At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.
在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。
Serum samples were collected on 30, 60 and 140th days post inoculation.
分别于接种后30、60和140天收集血清样本。
Transmission can also occur by inoculation or via the placenta (congenital monkeypox).
疾病传播还可能通过接种或者通过胎盘(先天性猴痘)发生。
The decision to include young children in the next phase of the inoculation programme comes as evidence accumulates demonstrating their vulnerability to the H1N1 virus.
越来越多的证据表明，儿童对甲流病毒的抵抗力很弱，因此，也有了将儿童纳入疫苗接种计划的下一阶段的决定。
This inoculation certificate against cholera was expired.
防霍乱注射证书过期。
Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable.
提醒旅游者接种预防黄热病的注射是明智的。
Rabbits have proved susceptible to intracerebral inoculation of infected tissue.
已证明家兔对大脑内接种患病组织是易感的。
Cheese curd inoculation is used in the manufacture of Roquefort and blue cheese.
生产法国羊奶干酪和青纹干酪需进行干酪凝块的培养。
Of positive specimens displayed cytopathic effects within 5 days after inoculation.
阳性标本的细胞病变在5天内出现。
Inoculum dose and inoculation strategy both significantly influenced biocontrol efficacy.
不同接种量和接种方法均显著地影响防治效果。
The inoculation of ECs on the extra cellular matrix gel formed capillary-like structures.
细胞接种在细胞外基质凝胶中可形成毛细血管样结构。
RESULTS: Thermal hyperalgesia developed between Days 12 and 18 after cancer cell inoculation.
结果：热痛觉过敏在肿瘤细胞植入后的12- 18天发生进展。
Abstract: Smallpox inoculation or variolation is a great invention of medicine in ancient China.
文摘：人痘接种预防天花是中国古代医学家的伟大发明。
Crankshafts of as cast pearlite ductile iron have been produced stably by double random inoculation.
通过二次随流孕育，稳定生产铸态珠光体球铁曲轴的生产工艺。
Domestication, culture of inoculation sludge and design of activated sludge handling system were studied.
对接种污泥的驯化和培养，活性污泥处理系统设计等方面进行了研究。
Practical application shows the equipment is reliable, simple in operation and precise in feeding inoculation.
实践证明：该设备工作可靠，操作简单，定量精确，是孕育处理的理想选择。
The results showed that yeast inoculation quantity could effectively increase ethanol yield in fermenting liquid.
结果表明，酵母接种量能有效地提高发酵液中乙醇的产率。
The improvement of white cast iron integrated mechanical property by inoculation and heat treatment is suggested.
本文提出了一种改善白口铸铁综合机械性能的方法——变质处理和热处理。
Conclusion The model of rabbit renal tumor was successfully established by direct inoculation with VX2 tumor tissue.
结论手术直视下组织块注射法是建立VX 2肾癌模型的可靠方法，成功率高。
The pneumatic inoculation can overcome inoculation fading, and therefore is an ideal and effective inoculation method.
可完全克服孕育衰退，是一种理想的、十分有效的孕育方法。
My baby three months, today we go to her DPT vaccination, may I ask after inoculation, there is any need for attention?
我家孩子三个月了，我们今天去给她接种百白破，请问接种后，有什么要注意的？
Inoculating effects of the inoculant have been evaluated by experiments of section sensitiveness and inoculation fading.
通过断面均匀性试验和孕育衰退试验检验了多元复合孕育的效果。
The strengthening mechanism of re multi-compound inoculation has been studied by using the method of metallurgical analysis.
通过金相分析方法对RE多元复合孕育剂的孕育强化机理进行研究。
Conclusions it is urgent to increase vaccination quality, improve inoculation rate and establish surveillant system of measles.
结论应不断加强麻疹接种质量、提高麻疹的接种率并建立健全快速敏感的监测系统。
Additionally, at the stage of proliferation, inoculation with double shoots has a better result than inoculation with single shoot.
另外，在增殖阶段，外植体采用双芽接较单芽接的增殖效果好。
Additionally, at the stage of proliferation, inoculation with double shoots has a better result than inoculation with single shoot.
另外，在增殖阶段，外植体采用双芽接较单芽接的增殖效果好。
应用推荐