Woman inspires us to great things, and prevents us from achieving.
女人鼓励我们去追求，却阻止我们得到成功。
Gloriousness and wretchedness need each other. One inspires us, the other softens us.
光荣和悲惨需要彼此。一个激励我们，另一个使我们变柔和。
To sustain love, we need to continually fuel whatever inspires us on the deepest level.
要维持爱情，我们需要不断地在最深层上面给任何激发我们的事物加燃料。
We all need a friend who inspires us to be better people without making us feel inadequate.
我们都需要一个激励自己变得更好而不是变得自卑的朋友。
In other words, it inspires us to cherish the beauty of our communities with concrete measures.
这就激励我们应该用具体的措施来保护我们美丽的家园。
The landmark achievement inspires us to consider what goal we might attain in the design disciplines.
这一里程碑式的成就激励我们考虑在设计学科中我们可以达到什么样的目标。
The pursuit of idealism inspires us to identify areas of advancement, motivating us on a journey of endeavours.
追求完美的态度，启发我们发掘进步的空间，推动我们努力不懈的向前迈进。
This inspires us that if the balance mechanism can be introduced into artificial retina design, it would be very helpful.
研究视网膜在多条件下的平衡性质，对人工视网膜的设计具有巨大的指导意义。
The care and affection he put into them inspires us to want to leave a legacy to our community, our children and our craft.
他将这些珠宝留下时的谨慎和慈爱激励我们为我们的社区，我们的孩子和我们的工艺留下一些遗产。
Watching others acting in daring and courageous ways either inspires us to face our own demons or gives us a vicarious release.
观看他人的英勇和勇敢行径，另一方面鼓励了我们面对自身的魔鬼，也使我们得到间接的发泄。
His fascinating ideas and insights give a new perspective on how Reiki works which inspires us to make better use of our skills.
他迷人的思想和见解，提供新的视角在灵气运用上，激励我们更好地运用我们的技能。
Having an idol, inspires us with energy to keep abreast sagely; facing a goal, encourages us with power to march forward bravely.
心中有偶像，能启发见贤思齐的能量；眼前有目标，能激发勇往直前的力量。
Enjoying the natural beauty in nature inspires us to bring that beauty indoors. Beautiful surroundings create beautiful thoughts.
享受自然之美激励我们把美带到室内，美好的环境会带来美好的想法。
This inspires us to explore the educational resources in the Chinese ocean poetry and bring its moral education function into full play.
这启发我们从“海之谦德”“海之顺德”“海之容德”“海之坎德”等方面，发掘中国海洋诗赋中的教育资源，发挥其德育功能。
While we live our own lives, Kore-eda inspires us to savour the gains and losses in our own life journeys, and to reflect on the essence of life.
你和我，每天都活在自已的剧本里，细味生死，领略得失，然后走一趟生命的旅程，反思生命的本质。
Reading what other writers have written, along with the frequent practice of writing, is what inspires us to write and helps us have something to say.
大量的写作练习，加上阅读他人的作品，不仅启发我们写作的动机，同时也提供写作的题材。
It inspires us to further explore the issue: Is it the privilege of popular cultural fields to apply the modern reproduction and transimmion technology?
它提示我们深入思考：运用现代复制和传播技术的“批量复制形式”是不是大众文化领域的专属权力？
One of the places we saw that sense of community on display was on the floor of Congress, where Gabby Giffords, who inspires us with her recovery, is deeply missed by her colleagues.
我们亲眼目睹团体意识的上演，其中一处便是在国会地板上，以自己的康复历程来鼓舞我们的嘉比·吉福兹受到了其同事的深切怀念。
Do plan a life together: our plans may not always work out, but envisioning a future with our partner inspires us to take the right steps towards manifesting our long-term goals.
一定要一起规划人生。我们的规划不一定会实现，但是和伴侣一起憧憬未来可以激励我们沿着正确的方向朝着长期目标大步迈进。
While developing awareness about the purpose of our life, while focusing on the purpose that inspires us most, we have to learn to remain humble to serve the greater cause of humanity.
当我们对我们人生的目标开始树立了这样一种意识，当我们开始关注到了那些极大鼓励我们的事，我们就会学会怀着一颗谦卑的心去为人类更伟大的事业而奋斗。
Eustress is a healthy kind of stress because it motivates and inspires us in our daily life activity and work. As a result, it gives us positive feelings of fulfillment and enthusiasm.
正面压力是一种积极的压力，它能够让我们积极应对日常生活，给我们的生活赋予了激情和成就感。
These brave and tenacious women challenged our Nation to live up to its founding principles, and their legacy inspires us to reach ever higher in our pursuit of liberty and equality for all.
这些勇敢和不屈不挠的妇女们向国家发出挑战，要求它实践建国原则，她们的建树激励我们朝着为全体人民争取自由平等的更高目标前进。
That, I think, captures well the daring, graceful spirit of the unfinished life we celebrate today; a life that inspires us and lights our way, as we sail on to the new frontiers of our own time.
我认为，这段话确切地再现了我们今日所庆祝的依然延续的生命中那种无畏而高尚的精神，这一生命激励着我们，照亮我们的前进道路，伴随着我们驶向我们这个时代的新前沿。
This practice inspires us that we must strengthen the elementary work of intelligence, have the awareness of evidence - orientation, and fully utilize the method of modern science and technology.
这种理论的实践启示我们，必须加强情报信息基础工作，树立证据第一意识，充分运用现代科技手段。
他经常引起我们的厌恶。
他经常引起我们的厌恶。
应用推荐