Love is such a spray, is the waves, the tide is, you look deep inside the distance.
这种爱是浪花，是波澜，是潮水，是你内心深处的遥遥期待。
You enjoy the distance and the way the third dimension works - you feel like you are inside that world.
它让你享受到第三维的工作方式和所带来的距离感——让你感到就好象在现场一样。
I was embarrassed when the minicab dropped us off in front of the estate, and tried to keep my distance from this ruined, limping skeleton as we went inside and up the stairs.
出租车将我俩送到家门前，我俩走进家，登上楼梯，这时我感到尴尬极了，极力与这具颓废、跛脚的行尸走肉保持距离。
The propeller is usually mounted on a mast behind the pilot and raised for take-off (or to gain more height or distance once airborne) and then lowered back inside the fuselage.
这种螺旋桨通常装在飞行员后面的一个桅杆上，起飞的时候升起（或在帮飞机实现更高的高度或航程的时候），随后收入机身。
Inside, of the 2, 500 rooms, the City rooms overlook the Marina Bay area including the newly-built Marina Bay Financial Center, and on a clear day, Orchard Road can be spied at a distance.
里面有2,500间房，城市房间可以远眺滨海湾区，包括新落成的滨海湾金融中心，而在晴天时，你可远距离地看到乌节路。
Any restaurant within some distance of the Mall would suit the fourth query's user, whereas the last query's user is only interested in results inside the Mall.
与Mall的距离在一定范围内的所有饭店都符合第四个查询的用户，而最后一个查询的用户仅对在Mall内部的饭店感兴趣。
When using multiple mics, though, slip the track for any mic set at some distance from the head so that its phase lines up with the dynamic mic inside the kick.
当使用多个麦克时，我们要把每一个麦克按照固定的轨迹移动来调整距鼓皮的距离，以防止它们与鼓腔内的麦克产生相位上的偏差。
The distance between the competitor's body and the inside length of handgun slide or in the case of a revolver the distance between the competitor's body and the cylinder.
选手身体与手枪滑套内面的距离，或是当使用转轮手枪时，则为选手身体与转轮间的距离。
A bedroom was additionally made of old available steel sheeting, which lies beneath the roof system a short distance to prevent the heat from affecting inside.
另外，一个卧室由旧钢板搭建，这些钢板在屋顶系统下隔开一小段距离来防止热能影响到室内。
Long distance voice saws Zhizuan ears, it is the voice of restless disturbed my thoughts, and forced out the door too, in the promise a large pocket on the inside circle of the courtyard.
远处长长的电锯声直钻耳孔，令人焦躁不安的声音搅乱了我的思绪，不得已，出得门来，在诺大的院落里兜上一圈。
Based on Reynolds equation, the analytical formula of gas-film damping inside two parallel plates has been obtained, which analyses gas-film damping coefficient changes with contact distance.
基于雷诺方程，得到两平行板内部气膜阻尼的解析公式，分析了气膜阻尼系数随接触距离的变化情况。
The miter length is the distance from the intersection of the line walls on the inside of the join to the intersection of the line walls outside of the join.
斜接长度是指线壁在联接内部的交点与线壁在联接外部的交点之间的距离。
Warnings at the Marum volcano on Ambrym Island tell visitors to keep their distance from the crater, but Bristol says he wanted the thrill of venturing inside the volcano.
附近的警告牌提示游客远离马卢姆火山。但是布里斯托尔称他就是想体验在火山口冒险的刺激。
Inside, of the 2,500 rooms, the City rooms overlook the Marina Bay area including the newly-built Marina Bay Financial Center, and on a clear day, Orchard Road can be spied at a distance.
里面有2,500间房，城市房间可以远眺滨海湾区，包括新落成的滨海湾金融中心，而在晴天时，你可远距离地看到乌节路。
The influencing factors such as seismic wave direction, support conditions at pipeline ends, distance from the seabed, span and pipes with or without water inside were considered in the experiment.
试验中考虑了地震波输入方向、管道端部支撑情况、悬跨高度、悬跨长度和管内是否有水等因素。
Due to the difference of the mileage between inside lane and outside lane, the errors in the long-distance positioning have been accumulated and positioning accuracy is getting lower and lower.
然而实际道路中弯道也占了很大一部分，由于内外道里程的差距，使得光电编码器测距仪在长距离定位中累积误差，定位精度越来越低。
Now, the sight of them and the town in the distance caused fear and uncertainty to swirl inside her like a Texas twister.
而现在，这些景象以及远方的城镇却像是得克萨斯州的龙卷风一样在她心中卷起一阵恐惧和不确定的感觉。
A curtain doesn't block up the window; it only increases the distance between the inside and the outside - a deceiving, tempting distance.
窗帘并不堵没窗户，只在彼此间增加些距离——欺哄人招引人的距离。
A curtain doesn't block up the window; it only increases the distance between the inside and the outside-a deceiving tempting distance.
窗帘并不堵没窗户，只在彼此间增加些距离——欺哄人招引人的距离。
And to make electric conductor or conductor and the distance between the earth have enough insulation, used for type switch gear and other switchgear inside.
并使带电导体间或导体与大地之间有足够的距离绝缘，用于中置式开关柜及其它开关柜内。
The shot is located in some distance from well and the geophone is positioned inside the well to receive the seismic wave, the method is called VSP which belongs to 2d data acquisition.
非零偏移距VSP就是在距离井口有一定距离的位置放炮，在井内安置检波器接收地震波，属于二维观测。
Urban traffic: There are more than 20 bus lines inside the city, connecting all districts of Xining, as well as those long distance buses to Datong County and Ping 'an County.
市内交通西宁市内有20多条公共汽车线路，连接西宁市所有地区，甚至还有开往大通县、邻州平安等县的较长线路的公共汽车。
Urban traffic: There are more than 20 bus lines inside the city, connecting all districts of Xining, as well as those long distance buses to Datong County and Ping 'an County.
市内交通西宁市内有20多条公共汽车线路，连接西宁市所有地区，甚至还有开往大通县、邻州平安等县的较长线路的公共汽车。
应用推荐