Outside lines of the wall surface and the ceiling are aligned with the inside lines, which make internal and external eyes fall out smoothly.
外墙面和天花板的线条与室内线条对齐，这就使得室内和室外在视觉上得到平滑的一致性。
The idea for this watch is a classic plastic bracelet, with incorporated lines inside the watch that show the current time.
这款手表的理念是经典的塑料手镯，表里装有显示当前时间的线。
Draw two more lines, add two more circles and write the two new headings inside them.
再画两条线和两个圆，在里面写上两个新的标题。
Write the words along the lines or, if you have space, write them inside more circles.
沿着直线写下这些单词，或者，如果有空间的话，把它们写在更多的圆圈里。
Whether you are shooting toward a forest or shooting from inside it, look for patterns, lines, and other compositional elements you can use.
不管你是从外部还是内部拍摄森林，都要思考你能用什么样的形状、线条及其它的构图元素。
A cast of the inside of the skull shows an apelike brain, but one that had taken the first step toward being reorganized on human lines.
头骨的内部形状表明了这是一个类人猿的大脑，但是这个大脑已经向人类重组的大脑迈出了第一步。
As with networked markets, people are also talking to each other directly inside the company-and not just about rules and regulations, boardroom directives, bottom lines.
在网络市场上，人们大多直接讨论公司内部深层问题，而不是仅是说说规章制度、上头文件和纲纲条条。
Inside the compound, at a factory devoted to computer motherboards, rows of young men and women stand at assembly lines, their feet shod in blue slippers and white caps on their heads.
在厂区里一座生产电脑主板的工厂内，成排的年轻男女站在生产线前，脚上穿着蓝色拖鞋，头戴白色帽子。
The row class, seen in the ingredient listing, sets a 42-pixel high block, suitable for a single line in a stack of lines inside a rounded rectangle.
您在配料清单中看到的row类将设置42像素高的块，该块适用于圆角矩形内的一叠行中的一行。
Define the OBJECT and EMBED tags inside the div tag as shown in lines 17 though 34 of the code shown in listing 2.
在div标记内部定义object和EMBED标记，如清单2的17至34行所示。
Inside the building, a few assembly lines down from where the 787s are being built, the first production models of the 747-8 are nearing completion.
在这座建筑内部，一些装配线正在从787s的建造处移开，第一批747-8的生产模具正在接近尾声。
You need to edit a few lines inside this file to prepare Apache to utilize Bugzilla.
您需要编辑这个文件中的一些行，令Apache能够利用Bugzilla。
The idea for this watch is classic plastic bracelet, with incorporated lines inside the watch that show the current time.
这款手表的创意是把经典的塑料手镯合并排列在手表之上，以此来显示当前时间。
When inside, I observed that the lines ran at a reasonable pace; nothing like the horror stories out of Foxconn.
工厂里面，生产线安安静静的作业；一点都不像传说中恐怖的富士康。
Also, if you can use your military equipment to help us set up in a tomb inside and outside the lines of communication links in time, I will be more thank you.
另外，如果您能利用您的军事设备，帮我们在墓室里面和外面架起一条能够及时联系的通讯线路，我会更加感谢您的。
You can view the special comment lines inside the TKCARSI-TEMPLATE.zip plug-in.
可以查看TKCARSI - TEMPLATE . zip插件内的这些特殊的注释行。
Lines 71 through 83 show a data grid and a pie chart embedded inside a panel titled Employees.
第71至83行显示数据表格和一个嵌入到标题为Employees的面板中的饼图。
Listing 9 provides a cool five lines to add to your Vim script for compiling inside the editor.
在vim脚本中添加清单9所示的五行代码，就可以在编辑器中执行编译。
When using multiple mics, though, slip the track for any mic set at some distance from the head so that its phase lines up with the dynamic mic inside the kick.
当使用多个麦克时，我们要把每一个麦克按照固定的轨迹移动来调整距鼓皮的距离，以防止它们与鼓腔内的麦克产生相位上的偏差。
This dedicated to fine lines eye cream, inside effective component proportion of all added to fine ingredients, luxury Chen.
这款专门去细纹的眼霜，里边有效成分的比例全部加进了去细纹的成分，奢华陈。
Plywood panels are installed between pillars to provide lines of flow inside the store as well as fulfilling the roles of quake resisting walls.
安装在柱子之间的胶合板提供了商店内的交通流线，也起到了抗震墙的作用。
The HTML element specifies that the browser should not wrap lines, regardless of how much content is contained inside the element. For example, take the following HTML markup
HTML元素指出：无论 元素中包含多少内容，浏览器都不应换行。
A text view is a region that displays multiple lines of text and supports scrolling when the content is too large to fit inside its bounds.
文本视图是一个能够显示多行文本的区域，当内容太多而超出其适应范围时，支持滚动。
It is because by then we already knew that "inside moves are bad", and we always tried to extend our lines towards space.
这是因为那时我们已经知道在被包围的地方走棋是坏棋，我们总是努力拓展行棋的空间。
Even when the worker hammers at the ceiling of the basement, I tell you to see the pipes the lines inside, which makes you dirty.
甚至当工人敲打地下室天花板时，我居然叫你去看里面的管线，弄得你一头灰！
The green lines function as natural separators that organize the units inside the office area.
绿色的线条作为办公区域内组织单元的自然分隔。
Propaganda bombs with leaflets inside them were thrown across the lines. Even small propaganda boats were set loose on the river and floated down into the city.
解放军还把传单装在宣传弹里面发射到蒋军阵地上去，甚至还在河上把宣传小船顺水放到市内去。
Propaganda bombs with leaflets inside them were thrown across the lines. Even small propaganda boats were set loose on the river and floated down into the city.
解放军还把传单装在宣传弹里面发射到蒋军阵地上去，甚至还在河上把宣传小船顺水放到市内去。
应用推荐