Inside the room, they could do whatever they liked, except using the phone or the Internet.
在房间里,他们可以做任何自己喜欢的事情,除了使用电话或网络。
Inside the room, Colin was leaning back on his cushions.
在房间里,科林靠在他的靠垫上。
Inside the room are rows upon rows of shelves, each one with labeled boxes on them.
在保管室内,是成排成排的搁架,架子上面是贴有标签的盒子。
His wife doesn't allow smoking inside the room but allows him to smoke outside the room.
他的妻子不允许在室内抽烟,但是允许他在室外抽。
Hiss wife doesn't allow smoking inside the room but allows him to smoke outside the room.
他的妻子不允许在室内抽烟,但是允许他在室外抽。
A strange thing about him is that he often wears sunglasses, even when he is inside the room.
他比较奇怪的一个地方是经常戴墨镜,甚至在屋里的时候也戴。
The furniture inside the room also remained intact and only the TV set was melted down by the heat.
周围的家具都没有着火,只有电视机受热融化了。
This photograph was taken from inside the room, which was accessed through a cedar-lined walk-in closet.
这张照片是在密室内部拍摄的,密室是从一个杉木壁饰的小储藏间进入的。
He heard someone moving inside the room. "I'm very sorry," he said and went to the door of room number 12.
他听到房间里有人走动。“抱歉。”他说道,并走回12号房间。
Inside the room, also, were their son-in-law's parents. 'You're all right!' they shouted back at the Higuchis.
教室里还有他们女婿的父母。他们向夫妇喊道:“你们也都平安!”
A moment later there was a boy of Shasta's own age sitting astride the sill with one leg hanging down inside the room.
一会儿以后,便有一个年龄同沙斯塔相仿的孩子跨在窗台上了,一条腿已经伸在房间里面了。
In fact, the argon would be so thick that if a light bulb inside the room were to break, the filament would keep glowing.
事实上,氩元素的浓度相当高,如果房间里有电灯泡被打破,灯丝却还可以继续发亮。
Once you are inside the room, the main thing to remember is that you need to make eye contact, shake hands confidently and also smile.
一旦你进入房间里,最主要的是要记住,你需要眼神交流,自信地握手和微笑。
While the main decision makers inside the room will sit at the big round table, the room also can feature seating for others along one of the walls.
虽然房间内的主要决策者将坐于大圆桌,房间还可以沿着墙壁特征之一,其他座位。
Anderson went upstairs and stopped outside the door of number 13. He heard someone inside the room. The person was walking around and talking in a strange voice.
于是安得森先生上楼,他在13号房间前驻足,他听见屋里有人,那人不停地走动说话,说话的声音很奇怪。
This is like the glazing that lock opened inside the room that closes in, fresh air came in, but the pest such as much dirt, fly and mosquito also comes in accordingly.
这就好像在一间封闭的房间内打开了紧闭的玻璃窗,新鲜空气进来了,但大量的灰尘、苍蝇和蚊子等害虫也跟着进来。
The hearing lasted all of five minutes, one of which involved the magistrates telling me that if I reported the details of what happened inside the room, I would be imprisoned.
整个审理过程总共不过5分钟,这其中还包括法官大人告诉我如果我像外透露一点儿在这房间里所发生的事情,我会为此坐牢的。
We went inside the team's dressing room moments after one of the most embarrassing defeats in their history.
继该队遭遇史上最尴尬的失败之一后,我们走进了他们的更衣室。
Inside the control room, physicists and engineers cautiously shot the beam down part of the tunnel, stopping it before it went all the way around.
在控制室内,物理学家和工程师们小心翼翼地在隧道的一部分将光束击落,在其完成全程之前把它拦截下来。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会会议室里得到了掌声,但包括苏打水一方请来的说客在内的法案反对者们对该法案提出了尖锐的批评,并承诺将在法庭上对这项征税提出质疑。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆,一定要确保你能从里面锁上房间的门。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
这些(噪音)可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响,这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会大厅里赢得了掌声,但这项措施的反对者,包括苏打水游说者,提出了尖锐的批评,并承诺将在法庭上对这项税收提出质疑。
On June 7, when passing Loris room to leave for work, I opened the door and slipped the album inside.
6月7日,当我路过罗利斯房间时要去上班时,我打开了房间门,并把相册偷偷放进去。
From inside the box to a fully-furnished room, the job can be done in about seven minutes, as demonstrations show.
从这个箱子里面就可以得到一个设施齐全的房间,这项工作只需要七分钟就可以搞定,就像在做表演一样。
Inside the competition room, a judge and participants watch the match. It is held in a quiet room so as not to distract the fighting crickets.
比赛房间内,一位法官和参赛者正在观看比赛,房间内非常安静,以免分散蟋蟀的注意力。
Inside the competition room, a judge and participants watch the match. It is held in a quiet room so as not to distract the fighting crickets.
比赛房间内,一位法官和参赛者正在观看比赛,房间内非常安静,以免分散蟋蟀的注意力。
应用推荐