The tables were inset with ceramic tiles.
桌子上镶嵌着瓷砖。
The mask is formed of a gold-platinum alloy inset with emeralds and other gems.
这张面具是由黄金和白金的合金制成，并镶嵌翡翠和其他宝石。
This black rod carved of darkly stained wood as inset with religious symbols of various deities.
这根黑色的权杖以黝黑染就的木头所雕成，其上镶嵌著各色神祇之教徽。
This summers Roman gladiator sandals, inset with turquoise and other gems, are right up your alley.
今夏以绿色或其它颜色的宝石为点缀且带罗马风情的时尚凉鞋就是你最好的选择。
This summer's Roman gladiator sandals, inset with turquoise and other gems, are right up your alley.
今夏以绿色或坡键颜色的宝石为点缀且带罗马风情的时尚凉鞋就是你最好的选择。
Medieval reliquaries are usually made of luxurious materials: gold, silver and rock crystal. They are inset with ancient cameos and intaglios, precious and semi-precious stones and enamels.
中世纪的圣髑盒大都由黄金、白银或是水晶制成，用料奢华，缀以玛瑙浮雕、宝石、半宝石，包以瓷釉。
The split skirt is designed with an inset of purple and golden jacquard.
裙裤设计有紫色和金色提花图案。
The seemingly-perfect marriage of David and Victoria Beckham was rocked by allegations that the England captain had conducted an affair with his former assistant, Rebecca Loos, inset.
4月，贝克·汉姆和维多利亚的“完美婚姻”似乎出现裂痕，因小贝与前私人助理丽贝卡·卢斯传出绯闻。
In Bahrain, royals there gave her a watch, bracelet and a silver box with a pearl inset while the couple was also given a jewel-encrusted ceremonial Arabic sword.
巴林王室送给卡米拉一块名表、一条项链和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯仪式用剑。
An outdoor dining room with inset Mosaic floor, ceiling fans has a more natural vibe that honors Indian design.
半室外的餐厅使用的是马赛克拼花地板，天花吊扇通风更自然，也呼应印度当地设计。
Melbourne, capital of Victoria, forms a backdrop, with the San Street Bridge, for a coxless four rowing on the tranquil Yarra River. Inset: the city from St Kilda Pier.
以维多利亚州首府墨尔本和桑街桥为背景，一艘四人无舵手艇在静静的耶那河上划行。插图：从圣基尔达港看墨尔本城。
Inset back belt with adjustable side tabs.
回带可调的选项卡中的插图。
The floors on the meeting level are carpeted in a rich blue scroll pattern and the walls are painted millwork with inset of upholstery.
会议厅楼层铺有海蓝色卷花地毯，奶白色墙壁装饰以不同风格的绘画和摆件。
It's a rectangular white plastic device with a large, black inset screen that presents the glucose reading in large white type.
这是一款白色长方形塑料设备，有着一块大的黑色内嵌屏幕，以巨大的白色字体显示血糖数据。
The inset demonstrates a typical giant cell with a round, pink intracytoplasmic inclusion.
插图显示典型的巨细胞，圆形，有粉红色胞质包涵体。
The building, made of concrete and glazed panels with an inset cable net structure, allows for daylight to fill the volume's interior.
建筑采用内嵌式的索网结构，立面由混凝土和玻璃镶板组成，白天，日光可以照亮建筑内部。
It is framed in American white oak with inset antique brass filet and crackled linen trim.
边框均为美国白橡木，镶嵌黄铜色菲力，再点缀以亚麻裂纹釉装饰。
His notations are evident on the historic plate image inset at the lower right, shown in context with ground based and Hubble Space Telescope images of the region made nearly 90 years later.
他在历史底片上所作出的标记非常明显，就在下图右下角的小插图中，该图已把当时的地面照片与90年后哈勃太空望远镜所拍摄的该天区照片合成在一起。
Oversized slouched hobo silhouette with double short braided inset straps and removable fringed leather Proprietor luggage tag.
超大懒散的流浪汉剪影双短辫插图肩带和可拆卸的流苏皮革业主行李标签。
We like: The sashimi and private rooms with inset seating. Insider's tip: Busy in the evening.
我们喜欢：生鱼片刺身和半封闭式休闲卡座。提示：傍晚比较热闹。
The cases themselves are packaged in bamboo boxes with the layered skateboard panels inset into their ends.
外壳装在竹制的包装盒中，包装盒上还嵌入数层滑板面板。
The cases themselves are packaged in bamboo boxes with the layered skateboard panels inset into their ends.
外壳装在竹制的包装盒中，包装盒上还嵌入数层滑板面板。
应用推荐