Many patients have told me their innermost thoughts.
很多病人告诉过我他们内心深处的想法。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
In November 1677, Halley observed a transit of the innermost planet, Mercury, from the desolate island of St Helena in the South Pacific.
1677年11月，哈雷在南太平洋荒凉的圣赫勒拿岛上观测到了水星（最靠近太阳的行星）的凌日现象。
The outermost layer of the wall of the heart is also the innermost layer of the visceral pericardium.
心壁的最外层也是心外膜的最内层。
In all persons, all creatures, the Self is the innermost essence.
在所有人、所有众生的内在，自我是最根本的本质。
You guess my innermost thoughts, the words before they are out of my mouth.
还未等我说出口，你就猜测到我的内心想法，知道我要说什么。
It does not result from the outer condemnation but your innermost being.
它不是来自外面的谴责，它来自你最内在的存在。
If that too fails, then the browser displays the innermost alternate text.
如果这也失败了，那么浏览器会显示最内层的替代文本。
The handbag, with the key to the flat tucked into its innermost pocket, had been left inside.
手提包落在了屋里，公寓的钥匙就放在包最里面的口袋里。
The innermost ring of Chiyli Crater actually sits at a higher elevation than the outer ring.
它最中心的一圈实际上比外圈所处的海拔高度更高。
"Steve Jobs builds his presentations around our innermost needs and desires," one Twitter user wrote.
“Steve Jobs的演讲往往直接切中我们内心深处最需求和最渴望的东西”，一位Twitter用户写道。
The innermost coffin of a miniature nested set from Tut's tomb was inscribed with the name of Tiye.
在图坦卡蒙墓穴中发掘出了一个小型嵌套式的棺材，最内层的棺材上就铭刻着提雅的名字。
You build the request XML document starting from the innermost element and work your way out to the root element.
您从最里面的元素开始构建请求XML文档，一直到根元素为止。
They said that this temple, especially the innermost sanctuary, went back far beyond the imagination of time.
他们说这座寺庙，特别是最里面的圣殿，要远远追溯到你能想象到的时间之前。
The innermost print statement utilizes a new concept, called string formatting to create a nicely formatted table.
最里面的print语句使用了一个名为字符串格式化的新概念来创建格式设置精美的表。
The major issue is that some of the innermost elements have a start tag but no ending tag, which is required for XML.
最主要的问题是某些最里面的元素具有一个开始标记，却没有结束标记，而这是xml所必需的。
This is a bit tricky: If there are nested com.ibm directories, select the innermost directory, as shown in Figure 10.
这稍微有些复杂：若 com.ibm目录嵌套，那么请选择最内层的目录，如图 10 中所示。
Of course, you don’t pour out all of your innermost secrets the first time you meet someone — it has to be a gradual opening up.
当然，你不需要在与别人第一次见面时，就畅所欲言，倾诉自己所有最隐私的秘密；所有的自我暴露都需要一个循序渐进的过程。
But by accessing our innermost self, we will find that the information we receive is usually what we truly need at that moment.
但是通过接近内心深处的真我，我们将会发现在那个瞬间所接收到的信息也通常是自己真正需要的。
A NASA spacecraft began orbiting Mercury, becoming the first to fly around the solar system's innermost planet, the space agency said.
(美国)宇航局称，NASA的一个航天器开始绕水星轨道航行，成为第一个环绕太阳系最内侧行星飞行的航天器。
NASA spacecraft began orbiting Mercury, becoming the first to fly around the solar system's innermost planet, the space agency said.
(美国)宇航局称，NASA的一个航天器开始绕水星轨道航行，成为第一个环绕太阳系最内侧行星飞行的航天器。
Think of this process as a series of concentric circles beginning with our own individual, spiritual awareness as the innermost circle.
可以将这一过程看做一组同心圆，最内层即是每个人独特的精神认知。
The landmark study by British researchers demonstrates that powerful imaging technology is increasingly able to extract our innermost thoughts.
英国科学家这项划时代的研究证实了强大的成像技术越来越有能力揭示我们脑中最深层的思想。
The outer layers (people) depend on middle layers (computers and networks), which in turn rely on the innermost layers (cryptography and protocols).
最外层（人）依赖中间层（计算机和网络），中间层又依赖于最里层（密码学和协议）。
The traveller has to knock at every alien door to come to his own, and one has to wander through all the outer worlds to reach the innermost shrine at the end.
旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。
MESSENGER has zipped right by Mercury three times since being launched in 2004, and is scheduled to enter orbit around the innermost planet in March of 2011.
信使号自2004年发射升空以来已经三次掠过水星，最终计划在2011年3月进入太阳系最内部行星——水星的轨道。
The innermost level consisted of lower level practices such as pair programming; coding standards; unit and function testing; refactoring; simple design; and the 40-hour week.
最内层的级别包括比较底层的实践，比如结对编程、编码标准、单元测试和功能测试、重构、简单设计，以及每周工作40小时。
Mimas, one of Saturn's innermost moons, was another of Cassini's targets--which is fitting because Mimas looks rather like a bulls-eye, thanks to the huge circular crater on its surface.
土卫一“米玛斯”是土星最里面的卫星之一，也是“卡西尼”号的一个重点观测目标。由于表面的巨大环形陨坑，土卫一看上去好似一只牛眼。
Mimas, one of Saturn's innermost moons, was another of Cassini's targets--which is fitting because Mimas looks rather like a bulls-eye, thanks to the huge circular crater on its surface.
土卫一“米玛斯”是土星最里面的卫星之一，也是“卡西尼”号的一个重点观测目标。由于表面的巨大环形陨坑，土卫一看上去好似一只牛眼。
应用推荐