Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.
不久,汤姆又不知不觉地回到了现实生活中来。
These seasons of silence had insensibly been growing more and more frequent of late;
这些日子以来,这种沉默不知不觉地多了起来,最近更加常见。
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
不易察觉地你开始扭转事实适合理论,代替理论适合事实。
Insensibly men came to feel that a building might have dignity and mystery, might impress by its grace and beauty.
人们逐渐感到,一座建筑物可能具有威严和神秘的气氛,使人对它的庄严和华丽留下深刻的印象。
But tree and bush are hardly that, since there is no way to define a tree versus a bush. The two categories grade insensibly into one another.
但树和灌木就是很难区分的,因为没有一种方法来区分一棵树和一株灌木,其中一种不知不觉地渐变为另一种。
One day he was surprised to observe that he had of late insensibly fallen into the habit of thinking a good deal in a pensive sort of way about Ida and those German days.
有一天,他很惊讶地注意到自己不知不觉养成一种怀念的习惯,那就是在忧思中怀念起许多关于艾达和那些在德国日子的事。
One day he was surprised to observe that he had of late insensibly fallen into the habit of thinking a good deal in a pensive sort of way about Ida and those German days.
有一天,他很惊讶地注意到自己不知不觉养成一种怀念的习惯,那就是在忧思中怀念起许多关于艾达和那些在德国日子的事。
应用推荐