Inside Hotels showcases hotel architecture in Asia that have literally become the talk of the town.
这本书中所选取的亚洲酒店都是这个城市的话题谈论焦点。
One, Abdul Shakoor, said he started picking up the dead and injured from the road outside on Saturday, and by yesterday he was removing bodies found inside the hotel rooms.
一个名叫阿卜杜勒。沙库尔的救援人员说，他星期六就开始收殓尸体和救助路上的伤员，直到昨天他一直在酒店的房间内搬运找到尸体。
Now, finally, a new hotel group is aiming to bring this vibrant way of life and unique historical patina inside the doors of its first property.
如今，终于出现了一个全新的酒店团体，有志于为这种充满活力的生活方式以及独一无二的历史带来一些新的生机。
Kellerman answers his cell phone inside a downtown Chicago high-rise hotel where he and Hale await their next assignment.
Kellerman和Hale在芝加哥市区的一座高层酒店里等候他们的下一个指令，这时Kellerman接听了一个手机来电。
000 hand-cut glass panels create a soaring glimmer in the sunshine, while inside there are plush offices, l uxurious apartments and soon, an Armani-branded hotel.
塔外，26000块手工切割的玻璃板在阳光下闪闪发光；塔内，有高档的办公室，奢华的公寓。不久之后，阿尼玛酒店也会入驻于此。
000 hand-cut glass panels create a soaring glimmer in the sunshine, while inside there are plush offices, luxurious apartments and soon, an Armani-branded hotel.
塔外，26000块手工切割的玻璃板在阳光下闪闪发光；塔内，有高档的办公室，奢华的公寓。不久之后，阿尼玛酒店也会入驻于此。
Stopping in the small settlement of Gulmit, my signature inside the hotel guestbook was the first for nearly three weeks.
在一个小聚居点Gulmit停留时，我在旅馆登记簿的签名是差不多三个星期来的第一个。
On May 13, the "Gold to Go" vending machine, an ATM machine that dispenses gold in exchangefor cash based on the latest prices, was unveiled inside Abu Dhabi's Emirates Palace hotel in Abu Dhabi.
5月13日，在阿联酋首都阿布扎比，一台“黄金ATM机”的在阿布扎比酋长国宫大酒店启用。该ATM机根据世界黄金市场金价出售黄金。
As the fighting raged, hotel guests who had barricaded themselves inside rooms attempted to contact those on the outside.
随着枪战的持续，在设有障碍物的房间里躲藏起来的酒店客人们在尝试与外界联系。
For the o 'neill boys, too, the hotel is vivid and otherworldly, like the inside of a genie bottle, teeming with magical possibilities and exotic creatures.
对于O .尼尔的孩子来说，酒店生动且像另一个世界，就像装着妖精的瓶子内部，灌满了魔术般的可能性及异域风情的生物。
The hotel management has done a very good job... They told us to turn the lights off, shut the curtains and stay inside and do not answer the door.
饭店管理层做得很好，他们告诉我们把灯关掉，拉上窗帘，待在房间里，有人叫门不要回答。
Seoul, South Korea: Dogs inside their rooms at a pet hotel.
韩国，首尔：狗狗们呆在宠物旅馆里。
A hotel should be comfortable inside, and it will be possible to look at the Earth through large portholes.
旅馆应该是很舒适的，通过大大的舷窗可以看到地球。
We know 40 international journalists are now trapped inside a hotel. They are not allowed to leave and there are armed Gaddafi forces inside the hotel preventing them from leaving.
我们知道40名国际记者现遭禁锢，他们不准离开，酒店内有卡扎菲的武装部队阻止他们离去。
Head back inside the hotel and past your room to the statue with an eye missing.
回到酒店内的房间和过去的头与眼睛的失踪的雕像。
Noble, classic, warm materials - stone and oak - are used inside the hotel, from the central lobby to the bedrooms, for a feeling of safety and warmth in the rugged high mountain environment.
为在崎岖的高山环境中营造安全、温暖的感觉，从中心大厅到卧室，旅馆内使用的是尊贵的、古典的、温暖的材料——石头和橡树。
NEW YORK — Inside a midtown hotel, Larry Fischer is on his cellphone with a financial backer as his partner Ari Goldberger does quick research on a laptop computer.
纽约一幢市中心饭店拉里希尔是他的手机与金融靠山作为自己的合作伙伴研究所。
Once inside the colorful hotel, you'll be escorted to your guest suite, which comes with your own private butler.
一进入这富丽堂皇的酒店，你就会被护送至自己的套房，那里还为你配有私人男管家。
So in a simple table design in the hotel also has a lot of ideas included in the inside, and reflects the designer's profound skill.
所以在一个简单的酒店表格设计里也是有不少的创意含在里面的了，体现了设计师的深厚功力了。
The receptionist at the Taj hotel told me that they were advising guests to stay inside to avoid danger.
泰姬酒店的前台告诉我，他们建议客人待在酒店里以避免遭遇危险。
Personal belongings should be securely kept inside lockers at all times. Hotel will not accept responsibility for any loss or damage to personal properties kept in lockers.
员工私人物品应随时锁在更衣柜内。酒店对摆放在更衣柜内员工私人物品的损坏或丢失不承担责任。
He said those inside the bus were not injured, but had been frightened and asked to return to their hotel.
他表示，车内乘客没有受伤，但是却被吓坏了，随即便要求返回酒店。
Inside, the plywood hotel room has enough space for two people, and strategically placed Windows for a 360 degree view of the sub-polar landscape.
室内胶合板旅馆房间有足够空间来容纳两人，巧妙地放置窗户以便360度欣赏亚极地风景。
Indian commandos Friday reported they took control of the Oberoi-Trident hotel, killed two militants inside and freed hostages who had been trapped in the building since the attacks began Wednesday.
印度突击队员星期五说，他们掌控了奥拜罗叁叉戟酒店，打死里面的两名激进分子，并解救出那些自从星期叁遭到袭击后一直被困在酒店的人质。
The sublime appearance of the hotel is a perfect shell for the crafty details inside. One could not help marveling at the balanced combination of the French luxury and the Chinese delicacy.
酒店外观的大气包裹着内部设计的层层巧思，让人不得不惊叹于酒店法式奢华风姿与中国华丽韵致的完美璧合。
And now a number of online the booking systems, users can enter the hotel through its interior, to find a suitable room, we can see inside the room furnishings and window scene.
和现在一些网上的订房系统不同，使用者可以通过它进入到酒店的内部，找到合适的房间，也可以看到房间内部的陈设和窗景。
And now a number of online the booking systems, users can enter the hotel through its interior, to find a suitable room, we can see inside the room furnishings and window scene.
和现在一些网上的订房系统不同，使用者可以通过它进入到酒店的内部，找到合适的房间，也可以看到房间内部的陈设和窗景。
应用推荐