The explosion took place at about 5:30 A.M. I had my face protected by a large board in which a piece of dark welding glass had been inserted.

爆炸发生在上午大约5时30分，我的面部由一块中间焊了黑玻璃的大板所保护。

youdao

First, play the entire piece using to. Note that Bach inserted a maximum number of thumb crossings so that we have plenty of chances to practice them - obviously an intentional construct.

首先，运用拇指跳指法弹奏整支乐曲，不难发现，巴赫设置了一个拇指交叉的最大值，这样我们就有充足的机会来练习他们——显然，这是一个匠心独运的构想。

youdao

Each settlement of the Pilgrims was a little piece of the Old World inserted into the New.

每一处清教徒的居留地，都是嵌进新大陆的旧世界。

youdao

Each settlement of the Pilgrims was a little piece of the Old World inserted into the New.

每一处清教徒的居留地，都是嵌进新大陆的旧世界。

youdao