The innocent is me, and the names weren't changed so much as invented to make it look as if I didn't eat expensive meals alone.
其实真正的“无辜者”是我自己，那些名字只不过是为了报销账单而虚构出来陪我吃饭的陪客们。
During these days, I have met a variety of people and gone through something, as a consequence, I have known that how innocent I am.
这几天，遇到了某些人，经历了一些事情，这才发现原来自己是多么的单纯。
He found out I was innocent when I caught the Weasels and he let me go.
当我抓住那些黄鼠狼时，他发现我是无辜的，就放了我。
I seem to be in evil case—and all for an innocent and thoughtless pleasantry.
我似乎陷入了不幸的境地——而这一切都是出于一种天真而轻率的玩笑。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
你自由了，太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Or I know the rule is don't lie, but telling the truth now might endanger an innocent person.
或者我知道规定说不能说谎，但现在说实话可能会使一个无辜的人陷入危险。
“I believe Michael is innocent and that he will be vindicated,” Taylor said in 2003.
“我相信迈克是无辜的，真相终会水落石出。”泰勒于2003年说道。
They may tell you they are honest in various ways (' Honestly, I think... ') and are likely to be innocent by dint of personality traits (' I would never harm a fly ').
他们可能会以不同方式告诉你他们很诚实('老实说，我觉得…')，从个人品质上看很可能是无辜的('我从没伤害过一只苍蝇')。
Why would these innocent activities-my own version of croquet aside-be made illegal I wondered.
我很奇怪，为何这些无辜的活动——我自创的槌球游戏除外——会被视作非法？
But the more I thought about what happened, the more sympathy I felt for all those innocent people.
但是我越回想发生的事时，越同情那些无辜的人。
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
我因愁苦而惧怕，知道你必不以我为无辜。
I would never curse some innocent child with my eyebrows, my bad luck (yes it has got to be genetic at this point), and my anxiety.
我绝对不会想让个无辜的孩子继承我的眉毛和我的坏运气——是的，这个也是会遗传的——以及我的焦虑。
She looked so innocent and beautiful as she knelt, that the hunter's heart was moved with compassion: "Run away, then, thou poor child," he cried; "I cannot harm thee."
她跪着看起来那么无辜和美丽，猎人的心变得怜悯起来：“跑吧，马上，你这个可怜的孩子，”他大叫：“我不能伤害你。”
"He's innocent, that I can tell you," Bjorn Hurtig, Assange's Stockholm-based lawyer, told AOL News today.
“我可以告诉你，他是无辜的，”阿桑奇驻斯德哥尔摩的律师Bjorn Hurtig今天对“美国在线新闻”说。
I cannot bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death.
吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。
Indeed it was because I could not bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death, that therefore I changed it for a sheep.
即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。
Since I had the lawyer as an eyewitness to the second hundred-dollar bill, the clerk could not look innocent and say he knew nothing about it.
因为这次我有律师做目击证人，证明我给过那位前台服务员这第二张一百美元，他不能装无辜说不知道这件事。
She offered me some peas, and I, in the very last moments of my innocent youth, declined.
她给了我一些，而我拒绝了，那也正是我纯真时代终结的一刻。
Even the good guys like Ecover were against me when I discovered individually wrapped dishwasher tablets within a seemingly innocent cardboard box.
在我好不容易找到一个看上去用纸盒包装的消毒块时，即使环保主义者都反对我这样做。
She was appalled when she found out that I had written Jackie a poem about innocent kisses blown her way in the breeze, and Carol a poem about the lucky sunshine that glistens off her skin.
当她获知我曾给杰基写了一首微风中纯洁的吻的诗，而卡洛收到的则是关于闪烁在她肌肤上的幸运之光的时，她暴怒了。
While Pilate was sitting on the judge's seat, his wife sent him this message: "Don't have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal today in a dream because of him.
正坐堂的时候，他的夫人打发人来说，这义人的事，你一点不可管。因为我今天在梦中，为他受了许多的苦。
Think of the summer sky is true and beautiful, romantic cafe, you and I sit face to face, you smile, I smile, reserved, innocent and artless, sincere and honest.
想想夏日里的星空真实而美丽，咖啡馆里浪漫的情调，你我面对着面坐着，你笑了，久违的笑，不矜持，天真而烂漫，真挚而坦诚。
Bauer: By doing what I deemed necessary to protect innocent lives.
鲍尔：为了保护无辜的生命，我必须那么做。
"If there was evidence, she would have been stopped," Chuene said. "Where I come from, you're innocent until proven guilty."
“如果有证据，她已经被阻止了，”伦纳德说。“你是无辜的，直到有证据证明你有罪。”
Mike: : I guess not. My view is that we should give in to their demands, so that innocent people can stop getting killed.
当然不是。我的意思是，我们应该接受他们的要求，这样无辜的人就不会被杀了。 。
I love you because you are innocent , you have dreams, you refuse to compromise at haphazard, you are disorderly , tricky and clever.
喜欢你天真、喜欢你有梦想、喜欢你不肯随便妥协的性格、喜欢你刁蛮任性，也喜欢你聪明。
I looked at his concerned, innocent expression and was disoriented again by the force of his gold-colored eyes.
我瞅了一眼他那关切而又无辜的表情，又被他那双金色眼睛的力量弄得六神无主，不知所措了。
I looked at his concerned, innocent expression and was disoriented again by the force of his gold-colored eyes.
我瞅了一眼他那关切而又无辜的表情，又被他那双金色眼睛的力量弄得六神无主，不知所措了。
应用推荐