He was diagnosed with inoperable lung cancer.
他被诊断患有无法手术的肺癌。
Disablement of the resonant circuit can render the ignitor inoperable.
谐振电路停止工作使引燃器不能工作。
Elizabeth Gates was diagnosed with an inoperable brain tumor last April.
伊丽莎白·盖茨去年四月被确诊为脑瘤无法手术。
He had lung cancer, at age 53. It had begun to spread, and doctors told him it was inoperable.
53岁的他患上了肺癌，已经开始扩散，医生说他不适宜动手术。
RFA offers an ideal and effective alternative for patients with inoperable metastatic bone tumors.
为临床无法采用其他方法治疗的骨肿瘤患者提供了一项有效的治疗选择。
They said the cancer was inoperable and I should be prepared for chemotherapy and radiation therapy.
他们说这种癌症不适宜动手术，我应该做好化疗和放射疗法的准备。
Gemcitabine (iv over 30 minutes) is the standard therapy for inoperable pancreatic cancer of advanced stage.
吉西他滨30分钟静脉滴注是晚期胰腺癌的标准治疗方案。
In the past most of the patients with late pulmonary carcinoma lost the value of treatment and were inoperable.
以往晚期肺癌患者大多数失去治疗价值，无法采取手术治疗。
This means that if one of the disks fails, the entire RAID is rendered inoperable, with unrecoverable loss of data.
这意味着假如其中一块硬盘发生故障了，整个RAID不可操作，并且不可挽回数据损失。
Objective: To study the clinical effect of concurrent chemoradiotherapy in patients with inoperable esophageal cancer.
目的：不能手术的食管癌同步放化疗的疗效观察。
This happened in almost 80 percent of the patients, all of whom had been considered inoperable prior to the start of treatment.
以上发生在大约百分之八十的患者中，这些人一开始治疗时被认为无法手术。
Results: After neoadjuvant chemotherapy, 30 patients got partial response and some of the primary inoperable lesions became vespectable.
结果：32例患者中30例经辅助化疗后病情缓解，可以手术。
British researchers have found that a drug destroys tumours in a form of inoperable lung cancer that kills more than nine out of 10 sufferers.
英国研究人员发现，有种药物可以消除一种无法动手术治疗的肺癌肿瘤。这种肺癌患者死亡率达到十分之九。
People in the study had several types of inoperable, advanced cancers, including lung, colorectal, melanoma, thyroid, pancreatic and ovarian.
受试者所患的已不可手术的癌症类型包括肺癌、结肠癌、黑色素瘤、甲状腺癌、胰腺癌和卵巢癌。
For patients who are inoperable and in the advanced stage, chemotherapy combined with molecular targeted therapy can have better therapeutic effect.
对晚期不能手术的患者采用先化疗后分子靶向治疗的续贯疗法可取得较好的疗效。
The approach may be particularly useful for people with cancers that are inoperable because they are close to vital organs such as the brain or lungs.
这种方法尤其适用于那些因肿瘤紧邻脑或肺等重要器官而不能进行手术的病人。
If an exit is used, the channel definition should contain MCAUSER (' nobody ') so that if the exit breaks, the channel will fail to an inoperable state.
如果使用了出口，则通道定义应包含MCAUSER ('nobody ')，因此在出口出现故障时，该通道将进入不可操作状态。
This procedure may be suitable for the treatment of inoperable internal carotid aneurysms and can be effective in preventing early ischemic complication.
这种手术方法适用于治疗难以进行颅内直接手术的颈内动脉瘤，可以有效地防止近期脑缺血并发症。
Objective To explore the treatment ways and effectiveness of metallic self-expanding stent in palliation of inoperable malignant gastroduodenal obstruction.
目的探讨不能手术的胃十二指肠恶性梗阻金属内支架治疗方法和效果。
The risk is for a weaker than anticipated print as weather disruptions have reduced consumption and have rendered a significant portion of mines inoperable.
风险是结果弱于预期，因为天气因素已削弱消费，并令相当部分的矿山产出陷入停滞。
If a server, server frame, router, or other device in one cell were to become inoperable, isolation of the hardware insures that it doesn't impact another cell.
如果一个单元内的服务器、服务器框架、路由或其他设备变得无法操作，硬件的隔离会确保这种情况不会影响到其他单元。
Another alternative solution is to use hardware, rather than software to make stolen phones inoperable — an approach that's becoming more widely recognized in the industry.
另一种手机防盗方案是用硬件、而不是使用软件，让手机变“板砖”，而且这种方法已经受到业界越来越多的认可。
In a network, the process of taking any element out of service, rendering it inoperable, or placing it in a state in which it cannot perform the functions for which it was designed.
网络中的一种进程，它把任意单元从服务中除去，使其不能工作，或使其处于不能执行所设计的功能的状态。
She found herself minus the leg one week after consulting a doctor about a persistent swelling she attributed to hard work and play in New York city — it was an inoperable bone tumor.
在询问医生为什么发生持续肿胀一个星期之后，她失去了一条腿。她曾认为是由于工作劳累和在纽约市游玩造成的，这是一个不宜手术的骨瘤。
He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.
他提起这样一位母亲：将近30岁的她来求助，因为在她的一条主动脉上存在着某种缺陷（inoperable defect 。 译者很迷茫），所以主动脉会在将来的某个不确定的时间爆裂，这会使得她当场死亡。
The parameters contain impulse noise, memory effect, scan correlated shift, coherent noise, random noise, dropped lines, inoperable detectors, saturated detectors, MTF, system resolution.
辐射性能参数包括脉冲噪声、记忆效应、扫描相关偏移、一致噪声、随机噪声、丢失行、不可操作探测器、饱和探测器、调制传递函数、系统分辨率。
The parameters contain impulse noise, memory effect, scan correlated shift, coherent noise, random noise, dropped lines, inoperable detectors, saturated detectors, MTF, system resolution.
辐射性能参数包括脉冲噪声、记忆效应、扫描相关偏移、一致噪声、随机噪声、丢失行、不可操作探测器、饱和探测器、调制传递函数、系统分辨率。
应用推荐