他坚持说他是无辜的。
"We do tune our guitars before we go on," he insisted.
“我们继续演奏之前一定要为吉他定音,”他坚持说。
His family insisted he should be given a proper burial.
他的家人坚持要为他举行适当的葬礼。
He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.
他坚持不与其他中东问题挂钩。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
He was overruled by the owner, Peter Bolton, who insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
他的意见被坚持让酷地参加金杯赛的主人彼得•博尔顿否决了。
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名,可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
几个月前,愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
卢卡·罗西坚持这一点。
The king insisted on it, and said: "You shall sit by me," until he did it.
国王坚持要这样做,说:“你坐在我旁边。”直到他坐下。
Some of my colleagues insisted it had to have been made well after 100 B.C.E.
我的一些同事坚持认为它肯定是公元前100年后才发明出来的。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“我可来了,只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
He wanted Heidi to remain where she was, but she insisted on accompanying him.
他想让海蒂留在原地,但她坚持要陪他。
We stopped at a very ordinary roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.
我们在路边一家很普通的咖啡馆停下来吃午饭,他们坚持要付钱。
Wendy insisted on their doing this, and it had to be a real rest even though the meal was make-believe.
温迪坚持要他们这样做,即使饭是假的,也必须真正地休息一下。
Fred would have paid twice as much as he did for his car if the salesman had insisted, as he really needed the car.
如果售货员坚持的话,弗雷德会付双倍的钱买他的车,因为他真的很需要那辆车。
The trend flies in the face of some of the culture wars of two decades ago, when advocates insisted on "English-first" education.
这一趋势与二十年前的一些文化战争截然不同,当时的倡导者坚持“英语优先”的教育。
If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任,那他们将不再是自由的。
Even though in error, Joly's calculations clearly supported those geologists who insisted on an age for Earth far in excess of a few million years.
尽管乔利的计算有误,但其计算显然支持了那些坚持认为地球的年龄远远超过几百万年的地质学家。
At the second home, the son of the other deceased woman said, "If only I hadn't insisted on my mother's going to Florida, she would be alive today."
在第二个家庭中,另一个已故妇女的儿子说:“如果我没有坚持让我母亲去佛罗里达,她今天应该还活着。”
I didn't want to go but he insisted.
我并不想去,但他硬要我去。
My mother insisted on naming me Horace.
我母亲执意给我取名叫霍勒斯。
I didn't really want to go but he insisted.
我并不真的想去,但他硬要我去。
The landowner insisted on a high standard of landscaping.
土地所有人执意要求高标准的景观美化。
The government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia.
政府坚持主张军队将不会卷入到波斯尼亚的战争中去。
The Government has insisted that confidence is needed before the economy can improve.
政府强调需要有信心经济状况才能改善。
This time Wang Jie still insisted that the light was green when he drove across the crossing.
这一次,王杰依然说开车过马路的时候是绿灯。
I told her she shouldn't swim after a whole night's coughing, but she refused to give up and insisted she go.
我告诉她,咳嗽了一整夜后,她不应该游泳,但她拒绝放弃,坚持要去。
Buck insisted that our grandparents' world belongs also to us.
巴克坚持认为,我们祖父母的世界也属于我们。
Her appearance nearly ruined the party, so her mom insisted that she should be punished.
她的出现几乎搅黄了聚会,所以妈妈坚持认为她应该受到惩罚。
应用推荐