All inner scenes are shot inside this car. Tunnel views and station interiors will be later laid on the green background with the help of computer.
所有内部镜头均在此车厢内被拍摄。隧道和车站内部的景象将稍后在计算机的帮助下被添加在绿色背景上。
The dead in the first blast at 7:56 am included 14 people inside the train and another 11 people on the platform at the Lubyanka station in central Moscow.
据悉，当地时间7时56分，莫斯科市中心的卢比扬卡地铁站发生爆炸，造成车厢内14人和站台上11人死亡。
My first stop off the bus was for lunch at Traxx, an Art Deco restaurant right inside Union Station that is credited with reviving the downtown food scene.
我下巴士后第一站就是去Traxx餐厅吃午餐。 这家艺术装饰的餐厅就在联合火车站里面，以复兴了市中心的现做食物而著称。
Once inside the walls, the bus driver negotiated the narrow streets with skill, and dropped us at the station.
一进入城内，司机熟练的穿越狭窄的街道，把我们送到了车站。
Because those processes aren't exactly friendly to humans, much of this work happens inside sealed Chambers where robot arms move the wafers from one processing station to another.
这些加工过程对人体的危害很大，因此大多数工作都在密封室中进行，机械手臂会把晶圆从一个加工区移到另一个加工区。
A base station represents a couple of iron boxes locked inside a well-conditioned room.
基站，两个铁柜子锁在一间装有空调的房子里。
To check out a book, students swipe a bar code placed inside the book at a computer station, which then asks for them to press their thumb on a fingerprint scanner.
学生借一本书，必须先由电脑扫描书本内页条形码，然后再由他在指纹扫描仪上按压自己指纹。
Here, we see a stunning image, projected on the inside of the Hayden Planetarium dome, of the International Space Station and Earth behind it.
在这里，我们看到了一个令人震撼的影像，对海登天文馆圆顶内预计国际空间站和地球，在它后面。
"I heard he has a BMW service station inside," said Mr. Unadkat, dragging on a cigarette (unconfirmed).
Unadkat先生边抽烟边说：“我听说大厦里有一个宝马汽车服务站。”(关于这点没被证实)。
You can find toilet inside of the Railway Station, or walk to the ones in the Bus Station B from Exit B.
您可以去站内的卫生间，也可以去从B出口走到公交B区的卫生间。
Claudia got out of the car and in that same moment someone from inside the station came out.
克劳迪娅走出车外的同时，有人从车站里走了出来。
Customers will be able to initially scan their fingerprints at a kiosk inside the gas station and can link payment information either at the store or online.
顾客首先能在加油站内的亭内扫描他们的指纹，然后在店内或从网上输入将付款信息和指纹相关联。
That energy began deep inside the gargantuan station, and was eventually channeled into an array of eight tributary laser cannons.
该能量始于这座巨型太空站的内部深处，最后流入八门分支激光炮。
Hem held the chisel while Haw banged on the hammer until they made a hole in the wall of Cheese Station C. they peered inside but found no Cheese.
哼哼拿着凿子，唧唧则用锤子敲打，他们费了九牛二虎之力，终于在墙上打出了一个洞，朝里面窥视，去依旧没发现奶酪的踪迹。
The Electoral Commission warns against doing it inside the polling station, even if it's about your own vote. Elsewhere you are free to publicise your vote.
选举委员会警告人们不要在投票点发微博，就算是发自己的投票也不行。在投票点以外的其他地方，你可以想发就发。
Once had listen to a friend to had said, his website, the catenary outside neither one , it is the link inside the station is done very well only, rank all the same good.
曾经有听一个朋友说过，他的一个网站，没有一个外链，只是站内链接做得很好，排名照样好。
Thee Electoral Commission warns against doing it inside the polling station, even if it's about your own vote. Elsewhere you are free to publicise your vote.
选举委员会警告人们不要在投票点发微博，就算是发自己的投票也不行。在投票点以外的其他地方，你可以想发就发。
When the vehicle is in travelling mode, the station can be retracted back to inside the troop compartment.
当车辆在行进模式时，武器站能收回到人员舱内。
Instead, she told him she needed gas and drove to the Fast Stop Gas station in the 5000 block of East Seven Mile Road, a station that requires customers to pay the attendant inside.
福特事后说。所以她告诉凶手说她需要加油，并将车开往了东七路5000区的一家加油站。该加油站要求站内付款。
I mean, you're cooped up for months inside a space capsule or station with other astronauts, constantly checking equipment to make sure everything works.
我的意思是你和其它的宇航员在太空舱或者空间站里好几个月，一直在调试设备确保它们正常工作。
Station inside the office, dispatch room, repair room, staff lounge and a small cafeteria, as well as parking lots.
场站内设办公室、调度室、修理室、职工休息室和小食堂以及停车场地。
Ambiguous, it is a gate, you can stay outside or go inside, but you cant stop there, gate is not the end of the station.
暧昧是，一扇门，你可以停留在门外，也可以踏进房子里面。然而你不可以停留在门下面。门，永远不是终点站。
Using a two-channel intelligent instrument for temperature measurement, we compared the temperatures inside and outside the thermometer-screen of our weather station.
用双通道自动测温表对台站用的百叶箱内外气温进行了同步比对测量与分析。
Using a two-channel intelligent instrument for temperature measurement, we compared the temperatures inside and outside the thermometer-screen of our weather station.
用双通道自动测温表对台站用的百叶箱内外气温进行了同步比对测量与分析。
应用推荐