Short stories, by contrast, rely on instant attraction and immediate gratification.
对比而言，短篇小说依靠即时吸引力和直接的满足感。
A racing pulse and sweaty palms are well known as the signs of instant attraction.
心跳加速和掌心出汗是一见钟情的典型表现。
Of course personality traits and common interests play a factor but for that instant attraction, like is drawn towards like.
当然每个人的特质和兴趣也会对爱情有一定影响，但是一见钟情更容易发生在同类人的身上。
Of course personality traits and common interests play a factor but for that instant attraction, like is drawn towards like, putting paid to the phrase, 'You're out of my league'.
诚然，个性特质和共同的兴趣也会有影响，但是就像一见钟情的瞬间吸引力一样，人们也可以立刻觉察到“咱俩不是一路人”。
Of course personality traits and common interests play a factor but for that instant attraction, like is drawn towards like, putting paid to the phrase, 'You're out of my league'.
诚然，个性特质和共同的兴趣也会有影响，但是就像一见钟情的瞬间吸引力一样，人们也可以立刻觉察到“咱俩不是一路人”。
应用推荐