In the early 1930s, most theater owners installed new sound systems.
在20世纪30年代初，大多数影院都安装了新的音响系统。
We've installed new anti-virus software.
我们安装了新的防病毒软件。
Seller has installed new paint recessed lighting.
卖方已安装了新的油漆和照明。
In fact, it was complex enough that only advanced users installed new plug-ins.
事实上，它复杂到只有高级用户才能安装新的插件。
Endeavour was set to launch in late April, but an electrical problem in a heater circuit forced a delay. Engineers replaced the switchbox and installed new wiring.
奋进号原订四月下旬发射，但是由于加热器中电路发生问题，被迫延期。工程人员更换了电路开关盒，并且安装了新线路。
As part of our efforts to reduce emissions we installed new bag filter type dust collectors at Huangshi plant and installed online metering of smoke and dust emissions.
在黄石公司，我们安装了新的脉冲袋式除尘器和在线烟尘在线监控装置。
When we installed new floors, we bought materials from a store in town, only to discover that we could have bought our supplies online from the same merchant and earned 2, 000 miles.
我们家装新地板的时候，在镇上的一个小店里买了材料，却发现我们如果在网上买这些材料，同样的卖家能得到2000英里的奖励。
Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel.
在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。
After the activation engine and activation scripts are installed on the template virtual machine, new instances automatically self-configure.
在模板虚拟机中安装了激活引擎和激活脚本之后，将自动地自我配置新的实例。
When installed, applications should be installed to the new virtual host.
安装后，应用程序应该安装到新虚拟主机上。
Now specify the name for the new resource adapter that is installed on your server, as Figure 5 shows.
现在为安装在您的服务器上的新的资源适配器指定名称，如图 5 所示。
On encountering a problem he bought a new disk, installed the system on the new disk with the old disk physically disconnected, and then began the data transfer.
遇到问题的时候，他买了一个新的磁盘，在与旧磁盘物理上分离的新磁盘上安装系统，然后开始传递数据。
We’ve had no data leakage problems since we’ve installed our new security program.
自从安装新的保密程序后，我们的电脑没有出现数据丢失的问题。
Soon electrofilters of the new generation will be installed here and that will greatly lower the pollutant emissions.
新一代的电子除尘过滤装置很快将会被安装起来，这样会很大程度上降低污染物的排放。
Paige needs a new car seat installed and is excited to finally have her son's rear-facing seat flipped around so she can see him.
佩奇需要安装一个新的座椅，并且最终很高兴儿子的座椅调整了方向，这样她就可以看到他了。
For an EJB module to be installed and run in V4, it must have new deployment code generated.
对于要在V4下安装并运行的EJB模块，它必须生成新的部署代码。
This option allows you to test your local plugins, even if the plugin is new and not installed with the target runtime.
这一选项允许您测试您的本地插件程序，即使该插件程序是新的而且并没有同目标运行时间一起被安装。
After a new flight computer is installed later this year, the X-48B will continue a new phase of flights tests.
在今年晚些时候，一个新型的飞行电脑安装就绪，X - 48 B将进入下一个阶段的飞行测试。
No new software needs to be installed since we are using the same tools as in the previous installment.
由于我们使用和前一部分相同的工具，因此无需安装新软件。
When new software is installed or existing software upgraded, it has an impact on disk usage.
安装新软件或更新现有软件时，会增加磁盘空间占用。
Radio systems delivered under this contract are slated to be installed into new Mine Resistant Ambush Protected vehicles (MRAP) and used in other applications for the U.S. Marine Corps.
此无线电系统计划安装到新型的防地雷反伏击车（MRAP）上，并用于美国海军陆战队的其他任务中。
Once the new kernel is installed, reboot your system to make sure that everything is working fine up to this point.
一旦新内核安装完毕，重新引导系统以确保到目前为止一切工作正常。
Steel for shoring up the massive new stadium's seating terraces is being installed.
支撑庞大新场馆座位席的钢结构正在安装。
And productivity growth may accelerate when new, and often superior, machinery is installed.
当崭新而且通常更先进的机器安装好之后，生产力也许会快速得到提高。
The company says it has sold thousands of the medallions, which recently were installed at a New York cemetery's memorial to the Sept. 11, 2001, terrorist attacks.
该公司说，他们已经销售了成千个徽章，近来被安装在纽约公墓中为2001年9月11日恐怖袭击而建的纪念碑上。
Spacewalking astronauts installed the new cupola in February 2010, adding a homey feel to the orbiting outpost.
2010年2月，天马行空的宇航员们为空间站安装了这座新的观景台，给这座轨道上的观察哨增添了家的感觉。
As you can see in Listing 7, there is a lot of information under the element, including the name and deployment location of the J2EEModule, which makes it easier to manage new installed applications.
正如您在清单7中所看到的，在元素之下有很多信息，包括J2EEModule的名称和部署位置，这更易于管理新安装的应用程序。
As you can see in Listing 7, there is a lot of information under the element, including the name and deployment location of the J2EEModule, which makes it easier to manage new installed applications.
正如您在清单7中所看到的，在元素之下有很多信息，包括J2EEModule的名称和部署位置，这更易于管理新安装的应用程序。
应用推荐