The professional electricians are required on the installing process.
产品需专业人员进行安装。
This equipment can solely be used on the different sink-float phase's installing process of the same caisson.
该装置也可单独用于同一沉箱的不同沉浮阶段的安装操作过程中。
Clean the tube and the inside of the valve to remove anything else clung to the former during the installing process.
安装时，应清洗管道及阀门内腔，不允许有任何异物附着。
This article introduces the installing process and analyses some difficulties in the installing process to give the reference for the trade.
文章简要阐述其安装过程并对一些难点进行剖析，以供同行借鉴。
Taking the installation of the sewage pipeline in Bigui Road of Shunde District in Foshan City Guangdong Province as an example, the article introduces its installing process.
该文以广东省佛山市顺德区碧桂路污水管的安装为实例，介绍了其安装过程。
In this paper, the processing technology and functions of heat preservation of cement cinder and polyphenyl compound heat preservation panel are intro duced. Its installing process is discussed.
介绍了水泥炉渣聚苯复合保温板的加工工艺、保温和性能及水泥炉渣聚苯复合保温板安装施工操作要点。
Now you have to wait for the long painful process of installing updates while you sit there and get angry that you just lost your place.
现在你得等待很长很痛苦的一段安装升级的进程，你坐在那里怒火上冲，开始有点失去理智了。
Installing business process support incurs a significant performance penalty in server startup time.
安装业务流程支持在服务器启动的时候招致一个重大的性能代价。
In the latter case, you must first prepare a disk image for the installation, but the installation process itself is similar to that of installing on a regular computer.
后一种情况，必须首先准备一个磁盘镜像用于安装，但安装过程本身就和在普通计算机上安装一样。
The existing process for installing, updating, and configuring an application server installation is time consuming and repetitive.
现有的安装、更新和配置应用服务器安装的过程非常耗时，而且有很多步骤是重复的。
Compare that to a manual process of procuring servers and installing software on them manually!
将这个过程与购买服务器并手动在其上安装软件的人工过程相比较！
When that process is completed, it finishes the installation by installing all the required filesets (see Listing 11).
当该进程完成时，它通过安装所需的所有文件集来实现此次安装（请参见清单11）。
This plug-in describes the process of evaluating, recommending, acquiring, installing, configuring, Fielding, and evolving a COTS package.
该插件描述了评估、推荐、获取、安装、配置、部署，和演进cots包的过程。
The first script package will be created to automate the installing of the application during the pattern deployment process.
创建第一个脚本是为了在模式部署期间自动完成应用程序的安装。
The steps for configuring and installing each EAR file is the same for all five, so the process is described here once for easy reference.
配置和安装每个EAR文件的步骤都是一样的，因此接下来将一并介绍这些步骤，以方便您进行参考。
The process begun Saturday has two major phases: removing equipment currently on top of the leak and installing new gear designed to fully contain the flow of oil.
此项开始于星期六的工程有两个关键进程：一是已经完成的拆除覆盖在漏油部位的旧防漏帽，二是安装新的防漏集油装置来充分控制原油的泄漏。
The user process is not allowed to install handlers for all signals; for instance, installing handlers for SIGKILL and SIGSTOP are not permitted.
用户进程不允许为所有信号安装处理程序；例如，不允许为SIGKILL和SIGSTOP 安装处理程序。
Installing PurifyPlus is a straightforward process, as the following numbered steps illustrate.
如下列步骤所示，安装PurifyPlus是一个直截了当的过程。
Typically, you will need to manually create the databases ahead of installing and configuring WebSphere Process Server.
通常情况下，您将需要在安装和配置WebSphereProcessServer之前手动创建数据库。
Typically, you need to manually create the databases ahead of installing and configuring WebSphere Process Server.
通常情况下，您需要在安装和配置WebSphereProcessServer之前手动创建数据库。
You should realize that installing WebSphere Process Server is not the only way to achieve the target topology; you could use a different set of product combinations.
应该认识到，安装WebSphereProcessServer并非实现目标拓扑的唯一方法，还可以使用不同的产品组合来实现。
For example, if bpeupgrade.jacl was not invoked after installing an interim fix, the BPC Explorer can be on a different level than the overall WebSphere Process Server system.
例如，如果在安装一个临时补丁之后没有调用bpeupgrade . jacl,BPCExplorer就会处于与WebSphereProcessServer系统总体级别不同的级别。
For every other computer, the process of building and installing each required module should be quick, because the source tarballs already exist.
对于其他每台计算机，构建和安装每个必需模块的过程应该很快，因为源tarball已经存在。
The process for downloading and installing tcpdump will vary based on your OS, so we will not cover that here.
下载和安装tcpdump的过程将根据您的操作系统有所不同，所以我们在此不作介绍。
The process includes installing Application Server, and then updating the installation with refresh packs, fix packs, and interim fixes.
此过程包括安装ApplicationServer，然后使用刷新程序包、补丁程序包和临时修复程序更新安装。
If you use YUM, the process is just like installing the software; however, you can optionally use the update subcommand rather than the install subcommand.
如果您使用YUM，其过程就像是安装软件；但是，您可以选择使用update子命令，而非install子命令。
Files should be in the cgi-bin directory. Only three nonstandard Perl modules are required; the process of installing them is presented in Listing 3 (see the modules' README files for more details).
我们只需要使用3个非标准的Perl模块；安装过程如清单3所示(更详细的信息，请参阅模块的README文件)。
Suffice it to say that the whole process for installing plug-ins was a mess before Eclipse V3.4.
但可以肯定的是，在EclipseV3.4以前，安装插件的整个过程是相当混乱的。
The complete process of installing and configuring TDP for Informix is described in the IBM product manuals (see Resources).
IBM产品手册（请参阅 参考资料）中描述了安装和配置TDP forInformix的完整过程。
The complete process of installing and configuring TDP for Informix is described in the IBM product manuals (see Resources).
IBM产品手册（请参阅 参考资料）中描述了安装和配置TDP forInformix的完整过程。
应用推荐