On the codec support front, older versions of WMP were always dragging a little behind, requiring users to hunt down and install codec packs to play pretty common file types.
在编码支持方面，老版本的WMP总是慢一步，所以哪怕要播放一些很普通的文件类型，也需要使用者自己下载并安装编码包。
For example, to unit test an object that USES a database, it may be burdensome to install, configure, and seed a local copy of the database, run your tests, then tear the local database down again.
例如，要单元测试一个使用数据库的对象，安装、配置和发送本地数据库副本、运行测试然后再卸装本地数据库可能很麻烦。
Companies typically install intranets top-down to distribute HR policies and other corporate information that workers are doing their best to ignore.
企业安装内部互联网，以更为严密地控制人力资源分配和其它企业信息。工人们正在竭力避免。
The install state is further broken down to specify the initial install state or the goal install state of the unit with default values of unknown.
这个安装状态可以进一步分为带有默认值unknown单元的最初的安装状态或者目标安装状态。
Compare this to rooted users, who can just install any of a number of apps that can take screenshots if you shake the phone, or after a timer counts down.
更新固件的用户则不同，他们只要安装大量截屏程序中的任何一个，然后晃动下手机或是在计时器倒数至零就可以截屏了。
My big concern is, will we have devices that are completely locked down, and the only software you'll install on them is software approved by a single vendor?
我最大的忧虑在于，将来我们的设备是否会完全封闭，我们所安装的每一种软件都必须经过某一家厂商批准？
Turn your bedroom into a sleep inducing chamber, turn the temperature down, install proper curtains which block out the light, and if noise is a problem use earplugs.
把你的卧室装饰成有助睡眠的环境，调低温度，安装合适的窗帘以遮挡光线，如果还有噪音，就戴上耳塞。
The four-CD server installs slim down to single-CD-install bootable entertainment systems.
CD的服务器安装现已经瘦身成通过单cd安装的可引导娱乐系统了。
When you type grails install-plugin searchable, the first thing that happens is that a request goes out across the Web to pull down the latest lists of plug-ins. Listing 5 shows the details
当键入grailsinstall-plugin searchable 后，所发生的第一件事情是向Web 发出一个请求来拉出插件的最新列表，如清单5 所示
Software packages are tracked down via the /var/sadm/install directory path, and file systems are mapped to device files like /dev/dsk/c0t0d0s0 with /etc/vfstab.
软件包可以通过 /var/sadm/install目录路径来访问，文件系统映射到设备文件中，如 /dev/dsk/c0t0d0s0和 /etc/vfstab。
The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature.
功能名称旁边的图标指示该功能的安装状态。单击该图标可下拉每个功能的安装状态菜单。
If you feel you check your email too frequently, install a program to shut it down temporarily.
如果你过于频繁的查看电子邮件，可以安装一个软件来暂时性的关闭电脑。
When the entire factory power break down and cannot obtain the reliable power for the factory use from outside, there is a need to install the spare steam water supply pump.
在全厂停电时不能从厂外取得可靠厂用电源时，应装设备用汽动给水泵。
Confirm to cut down power , and cold before maintain/install and change fixture; confirm to correct installation before plug in power.
维护/安装及更换灯具前，请确认已切断电源，并已冷却；请确认灯具已正确安装方可接通电源。
If you're low on gear and forced to use a single-point anchor, try to install an unweighted safety backup, then send the big guy down first (figure 5).
如果器材短缺，只能使用单点下降锚点，就需要做一个不受力的备份，然后让体重大的人携带背包先降下去(图5)。
Customers said that if our prices do not fall down, they purchase the other home, and then entrust our engineers to install.
客户说如果我们的价格降不下来，他们会向别家购买，随后委托我们工程师去安装。
AD402 automatic drainage Note: When used, you must install a vertical position, and so drain down.
AD 402自动排水器注意事项：使用时，必须垂直位置安装，且使排水口朝下。
Your best bet is to install a trapeze over your toilet so you can hang upside down and let gravity do the rest.
您最好在你的厕所安装一秋千让你可以倒挂，让重力来帮助你。
Install battery hold down clamp, making sure that it is properly positioned on battery.
安装电瓶固定夹时，请确认其已正确固定于电瓶。
The product could not tear down the light tube only or install other brackets to lighten, it must match our company's bracket to use.
此产品不可单独拆下灯管或装入其他支架点亮，必须配我司专用支架使用；
To cut down the throttle loss, a program to install a small-power Bingham pump is put forward.
为降低节流损失，减少能耗，提出了再增加一台小功率泵的优化运行方案，并对该运行方案进行了具体分析。
B. Install the door closer and screw down all the screws.
安装闭门器主体并拧紧螺丝。
B. Install the door closer and screw down all the screws.
安装闭门器主体并拧紧螺丝。
应用推荐