My kids love balloons. I cut foam pool noodles in half, and they play hockey inside with the pool noodles and balloons.
我把泡沫塑料的泳池里用的条条对半切开，然后孩子就在室内用这个条条和气球打曲棍球。
And the media or other technologies we use in learning and practicing the craft of reading play an important part in shaping the neural circuits inside our brains.
而用于学习和锻炼阅读技巧的媒体或其他技术，在塑造我们脑中的神经回路这一点上扮演了重要角色。
I like it because I can go outside to play. If it rains, I can stay inside and play checkers.
我喜欢暑假是因为我可以外出玩耍；要是下雨，我就可以在室内下棋。
As well as being very clever players, they've got a freshness to their play, they're been performing together for a very long time and they know the national team's playing style inside out.
他们不但是很聪明的球员，同时踢球充满活力，他们一起踢球很久了，对国家队技战术更是了如指掌。
The purpose of the map is to regroup the players who play for the same team inside a single section in the output data.
这个映射的目的是，把同一球队的球员放在输出数据中的同一部分中。
We've wanted to play with the spaces inside while preserving qualities that are rarely found in Paris.
我们想玩转内部空间，同时保存巴黎少见的品质。
Workaholic, May day off, take girl friend to go to play, don't always stay inside. I wish a happy holiday!
工作狂，五一就歇歇吧，带上女朋友一块儿去玩玩，别总呆在屋里。祝假期愉快！
AML - Inside Forward: This is your third man in the box, they will look to cut inside and get into the box as a third striker, a striker or an AMC can also play here if needs must.
内锋，这是你在禁区内的第三人，这名球员需要有内切的能力，并且在禁区内充当第三前锋的角色，ST或者AMC球员在必要的时候也可以打这个位置。
Well done also to Kaladze, I spoke a lot with him, on Friday he came to see me inside the headquarters to tell me that he was fine and was ready to play.
卡拉泽也做得很好，我跟他聊了很多，周五他到俱乐部总部来见我，对我说他很好，已经做好了比赛的准备。
Yao looks like... he wants to go inside and play his video games... and these guys keep bothering him.
姚看起来就象…他要进屋去玩电脑游戏…这些家伙却一直在打搅他。
The corporation pays much attention to bring the personal advantages and subjective dynamic role into full play, which makes the inside of corporation full of energy.
并十分注重充分发挥个人特长及主观能动性，使企业内部充满生机与活力。
The Lakers need to utilize his intensity and strength by allowing him to play in the post as an inside man, instead of constantly relying on him to make three-pointers.
比起依靠他在三分线外的跳投，湖人队更需要让他在内线来发挥他的攻击性和力量。
"I used to play in midfield," he told Inside United. "But I definitely consider myself a centre-half and that's where I play my best football."
“我打过中场，”他告诉《走进曼联》。“但我确实觉得自己还是最擅打中卫。”
Supposedly, this had to do with the fact that the masked-play was performed exclusively inside the court.
一般认为，这是由于面具舞当时只是宫廷内部举行的演出。
When the air of inside houses is dry, the walls can release moisture. The walls in our building system can play the role of adjusting humidity, and which can protect human respiration system.
室内空气干燥时墙体可释放水分，起到调节室内湿度的作用，对人的呼吸系统起到保护作用。
You can't play trumpet or sax inside the giant magnet that is an MRI machine.
在MRI机器的大型磁场中无法吹奏小号或萨克斯管。
In well-formed-only XML documents, you are free to play with order; after all, in this case any tag can go inside any other tag, at any depth.
在仅强调格式良好的XML文档中，您可以随意摆弄次序；归根到底，在这种情况下，可以将任何标记以任何深度放入任何其它标记中。
Every book, be it a novel, play, biography, travel log, diary, poem or essay, is like that pot of Hu Gong, containing a world of its own and having all kinds of people living inside.
每一本书——不论小说、戏剧、传记、游记、日记，以至散文诗词，都别有天地，别有日月星辰，而且还有生存其间的人物。
Once the VM is fully instantiated, the Workload Deployer-specific agent residing inside the VM initiates the action to configure the VM for the role it will play in this application deployment.
在完全完成VM的实例化之后，位于VM中的特定于WorkloadDeployer的代理开始行动，将VM配置为它在该应用程序部署中将要扮演的角色。
In the past, students used to play outside more often, but now they spend more time inside.
在过去，学生更经常在外面玩，但是现在他们更多时间是在家里。
Revellers play inside tomato pulp during the annual 'Tomatina'.
参与年度‘番茄大战’的狂欢者在番茄浆里嬉戏。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
应用推荐