First trying physical exercise and dieting, she lost some weight and discovered an inner strength.
她先是尝试通过体育锻炼和节食减了一些体重,并发现了一种内在力量。
Forgiveness requires inner strength that not everyone possesses.
宽恕所需要的内心力量并不是每个人都拥有的。
Anger is fine, he says, but we must all find the inner strength not to hate.
他说,我们可以生气,但是我们必须拿出自己的内在勇气来抑制我们的仇恨。
It shows your inner strength and that, by far, is the most valuable thing one can possess.
这种执着展示了你内在的强大,到目前为止,这种坚持就是一个人最值得拥有的东西。
Finding your inner strength and focusing on your own goals can really help your stress levels.
找到你内在的支柱,把注意力集中在你自己的目标上,这都可以大大缓解你的压力。
In the darkness his eyes seemed to radiate some inner strength.
黑暗中他的双眼似乎流露出内在的力量。
Wang Ping: the standard of health mainly depends on the inner strength.
王平:健康的标准主要是在于内在的强健!
Persistence if the inner strength to stick it out when you'd rather quit.
坚持是当你想放弃时要继续下去的内心动力。
A man's great challenge is to develop the inner strength to express his true self.
对于一个男人来说,最大的挑战就是提高内心的力量,找到真正的自己。
A man's great challenge is to develop the inner strength to express his true self.
一个男人的大挑战是培养他内在的力量来展现他真正的自己。
But the inscrutable Mr Ban replies that, in Asia, a smiling face often hides an inner strength.
但这位高深莫测的潘基文回应说,在亚洲,一张笑脸背后往往隐藏着内在的力量。
Character is a kind of inner strength, it can play a role, directly without using any means.
品格是一种内在的力量,它的存在能直接发挥作用,而无需借助任何手段。
This is a state that comes from inner strength and inner peace, and not from apathy and indifference.
这是来自内在的力量和内心平静的一种状态,而不是来源于冷漠和不关心。
This saying means that having inner strength will help you overcome any problem life throws at you.
这句谚语是指具有内在力量会帮助你克服生活带给你的任何困难。
Are you propelled to act by drawing on your inner strength and faith and focusing on what needs to be done?
你是否通过唤起内心的力量与信仰,并致力于做该做的事?
It bestows the inner strength to focus all your energy on your goal, and persevere until it is accomplished.
它赐予你把你全部精力集中于你的目标的力量,并且坚持下去直到成功。
Character is a kind of inner strength, its existence can play a direct role, without the aid of any means.
品格是一种内在的力量,它的存在能直接发挥作用,而无需借助任何手段。
Do you let external influences affect your moods and state of mind, or do possess inner strength and detachment?
你是让外部的影响来左右你的情绪和精神状态,抑或是让内心力量来主宰,冷静对待外界呢?
Those who have that inner strength can work together better to serve humanity, and that is what we do in Rotary.
那些拥有这种内在力量的人可以合作得更好,一同服务人类,那就是我们在扶轮所做的事。
When you can learn to appreciate the challenges in both your business and personal life, you find inner strength.
当你懂得欣赏工作和生活中的挑战时,你就会发现自身潜在的力量。
Don't underestimate these Suggestions. Follow them, and you will gain inner detachment, inner strength and inner peace.
照着这几条建议去做,你将会获得内心的淡定,力量和平静。
That day I not only learned how important inner strength is, but also how miraculous believing in yourself can be.
当天我不但学到内在意志力的重要性,还体会到相信自我的神奇力量。
Eat when you are hungry. Rest when you are tired. Surround yourself with people that remind you of your inner strength and beauty.
当你饿了就吃东西。当你累了就休息。和那些能够激发你内在力量,欣赏你内在美的人在一起。
Once Rotarians find their inner strength, he continued, they can accomplish great things in their communities and around the world.
一旦扶轮社员发现自己内在的力量,他继续说,他们能够在他们的社区和世界各地去完成伟大的事情。
May you find enough inner strength to determine your own worth by yourself, and not be dependent on another's judgment of your accomplishments.
愿你找到足够的内在力量自己决定自己的价值,而不是依赖别人对你的成绩的评判。
Detachment is not an attitude of indifference and lack of sensitivity. It is an attitude of common sense and inner strength and leads to peace of mind.
超脱不是漠不关心或无动于衷,它是一种常识态度、一种内心能量,将你引向内心的平安。
You may think that practicing such exercises is being tough on yourself, maybe a little, but they add so much to the storehouse of your inner strength.
你可能会觉得这些训练对你来说太难了,可能是有一点难,但是这些会给你内在力量的宝库里增加很多能量。
With those words, Christopher Reeve proved that although he had lost control of his body, he still had his courage, his spirit, and his inner strength.
这些话证明,尽管他无法控制自己的身体,但仍拥有他的勇气,他的精神,他的内在力量。
In thousands of conversations with men and women in the study, inner strength and confidence emerged time and again as a key factor in moving out of poverty.
在这项研究与数万名男女的谈话中,内在实力和信心一次又一次表明,它们是脱离贫困的关键因素。
To get out of the current impasse, markets will have to rely on their inner strength or wait for politicians to take radical measures to spur economic growth.
为摆脱目前的困境,市场将不得不依靠其内在力量,或坐等政界人士采取“既治标又治本”的举措来刺激经济增长。
应用推荐