According to the item inspection requirement in the Construction Quality inspection Items Division Form (Boiler Installation Part), conduct the acceptance work in each phrase well.
根据《施工质量检验项目划分表》(锅炉安装部分)的项目检验要求，做好各阶段的验收工作。
No matter the installation part is a simple pipe, a sprinkle, or a high-end central computer-controlled automatic irrigation system: we will do our best to make everything as perfect as we can.
还是最高端的中央计算机控制全自动灌溉系统工程，我们都能做到了尽善尽美。
Installation instructions are included as part of the download.
安装说明作为下载的一部分包括在内。
Part 1 of this series discusses the installation, usage and pros and cons of each simulator.
本系列的第1部分讨论了各个模拟器的安装、用法和优缺点。
But she saw circular lights at a restaurant, part of a light installation at an art exhibition.
但是她看到了一家餐厅里的环形灯，还有一次艺术展上的部分照明装置。
Creating resources as part of the installation process: You might want to create resources as part of installation.
创建资源作为安装过程的一部分：您可能想要创建资源作为安装的一部分。
Soon, you should see a GUI panel that prompts you to continue with your regular installation steps as explained in Part 1 of this series.
很快，您就应该看到一个GUI面板，提示您继续进行本系列第1部分中介绍的普通安装步骤。
This step is typically part of the Portal installation process and depends on the LDAP server, you use.
这一步是门户安装流程中的重要部分，依赖于您所使用的LDAP服务器。
The primary swap space is that of which is normally configured during boot time and usually set up as part of the installation of your operating system.
主交换空间是通常在启动时配置的交换空间，并且通常是作为操作系统安装的一部分来设置的。
Some steps of the installation procedure require the Administrator group ID to act as part of the operating system and to log on as a service.
安装过程的一些步骤需要使用管理员组id，以便充当操作系统的一部分，并作为一项服务进行登录。
You do this as part of the installation, but it's useful to know if you ever need to generate a clean file system.
在安装过程中完成了这个步骤，但是了解是否需要生成干净的文件系统是有用的。
The most difficult part of any VNC server installation has been requirement of a specific default font.
任何VNC服务器安装中最困难的部分是需要特定的默认字体。
A new option exists as part of the DB2 UDB installation to create two additional groups in the operating system, DB2USERS and DB2ADMNS.
作为DB 2udb安装的一部分出现了一个新的选项，即在操作系统中创建两个新的组：db2users和DB2ADMNS。
There is a built-in check as part of the installation to ensure that product prerequisites are met.
作为安装的一部分还提供了内置检查，以确保满足产品要求。
You should have already gone through Part 1, which covers installation and prerequisites for each framework.
您应当已经完成了第1部分，该部分介绍了如何安装这三个框架及使用三个框架必须满足的先决条件。
Before you begin, complete the following basic installation and configuration steps from Part 1 of the tutorial.
在开始学习本教程之前，您应该完成本系列第1部分中的基本安装和配置步骤。
Part 1 deals with the installation and set up of Process Server with the latest fix pack. Part 2 deals with clustering and creating a Golden Topology deployment environment pattern.
第1部分介绍如何使用最新修复包安装和设置processServer，第2部分介绍如何集群化并创建一个黄金拓扑部署环境模式。
Recall that you created the groups Management and Staff during the installation and configuration in Part 1.
回想一下，我们曾在 第 1 部分的安装和配置过程中创建了两个组：Management 和Staff。
During the Business Process Choreographer installation (described in Part 13), each application server in a cell is configured to point to a central queue manager.
在BusinessProcess Choreographer安装期间(在第13部分进行了说明)，计算单元中的每个应用服务器都配置为指向中央队列管理器。
Perl is part of the standard installation of all major Linux distributions.
Perl是所有主要Linux分发版标准安装的一部分。
Each section generates a shell script that is embedded into the RPM and run subsequently as part of the installation.
每一节生成一个shell脚本，该脚本嵌入到RPM中，随后作为安装的一部分运行。
As part of the Alloy installation, you merged the Alloy mail design elements into your organization's mail template.
作为Alloy安装的一部分，您将Alloy邮件设计元素合并到组织的邮件模板中。
Make sure that all the file sets are installed as part of the OS installation.
确保将所有文件集作为OS安装的一部分予以安装。
This is the part of your Linux installation that's responsible for booting the operating system.
这是你安装的Linux的中负责启动操作系统的部分。
The ideal scenario would be for the component to configure its database requirements as part of its installation process, which the consumer initiates using the Zero command-line interface.
最理想的情况是此组件可以作为其安装过程的一部分来配置其数据库需求，而安装过程是用户通过使用Zero 命令行界面发起的。
As part of the Derby download and installation process, you acquire several tools.
在Derby下载和安装过程中，您会获得几个工具。
The nmake tool, which is part of the Microsoft Visual C++ installation, can come in very handy here.
nmake工具是MicrosoftVisual C++安装的一部分，在这里用起来非常得心应手。
Run the PyGTK demos as part of the PyGTK installation package to verify that the installation was successful.
运行作为PyGTK安装包的一部分的PyGTK demo，以验证安装是否成功。
I customized the lpar2rrd configuration file (as part of the installation instructions) to fit my environment.
在安装过程中，我根据自己的环境修改了lpar2rrd配置文件。
For step 2, the puppet command (part of the puppet installation) executes the manifest. Note that there are two caveats to this approach.
第2步中，puppet命令(puttet安装的部分)执行显示。
应用推荐