Only seconds later, Mary was inside the secret garden.
几秒钟后，玛丽就进入了秘密花园。
The traditional way was to keep things a secret, and not let others be privy to your inside information.
传统方式是保持秘密，不让别人知道你的内部信息。
But you are also aware that keeping this secret is eating away at you from the inside out.
但你也意识到了这个秘密正在逐渐吞噬着你。
To do this, Livermore relies on powerful machines called supercomputers, which hum away inside top-secret, heavily guarded buildings.
为了实现这个目标，利弗摩尔使用了强大的机器，这就是超级计算机。它们在高度机密且重重守卫的大楼中运转着。
Filmed once before with Stacy Keach, The Killer Inside Me is perhaps Thompson's best known book, telling the story of a seemingly innocuous smalltown sheriff who hides a psychopathic secret.
《内心的杀手》也许是汤普森最著名的小说，先前被斯泰西·基齐翻拍过一次，它描述了一个表面温顺实则精神变态的小镇警长。
The first is that Iran is rapidly moving centrifuges to its once-secret site at Fordow, buried deep inside a mountain and possibly invulnerable to attack by conventional weapons.
第一，伊朗正迅速将离心机转移到福尔道，这个曾经不为人知的基地深藏在大山之下，常规武器可能很难突破。
They say Vatican police found a stack of secret documents in his home, just inside the walls of the Vatican city state.
他们说，梵蒂冈警方在加布里家里发现大量秘密文件，而他家就在梵蒂冈城国城墙之内。
The secret to beating any habit is to stop fighting with yourself, to find a place inside that isn't at war.
破除任何习惯的秘密是停止和自己战斗，在内心找到一个没有处于战争的地方。
Imran can encrypt the data he wants to send to Ali using this secret key and placing it inside the CipherValue element in Listing 8.
Imran可以使用这个秘钥并将它放在清单8中的CipherValue元素中来加密他打算发送给Ali的数据。
On the other hand, the CipherData and CipherValue elements inside the EncryptedKey element (Listing 7) will transport the secret (encrypted) keys.
另一方面，EncryptedKey元素内的CipherData和CipherValue元素(清单7)将传输(加密的)秘钥。
Part of the secret of success in life is to eat what you like and let the food fight it out inside. -mark Twain.
人一辈子成功的一部分秘诀是，吃下爱吃的东西，接着让食物在肚子里斗争到底。
Ron breaks his wand. Now Ginny's gone. And Harry's in mortal danger. Tom Riddle hides his snake inside. His ginormous secret chamber.
罗恩弄坏了他的魔杖。这时金妮离开了。现在哈利有性命危险。伏地魔藏有一条蛇怪在他的密室之中。
Some of the walls were four feet thick, and there used to be queer noises inside them, as if there might be a little secret staircase.
有的墙四英尺厚，经常从里面传出来奇怪的声音，好像里面有一个秘密的小楼梯。
The paper emphasize two main conflicts: one is between the protections for corporation business secret and inside information disclosure, and then offer some ways to coordinate by some relative laws;
着重论述了企业商业秘密保护与内幕信息披露之冲突，提出了构成商业秘密的内幕信息的证券法保护、刑法保护与商业秘密法保护的协调；
Here, the secret is not a number 13, it's actually the build — the diagram, the details, the gears, and the handles inside of this physical machine that constituted a secret.
这里，机密数字不是数字13，它实际上构造了-，一个图表，这个物理装置中的细节，传动装置，操纵，就构建成了一个机密。
Getting inside the observatory to find out the identity of the mystery person behind the order was no easy business. I had to open the secret lock that Akkad had invented.
进到天文台去找出幕后神秘人物的身份不是件容易的事，我只有打开阿卡德发明的隐秘的锁。
A team of about 100 people, including sculptors and machine operators, have been working in secret inside the Brazilian Mint to produce more than 5,000 MEDALS ahead of the Games.
一支大概一百人的团队一直在巴西铸币厂内隐秘作业，赶在奥运会之前出产5000多枚奖牌。这支团队包含雕琢家和机器操作人员。
All very well and then I can reveal you a secret. Today thanks to a device they gave me, I started the Champions League music inside the dressing room before the game and at the end of the first half.
一切都很好，现在我可以揭示一个秘密：在比赛开始前以及上半场结束后，我在更衣室里播放了欧冠主题曲，他们也许会以为我疯了，但是在对巴里时，这一切还会重复。
Really reach deep inside, and search the person you are, search your soul for your deepest desires, your innermost secrets, your most secret dreams and ambitions.
去探索你是什么人，探索你的心灵和深度的渴望，心灵内部的秘密，及你最的梦想和野心。
Professor McGonagall: Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.
麦格教授：每个女孩心中都藏着一名优雅的舞者，渴望展露本性大显身手。
Professor McGonagall: Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.
麦格教授：每个女孩心中都藏着一名优雅的舞者，渴望展露本性大显身手。
应用推荐