Our dry ration foods can likewise insist for 2 days.
我们的干粮还能坚持两天。
Used to insist for so long to learn something which I thought useful for my future.
曾经坚持了很久，学习一些我以为会在将来用得到的东西。
The most suitable for eating Chinese wolfberry is frail, resistance is poor. Also, must insist for a long time, every eat, can effective.
沙漠枸杞最适合吃枸杞的是体质虚弱、抵抗力差的人。而且，一定要长期坚持，每天吃一点，才能见效。
In higher vocational colleges, the players of the basketball backup talents of low level, insist for a long time, lack training team construction management regulations.
高职院校篮球后备人才缺乏，队员的水平普遍偏低，不能长期坚持训练，缺少校队建设的管理条例。
Must insist for a long time, when the heart is difficult to solve the puzzle, can look at the previous record, looking for a similar state, look at how they are overcome.
一定要长期坚持，当遇到内心难以解决的困惑时，可以翻看之前的记录，寻找相似的状态，看看当时的自己是如何克服的。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
They insist that their conclusions are "measurable and actionable"—guides to behavior rather than analysis for its own sake.
他们坚持认为他们的结论是“可测量和可操作的”——是行动指南，而不是单纯的分析。
For now, Japanese automakers insist most of the vehicles they sell in the U.S. are made there or in Canada or Mexico.
暂时，日本汽车制造商强调他们在美国销售的汽车大部分是在美国、加拿大或者墨西哥制造的。
If they insist on a percentage for a small amount of cash, take a long hard look at their track record.
如果他们坚持要一定比例或少量的资金，那你就要好好考量一番他们的业绩记录了。
They insist climate decisions must follow what scientists recommend, with no room for debate or compromise.
它们坚持认为，关于气候的决定必须按照科学家的建议来，没有辩论或妥协的余地。
Mr Saakashvili should stop promising to regain control of the enclaves, and the West should insist on the case for international peacekeepers.
萨卡·什维利应该停止承诺重新夺回对这两个飞地的控制，西方则应该坚持派出国际维和者。
For those worried about using it, the developers insist that they have built in enough security to enable users to remain anonymous.
对于那些担心使用它的人来说，该程序的开发者强调它有足够的安全让使用者保持匿名。
Some shopkeepers quietly insist on pressing gifts on foreigners or refuse payment for goods.
一些店铺主人默默地坚持给外国人礼物，或者拒绝收他们的钱。
As noted, if you live in a high-risk area for flooding, your mortgage lender will insist you buy flood insurance.
正如前面说到的，如果你住在洪灾发生的高危地段，你的房产抵押借款人会坚持要求你购买洪灾保险。
But you can do your part, too: If you do drop off a fruitcake or take the dog for a walk, insist the patient not write you a thank-you note.
即使你送给他水果蛋糕或者帮他溜了会狗，坚持不要让病人写给你表达感谢的纸条。
"We insist that Apple pays for the fix, not consumers, " said Mike Gikas, the magazine's senior electronics editor, in an interview yesterday.
我们坚持认为苹果应该为此修复买单，而不是消费者，“在昨天的采访中，该杂志的电子版高级编辑MikeGikas说，“最好的解决方案就是苹果对iPhone 4发布令人信服的论据，或者给予消费者在苹果在线商店一定的信用补偿。
The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit.
美国应该坚持将实质性的议事日程作为奥巴马访问的前提。
Failing that, I will have to insist on a refund in full of the price which I paid for it.
做不到这一点，我将不得不坚持要你们全额退还我所支付的全价。
And some American states insist on costly licences for florists, interior designers and barbers.
美国一些州坚持对花匠，室内设计师和理发店的许可证收取高昂的费用。
Iran continues to insist its nuclear program is purely for peaceful purposes - to generate energy for a growing population.
伊朗还在坚持其核项目完全是为了和平用途，为日益增长的人口提供能源。
Proponents insist that the reduction of farm equipment needed for harvest and transport would make up the difference by cutting back on fossil fuels.
支持者们坚持，那些从普通农场收割及粮食运输中节省下的能源资源，与降低燃油所达到的效果并无分别。
Republicans insist that all tax cuts be extended for all income levels, including millionaires, and have threatened to block any legislation that allows taxes on top earners to rise.
共和党坚持说，延长减税的计划应当适用于所有阶层，其中也包括百万富翁。他们还威胁将阻止任何允许高收入阶层税收上涨的立法。
Mr Soini’s reply is to insist that his party will now aim for “outright victory”. He pledge s to seek referendum s on future euro rescues.
索依尼回应称，正统芬兰人党将坚持以“完全的胜利”为目标，并承诺他将就未来欧元区援助问题寻求全民公投。
They insist on a wider grouping, backed by strict budgetary discipline, and harsh sanctions for bad behaviour.
他们坚持更大范围内的组合，辅之以严格的预算制度和对于不当行为的严厉惩处。
Mr Soini's reply is to insist that his party will now aim for "outright victory". He pledge s to seek referendum s on future euro rescues.
索依尼回应称，正统芬兰人党将坚持以“完全的胜利”为目标，并承诺他将就未来欧元区援助问题寻求全民公投。
Moreover, Mr Jagdeo and his advisers insist, any plan to compensate countries for keeping trees must avoid the trap of rewarding past malefactors while penalising the virtuous.
此外贾格迪奥先生和他的智囊坚称，任何补偿保护森林的国家的计划必须避免落入不能惩恶扬善的俗套。
However even for well-matched fuerdai couples, their parents insist prenuptial agreements are still vital to prevent conflicts in the event of a divorce.
然而，即使是门当户对的“富二代”夫妇，他们的父母还是坚持认为签署婚前协议是必须的，一旦离婚，可以避免财产纠纷。
However even for well-matched fuerdai couples, their parents insist prenuptial agreements are still vital to prevent conflicts in the event of a divorce.
然而，即使是门当户对的“富二代”夫妇，他们的父母还是坚持认为签署婚前协议是必须的，一旦离婚，可以避免财产纠纷。
应用推荐