
Instant message and information retrieval is one of the most important Internet applications, which has a wide range of user groups and the active user's participation.
信息检索和即时消息是当今互联网最重要的应用之一，拥有广泛的用户群体和活跃的用户参与度。
应用推荐