The outside of the cooling tower was painted with a cheery mountain mural while inside, a swing ride keeps park visitors happily screaming.
冷却塔的外部画上了雪山壁画，同时在里面，过山车让公园的旅客们因兴奋而尖叫。
A member of British Museum staff stands in front of an incomplete coffin, with painted inscriptions inside
大英博物馆的一位工作人员站在一幅不完整的棺材前面，棺材的内部绘有铭文
Inside, the trusses are painted red and folded open, creating small alcoves for visitors to sit within.
在内部，桁架涂成红色，弯折打开，形成一个小凹室，为游客提供座位。
The phototransistor was installed through holes in the top of the case, and enclosed in a brass tube that was painted black inside and out.
该光敏三极管是通过安装在洞上方的情况下，密封在一个黄铜管，这是手绘的黑色内。
Inside, natural light floods through the building's large Windows, reflecting off strategically placed mirrors and white-painted walls.
在内部，自然光线穿过建筑物的大窗户，反射出战略性地放置的镜子和白漆的墙壁。
The thermal clay and concrete wall structure shows up sincere, creating interesting contrasts with the painted plaster of the partition walls inside.
热粘土和混凝土墙结构显示真实，与内部隔断墙的粉刷灰泥产生有趣对照。
All materials are of simple origin: facade and roof surfaces have corrugated metal sheets on the outside and painted cardboard plates on the inside.
所有材料来源都很简单：立面和屋顶表面是外绘纸板瓦楞金属板。
Inside, the apartments feature either wood or aluminium window frames that contrast with the buildings darker exteriors. Walls are painted white, while floors are covered in oak boards.
室内，公寓以木窗框和铝窗框为特点，它们与建筑深色的外观形成对比。墙面被刷成白色，地面铺的是橡木板。通透明亮，给人以简洁的舒适感。
The inside walls were all finished with lauan plywood and painted white partly.
内墙都采用柳桉木胶合板，部分墙体被刷成了白色。
Inside the building, a polished concrete floor and white-painted walls provide a calming backdrop for freestanding furniture intended to create a homely environment.
走进室内，抛光水泥地面和白色墙壁为摆设的家具提供了一个平静的背景，给人创造出一个温馨的环境。
Materials are kept simple to emphasise the building's sculptural form, with white-painted walls both inside and out.
材料均保持简单并强调建筑的雕塑形式，白漆粉刷了室内外的墙面。
Inside, the ceilings are painted with mesmerizing depictions of the Hindu epics, most notably the Bhima Swarga story, in which a man enters the underworld to rescue his parents.
建筑内部，天花板上描绘着引人入胜的印度教史诗画卷，最值得注意的是怖军天堂（BhimaSwarga）的故事，讲述了一个男人进入冥界营救自己父母。
The surrounding walls inside the store were painted white to accentuated and valorize the wooden structures, the trees as well as the displays and clothes.
商店周围的墙都刷成白色以突出和限定出木质结构、树木以及陈列品和服装。
Inside finishes are kept simple. All of the walls are painted white and the floors are covered with white tiles.
内部装饰很简单。墙面粉刷成白色，地板用白瓷砖铺就。
Inside the extension, oak parquet flooring, light-coloured brickwork and black-painted timber provide durable surfaces.
在扩建部分的室内，橡木拼花地板、浅色砖砌墙和黑色木材都保证了建筑表面的耐用性。
Inside, the camera revealed nine black figures painted on blood-red walls, along with jade and shell fragments, which are believed to be part of a funerary costume.
在里面，照相机显示有九个黑色数字印在血红色的墙壁，还有玉和贝壳的碎片，这些被认为是陪葬服装的一部分。
The inside painting is painted by a special deformation fine pens in the glass, crystal, amber and other materials in blank POTS to paint a particular picture, elegant style, delicate artwork by hand.
内画的画法是以特制的变形细笔，在玻璃、水晶、琥珀等材质的壶坯内，手绘出细致入微的画面，格调典雅、笔触精妙。
Fig2. Why those apt. rented for RMB 500 all painted with expensive glaring paint inside?
波波：为什么他们500块钱租来的房子都涂着那么鲜艳的高级涂料？
Home was freshly painted inside and new plaster outside.
房子被粉刷一新，新的石膏粉刷了内部和外部。
Inside, the lodge walls are painted in red; antiques are scattered around the rooms and heavy rugs on the old farmhouse's stone floor.
酒店里的墙被刷成红色，房间里分散摆设着古董，老农舍式的石板地上铺着厚重的地毯。
Inside, the lodge walls are painted in red; antiques are scattered around the rooms and heavy rugs on the old farmhouse's stone floor.
酒店里的墙被刷成红色，房间里分散摆设着古董，老农舍式的石板地上铺着厚重的地毯。
应用推荐