She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。
Sheldon : Oh, great. She's smart, insightful and she has a very unique way of, you know, revering me.
爽歪了，她很聪明，很有见解而且用一种十分独特的方式崇拜我。
Data quality is a key prerequisite for using information to gain insightful advantages in the marketplace.
数据质量使用信息来在市场中获得突出优势的关键先决条件。
"Outliers" is also the title of a very insightful and very readable new book by best-selling author Malcolm Gladwell.
“出类拔萃”也是一位畅销作者Malcolm Gladwell写的一本非常有见地和值得一读的新书的名字。
A more insightful answer is also more subtle: many CEOs have never taken time to learn how it feels to be their own customers.
更为深刻的回答也是更微妙的回答是：CEO们从来不花时间去学着如何去了解他们的顾客。
This film is a tender yet very insightful and analytical look at the relationship between victims and the media during wartime.
这部影片微妙而极具洞察力，深刻地分析了战时受害者和媒体间的关系。
A day must come when the great art of the world can be enjoyed, appreciated and discussed by a public armed with a useful, insightful and humane art education.
总有一天世界上的艺术品会被一群被有用的、有洞察力的、有人文素养的公众所讨论，所赞赏。
The Design Cubicle offers this insightful article Tips to improve as a graphic designer for anyone on an educational journey through the field of graphic design.
TheDesign Cubicle上的文章，图形设计者提升技巧，是图形设计领域的教育指南。
He made a very insightful and original interpretation of the unity of research and teaching, involving basis of the unity, its content, security, methods and so on.
他提出了研究应与教学相统一的主张，并对此作了十分精辟独到的阐释，其内容涉及研究与教学统一的依据、内涵、保障、路径等方面。
Even among those who had learnt to treat their bodies as insightful advisers, a significant number experienced a second breakdown within the first year at their new jobs.
即使是那些已经学会把身体视为有洞察力顾问的人，也有相当一部分人在进入新工作后的第一年内经历第二次崩溃。
Gen Ys are very insightful and their understanding of organizational problems is an asset to a company, but they need to find an effective way to communicate their thoughts.
代非常有远见，他们对于组织问题的理解对于公司来说是一种财富，但是他们需要寻找一种有效的方式来阐述他们的想法。
A second group learnt to treat their bodies as "insightful advisers", heeding even subtle signs such as low energy as cues: "I learnt to differentiate between being tired and drained."
第二组人学着把自己的身体视为“有洞察力的顾问”，会留意到精神不振等细微迹象，将其视为线索：“我学会了区分疲劳和筋疲力尽。”
This painting shows how insightful Cecilia Beaux was as a portrait artist.
这幅画显示了塞西莉亚·博克斯作为一名肖像画家是多么有洞察力。
In my reading, I have run across a number of his famous quotes that are both funny and insightful.
在阅读中，我着迷于他那些有名的又同时富有幽默和洞察力的引用。
Amy Hatkoff's insightful book addresses a question we've finally started asking: just how evolved is our place in the food chain, anyway?
艾米·哈特·考夫这本极具洞察力的书解决了我们最终开始问的一个问题：我们在食物链中到底扮演什么角色啊？
Maurice Williams (WPI '08) offers a short, but insightful comment about the definitions of engineering.
MauriceWilliams (WPI'08)针对工程学的定义提出一个简短的但是深刻而富有洞察力的评论。
You have insightful tweets, write amazing blog posts, and can make a viral video like it's nobody's business.
你在twitter上发布了许多有洞察力的消息撰写了许多令人震惊的博客文章并且能制作了一个病毒式的视频而且不关任何人的事。
The play is set entirely around a teahouse, but it provides us with an insightful picture of all the dimensions in old Beijing society.
这部话剧完全围绕一个茶馆展开，但却为我们深入展现了老北京社会各方面的画面。
If you're a smart guy, you'll choose to be with a woman who is insightful, opinionated and honest.
假若你是个睿智的男人，你会选择和有见地，有主见和有诚信的女人在一起。
Her note was so insightful that I asked her if I could run it as a Guest Post.
她的观点颇有洞见，于是我请问她，我能否将该邮件作为客座文章发布。
A long time ago, you could just shout positive quotes and insightful cliches across the web and hundreds of thousands of people would be all over that stuff.
很久以前，可以仅仅通过网络倡议正面的引言和精辟的老生常谈就会有成百上千的追随者。
Although CPU utilization might initially appear to be useful, it's not particularly insightful except as a trending pattern.
CPU的利用情况在起初时似乎有用，但其实也就是作为一种趋势模式，其他的用处不大。
Those who read his reports there, and later for the Jamestown Foundation, a think-tank, found them eye-poppingly well-informed and insightful.
从文摘中看过他报导的人，和晚些时候的一个智囊团——詹姆斯敦基金会，都会发现这些报导深刻详尽到令人瞠目。
A chapter in which he imagines a dialogue that Socrates might have had with Hermes during a dream is both amusing and insightful.
书中有一章睿智而幽默，他想像苏格拉底在梦中与赫尔墨斯进行了对话。
Jeff is an insightful writer and I encourage you to pay him a visit when you finish here.
杰夫是一位有深度的作家，我鼓励你读完后去拜访他。
Next time you're on an elevator and feel a little bored, liven up the moment with some of these insightful ideas.
下回您坐电梯的时候要是觉得无聊了，可以试试以下的方法找找乐子。
Or a blog that is so compelling and insightful that they have no choice but to follow up?
就是把自己的博客发给他们也行呀，写得又有见地又很能让人信服，他们估计不听从你的意见也难了。
The words might appear to contain insightful information, but, in fact, they are resentments cloaked in a garment of objective concern.
这些话似乎很有见地，但事实上，这些关切是裹着客观外衣的怨言。 你可能相信，你了解对方最深刻的动机和行为上最微妙细小的差别。
The words might appear to contain insightful information, but, in fact, they are resentments cloaked in a garment of objective concern.
这些话似乎很有见地，但事实上，这些关切是裹着客观外衣的怨言。 你可能相信，你了解对方最深刻的动机和行为上最微妙细小的差别。
应用推荐