In her novel on Taylor, she tries to uncover the inner man.
在那本关于泰勒的小说中，她试图揭示出他的内心世界。
Rom. 7:22 For I delight in the law of God according to the inner man.
罗七22因为按著里面的人，我是喜欢神的律。
In such case it would refer to the field of our inner man, of our heart.
这样，它就专指我们内心的领域，那里是我们应该播种的土壤。
There is an inner man within all of us we have to call on once in a while.
有在我们必须时常叫的我们大家之内的一种人之精神。
Suddenly, our inner man has access to God's strength, wisdom, truth, peace, everything we need to live in victory.
忽然间，我们里面的人就可以得著神的力量、智慧、真理、平安、以及过著得胜生活的一切所需。
Shall we never arrive at such perfection in the study of the passions, that it will be useless to prosecute further that study of the inner man?
难道我们在研究感情方面，就永远不能达到这样一个尽善尽美的境界，使得进一步去考察人的内心世界成为没有必要的了吗？
If technical progress is not matched by corresponding progress in man's ethical formation, in man's inner growth then it is not progress at all, but a threat for man and for the world.
如果科技进步不是与人的道德形成相符，那么这根本就不是人的内在进步，相反，它会给人和世界带来威胁。
Craig Glenday, Guinness World Records editor-in-chief and the man who measured Pingping in Inner Mongolia to confirm his status as the world's smallest man, paid tribute to him.
当时，《吉尼斯世界纪录》的总编克雷格格兰戴前往内蒙古为平平测量身高，认定他为“世界上最矮小的人”。克雷格对他的去世深表惋惜。
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
那人进去的时候，基路伯站在殿的右边，云彩充满了内院。
It was not for nothing that such figures as Gandhi and Martin Luther King looked to Tolstoy as a kind of moral hero, a man in touch with the inner workings of the spirit.
甘地和马丁路德金视托尔斯泰为道德英雄不是没有缘由的。这是一个始终关注着精神世界的人。
Journalists who have followed him describe his "inner gyroscope", his almost freakish ability to stay steady - like a man able to lower his blood pressure at will.
一位跟踪采访过他的记者形容他的“心中的陀螺”是他最珍奇的保持稳健的能力——他就像一个能随意降低自己血压的人。
While at Los Alamos, Carter observed the construction of the inner core of Fat Man.
在阿拉莫斯，卡特亲眼目睹了“胖子”核心部件的组装。
Ballet is not technique but a way of expression that comes more closely to the inner language of man than any other.
芭蕾不是技巧，而是一种表达方式，比其他任何方式都更接近人类内心的语言。
For it takes a strong man, unfortunately, like plows clearing his inner earth, although painful, but it can be seeded.
对坚强的人来说，不幸就像铁犁一样开垦着他内心的大地，虽然痛，却可以播种。
To create is to try to change all that around with the inner power, only when a man is intergrated can he be possibly engaged in creative activity.
创造是以内在的力量设法改造周围的一切，一个人要整合之后才有可能性从事创造活动。
At the heart of Zhang's Olympic ceremonies was the idea that the conflict of man foretells the desire for inner peace.
张艺谋执导的奥运会开幕式中心思想是人的先知能力与追求内心平和的抗争。
Even though women may ache for love, they carry around an inner evaluator who asks, Can I count on this man?
即使女人渴望爱情，她们也会在内心自问：“我能信赖这个男人吗？”
When a man really realized the moment, he gave up the pursuit of the outer world of wealth, and began to pursue his inner world of real wealth.
当一个人真正觉悟的一刻，他放弃追寻外在世界的财富，而开始追寻他内心世界的真正财富。
Spiritual practices are thus what we have been speaking of on a cosmic scale as counter movements designed to help man gain control over the inner and outer tendencies which enslave him.
精神实践因此是我们所说的在宇宙范围中的反运动，设计来帮助人类控制奴役自己的内在的和外在的趋向。
The second style, not developed fully until the 20th century, seeks to portray the inner sensibility of man.
第二种流派直到20世纪才完全定型，这种流派力主揭示人的内在情感。
All education originates from the inner soul of man, all external arrangements or events can only initiate but not cause education.
教育行为是来源于人的内在思想，外在的条件只能诱使教育的发生，而不是教育发生的根本原因。
I don't want to say man can only like inner beauty without outer ones.
我不想说认为男人只喜欢内在美，而不注意外面。
The fossil (tooth) of "Hetao Man" (UPP) discovered in Inner Mongolia.
河套人牙齿化石在内蒙古发现。
The general meaning of education lies in the change of man, and the change of man is an inter-transformation of the inner and outer worlds of man.
教育的一般涵义在于人的改变，而人的改变是人的内、外部世界之间的相互转化。
The same word is used to refer to the best man at a wedding and a king's inner circle of intimate, trusted friends.
原文里“朋友”这这个字与婚礼中的伴郎，以及国王身边的亲密可靠的朋友，是同二个字。
Even though women may ache for love, they carry around an inner evaluator who asks, Can I count on this man?
即便女士们在遭受爱情的折磨不能自拔时，她们也会在内心问本人：“我可以希望这个男人吗？”
Through the analysis of the contradictory inner world of the protagonist, the modern man who lives in this chaotic world has the opportunity to hear the voice coming from the bottom of his heart.
通过对小说主人公矛盾的内心世界的解读，忙碌在现代社会中的人们得以倾听来自自己心底的声音。
Through the analysis of the contradictory inner world of the protagonist, the modern man who lives in this chaotic world has the opportunity to hear the voice coming from the bottom of his heart.
通过对小说主人公矛盾的内心世界的解读，忙碌在现代社会中的人们得以倾听来自自己心底的声音。
应用推荐