Nevertheless, whatever its other merits or defects may be, I can assure my readers that it was not my intention to propound a riddle, or insidiously convey any erudite teaching.
然而,不管它的别的优点或者缺点是什么,我能告诉读者的就是,我在诗里无意提出一个谜,或者狡狯地传达什么教诲。
I do not know the beauty of the flowers, or by Lao She, "gardening" a text effects, insidiously, I found that I love flowers.
不知是因为花的美丽,还是受老舍《养花》一文的影响,不知不觉地,我发现我好喜欢花。
Delusions are sometimes insidiously destructive.
妄想有时也具有潜在的破坏性。
Something that has insidiously crept into our lives.
这已不知不觉地悄悄进入我们的生活。
Actinobacillosis develops insidiously in soft tissues.
放线杆菌病是在软组织中呈隐袭性发生的。
This disease may develop insidiously, with fever as the only clinical manifestation.
这种病可能隐袭发生,仅有发热为其唯一的临床表现。
This disease may develop insidiously, with fever as the only clinical manifestation .
这种病可能隐袭发生,仅有发热为其唯一的临床表现。
The onset may not be accompanied by any of the acute signs but may appear insidiously.
发病时可能不伴有任何急性症状,但可能隐匿地出现。
The city has changed insidiously, but the image that the photographers have fixed on their photos still inspire us this day.
城市已在不知不觉之中改变,但摄影师用镜头拍摄下来的照片至今仍在激励着我们。
Since the bleeding is venous, subdurals can form more slowly and insidiously than clots from arterial hemorrhages. Subdurals are most common in the very young and the elderly.
因为是静脉出血,硬膜下血肿比因动脉出血形成血块更慢,更隐匿,硬膜下血肿在低年龄群体和老年人更常见。
Since the bleeding is venous, subdurals can form more slowly and insidiously than clots from arterial hemorrhages. Subdurals are most common in the very young and the elderly.
因为是静脉出血,硬膜下血肿比因动脉出血形成血块更慢,更隐匿,硬膜下血肿在低年龄群体和老年人更常见。
应用推荐