"Excellent work," he said when he had completed his inspection of the painted doors.
“干得好，”他在检查完刷过油漆的门之后说道。
To study, analyze and forecast national work safety situations; to coordinate and organize comprehensively the national general inspection and specific inspection and rectification of work safety.
研究分析和预测全国安全生产形势；综合协调、组织全国性的安全生产大检查、专项督查和专项整治工作。
This does not mean that the entire software review and inspection activity depends from beginning to end on having state-of-the-art experts do the work.
这并不意味着软件检查活动的每个阶段必须依赖于高级专家。
Make sure any contracts you agree to and sign include a deadline for work completion and allow for your own inspection to verify the quality of work and materials.
确保任何合同您同意并签署包括一个完成工作的截止日期为自己检查，并允许核查工作和材料的质量。
Specify frequency of exposure control equipment inspection and testing along with establishing a process for performing this work.
将曝露控制设备频率检查具体化，并建立实行这些工作的程序。
Focused inspection realistic, pragmatic, solid style of work is really persevered.
重点检查求实、务实、扎实的工作作风是否真正坚持下来。
Though currently, courts are not longer worrying about whether there are inspection subjects of probation or not, this does not mean that the inspection work of probation has been perfected.
尽管根据刑法，目前法院适用缓刑时已不再为有无考察主体而担忧，但这并不意味着我国缓刑考察工作的完善。
The purpose of occupation health inspection work: the workers leave the job is to understand the health status, to distinguish between health damage responsibility.
离岗时职业健康检查的目的：是了解劳动者离开工作岗位时的健康状况，以分清健康损害的责任。
Responsible to define the inspection methods and gauges of products/components; And make products/components inspection work instruction & product audit work instruction.
负责确定产品/零件的检验方法和检夹具，并编制产品/零件的检验规范和产品审核指导书；
Contact shipping companies, and complete declaration of export commodities and inspection work.
联系船运公司，并完成出口商品的报关和报检工作。
On the base of these works, we organize a relatively simple system for inspection (four channels) in lab, and then work out corresponding software for data collection and analysis.
在这些工作的基础上，在实验室条件下组建一个相对简单(四个通道)的检测系统，然后编制相应的数据采集和分析软件。
Give a whole inspection to everywhere of the corridor, in order to know the key emphasis in work.
将过道整体的检查一遍，以便确认工作重点。
Work principle, construction, maintenance, inspection and diagnosis method for failures of air condition installation for motor vehicle described.
介绍了汽车用空调装置的工作原理、结构以及维护、检查和故障诊断方法。
When inspection is required by the purchaser, coating work not done in the presence of the purchaser may be subject to rejection.
如果业主要求检查，那么业主有权拒收在其不在现场时生产的涂塑产品。
Creator or maintainer of the work product to be inspected. Initiates the inspection process by asking the peer review coordinator to assign a moderator.
被评审的工作产品的创建者或维护者请求同行评审协调者分配一位评审负责人，从而发起评审过程。
Can create or modify all kinds of quality inspection related work instruction.
能够编写或修订质量部现场的各类操作指导书。
According to work practice of copper raw materials inspection and the research, analyze, summarize on unmoral raw material in recent years.
根据铜原料检验的工作实践，对近几年来进厂的异常原料进行研究、分析、总结。
Electric power Line Inspection is a basic work for effectively guaranteeing the safety of an electric power system.
电力线路巡检则是有效保证电力系统安全的一项基础工作。
On the basis of above theory, using Rayleigh wave method and combining with a small amount of engineering geology work, inspection of roadbed disease can be performed.
在上述理论的基础上，利用瑞雷面波法，结合实际的工程地质工作，可进行高速公路路基质量的检测。
Using this method, the variety of the common plastics can be rapidly and simply identified, being convenient for the inspection and quarantine work.
使用该方法，可以快速、简便地鉴别常用的塑料品种，为检验检疫工作带来方便。
Based on the size and complexity of the work product, determine how many inspection meetings will be required.
根据工作产品的规模和复杂度确定需要多少次评审会议。
The significance of test and inspection is elaborated mainly. Testing and inspecting personnel should try their best to do this work well.
主要阐述试验检测工作的重要性，试验检测人员应竭尽全力把工作做到最好。
The work in this paper is of engineering value and instruction to the failure diagnose and infrared inspection of marine electric system with strong current network.
本工作对于电力系统强电流网路的故障诊断和红外检测具有重要的工程应用价值。
Da Hui's first task of the day isn't to plan the work in the kitchen, but to carry out a rigorous inspection of all the delivered foods.
大辉哥每天要做的第一件工作，不是去厨房安排工作，而是去严格把控从供应处流通进来的食材。
According to the characteristic of symbolic inspection, this work gives the ways of obtaining its rejection region and the corresponding judgement.
本文根据符号检验的特点，给出了求解其拒绝域的方法，并作出相应的判断。
The materials and result of inspecting the scene of a crime are the objective basis and the inspection will have great influence on the case investigation work.
现场勘验是现场勘查的重要组成部分，所获取的材料及分析结果是案件侦查的客观依据，故现场勘验的好坏将直接影响案件的侦查工作。
With the error judgment of the coaxality and the inspection method of error of the coaxality, the inspector can inspect easily, promptly and accurately if the method is used properly in daily work.
文章通过对同轴度误差评定及同轴度误差检测方法的介绍，指出检测人员在日常工作中只要运用得当，就可以方便、迅捷、准确地获得检测数据。
Because teaching is the core of higher colleges' work, the aim of teaching inspection of higher college should be improving teachers' teaching profession and ability.
教学是高校教育工作的中心，着眼于教师教学专业水平和能力的提高应该成为高校教学督导工作的核心。
Because teaching is the core of higher colleges' work, the aim of teaching inspection of higher college should be improving teachers' teaching profession and ability.
教学是高校教育工作的中心，着眼于教师教学专业水平和能力的提高应该成为高校教学督导工作的核心。
应用推荐