进料检验记录。
There is no incoming inspection record for non-woven fabrics C724.
没有无纺布C724的进货检验记录。
Scene: After Mrs. Chen signed the inspection record, James Wilson shows Mrs.
场景：陈太太签署看楼纪录书后，詹姆士。
Each area should make a mark and code on the ladder they use, and set up inspection record.
各区域对使用的梯子应标识和编码，并建立检查记录。
All inspection results must be stated in an inspection record as described in the quality manual.
检测报告中必须根据质量手册的要求记录全部检验结果。
Scene: After Mrs. Chen signed the inspection record, James Wilson shows Mrs. Chen to Mr. Johnson's house.
场景：陈太太签署看楼纪录书后，詹姆士。威尔逊带陈太太到约翰逊先生的房子实地视察。
The management stated waste storage area was inspected once per two weeks. There is no inspection record kept.
管理者代表称危废存放区每两周检查一次。但是没有检查记录。
Scene: After Mrs. Chen signed the inspection record, James Wilson shows Mrs. Chen to Mr. Johnson's house. Bell rings.
场景：陈太太签署看楼纪录书后，詹姆士威尔逊带陈太太到约翰逊先生的房子实地视察。门铃响了。
D reject rework parts must be approved by the final inspector after passing inspection, in process inspection records "record", before packing.
不合格品返修件必须经终检员检验合格后，记录于《工序质检记录表》中，方可包装。
Implement incoming inspection according to the component drawing, inspection instructions, etc. and ensure the inspected components are qualified. Finish inspection record.
按照公司的图纸、检验指导书等完成零件检验工作，确保检验的零件质量合格。完成检验记录。
Unacceptable material or equipment is isolated and marked. No non-conformed material is issued for construction. Detail inspection record of damaged and unqualified material or equipment is provided.
不合格的材料或设备已经隔离并标识。不合格的材料或设备不 能发放用于施工。能提供详细的损坏/不合格材料或设备检查报告。
Examine whether the ex-factory quality inspection report, production record, origin of the raw materials and production process of exit special goods meet the requirements of health.
对出境的特殊物品应核查出厂检验合格报告，检查生产记录、原材料来源，以及生产流程是否符合卫生要求。
Big American utilities have little interest in teaming up with nuclear vendors to mount joint bids abroad; Japanese ones have a distressing record of falsified inspection reports and frequent outages.
在美国，大型公共事业项目并没有兴趣联合核供应商到国外去发标，而日本核项目的检验造假和停电事故频繁。
On closer inspection, however, the Bosnian record isn't quite so spectacular.
然而，经过仔细观察，波斯尼亚的纪录并非如此显著。
Record the results of periodic inspections and file for reference as next periodic inspection and overall checkup.
定期检查的结果要做好记录，并归档以供下次定期检查及全面检查时参考。
Inspection of samples and trial orders of small quantities might be used with suppliers for whom there is no previous purchasing record.
必须对那些过去没有采购记录的供应商进行样品检查和小部分订购试验。
Captain: Firstly, last port clearance, record of PSC inspection, imported cargo manifest, declaration of personal articles, oh, could you check all certificates?
船长：首先，上一港结关手续，PS C检查记录，进口货清单，个人物品申报单，噢，你能检查一下证书吗？
Perform factory audits, complete the on-line and out-going inspection with product specifications or check list, and finish the inspection report and related record.
完成工厂巡检，执行过程及最终检验按照相关产品规格或者检查清单，并填写检验报告和质量报表。
The manufacturer shall record the identity of personnel performing any inspection or testing on active implantable medical devices and implantable medical devices.
对于主动植入式医疗器材及植入式医疗器材，制造业者应记录其执行检验或测试者的身分。
Systems and Equipment should always have documentation at the dive site, indicating the record of inspection and other pertinent information about its performance history.
系统和设备应该在现场备有文件资料来证明其检测记录和其他使用情况记录。
Article 24: After having obtained a business-related website Record-filing Certificate, the business-related website owner shall each year apply to the Record-filing Authority for annual inspection.
第二十四条经营性网站所有者获得《经营性网站备案登记证书》后应每年向案登记主管机关申请进行年度检验。
He will inspect and file the record base on the inspection frequency at each working station.
根据检验频次在每个岗位做检验并记录存档。
Provide final inspection and analysis record to Production Dept and Manufacturing Engineering Dept. as an orientation for quality improvement.
根据最终检验记录分析，提供给生产部和工程部，作为产品质量改进的方向。
B shall be entitled to use the tools and documentation of the SUPPLIER's quality assurance and inspection systems as part of its own quality assurance procedure and to record its own performance.
b应有权使用供应商的质量保证和检查系统的工具和文件，作为其自己的质量保证程序的一部分，并记录其本身的执行情况。
The system uses C8051F monolithic as control chip, JN5121 module and gas sensor, can automatically record inspection locations, sampling time, gas concentration and so on.
系统采用C8051F单片机作为控制芯片、JN5121模块及瓦斯传感元件，自动记录巡检沿途地点编号、采样时间、瓦斯浓度等信息。
We monitor and record the testing process of tractor, analyze and control the testing process through sampling inspection by attributes, and this can make the test process quality be in controlling.
对拖拉机试验过程进行监视记录，运用计数抽样检验法则对试验过程进行分析和控制，从而达到试验过程质量可控。
After the return inspection (or sorting), quality control department will recheck according to the standard, and record the recheck results.
返检(或分选)完后，由品管部按标准进行重新检验，并记录重新检验的结果。
Controls and keeps for relevant documentation and record in inspection area.
检验用相关文件和记录的控制和保管。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the work of record keeping, customs declaration and port inspection relating to the import of drugs.
第二条药品的进口备案、报关、口岸检验以及进口，适用本办法。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the work of record keeping, customs declaration and port inspection relating to the import of drugs.
第二条药品的进口备案、报关、口岸检验以及进口，适用本办法。
应用推荐