他坚持说他是无辜的。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
He was overruled by the owner, Peter Bolton, who insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
他的意见被坚持让酷地参加金杯赛的主人彼得•博尔顿否决了。
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
卢卡·罗西坚持这一点。
He wanted Heidi to remain where she was, but she insisted on accompanying him.
他想让海蒂留在原地，但她坚持要陪他。
We stopped at a very ordinary roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.
我们在路边一家很普通的咖啡馆停下来吃午饭，他们坚持要付钱。
The trend flies in the face of some of the culture wars of two decades ago, when advocates insisted on "English-first" education.
这一趋势与二十年前的一些文化战争截然不同，当时的倡导者坚持“英语优先”的教育。
If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。
Even though in error, Joly's calculations clearly supported those geologists who insisted on an age for Earth far in excess of a few million years.
尽管乔利的计算有误，但其计算显然支持了那些坚持认为地球的年龄远远超过几百万年的地质学家。
My mother insisted on naming me Horace.
我母亲执意给我取名叫霍勒斯。
The landowner insisted on a high standard of landscaping.
土地所有人执意要求高标准的景观美化。
He insisted on having the agreement down in black and white.
他坚持要将协议用书面形式写下来。
He was not expected to go, but he insisted on going.
不让他去，他硬要去。
He was not supposed to go but he insisted on going.
不该他去，他偏要去。
She was not supposed to go but she insisted on going.
不该她去，她偏要去。
The law of multiple proportions has insisted on the fundamental character of the combining ratio for different atoms.
倍比定律规定了不同原子间化合比的基本特征。
She insisted on her innocence.
她坚持她的清白。
He insisted on my paying the bill.
他坚持要我付账。
他坚持要付钱。
She insisted on going there with me.
她坚持和我一起去那儿。
MEPs insisted on a package without wiggle room.
议员们坚持没有回旋余地的一揽子计划。
She insisted on seeing us off at the airport.
她坚持要到机场为我们送行。
She always insisted on facing the facts of a situation.
她总是坚持面对实际情况。
He insisted on doing it although I warned him not to.
虽然我警告他不要做，但他仍然坚持要做。
He insisted on doing it although I warned him not to.
尽管我警告他不要做，他坚持要做。
But Reagan and his speechwriters insisted on keeping it in.
但里根和撰稿人坚持保留这句话。
He insisted on putting the agreement down in black and white.
他坚持要把这项协议用白纸黑字写下来。
Others, like Gordon Wood, have insisted on its radicalism.
而另一些历史学家，如戈登·伍德，则坚持其激进主义。
Others, like Gordon Wood, have insisted on its radicalism.
而另一些历史学家，如戈登·伍德，则坚持其激进主义。
应用推荐