• In romance novels, the heroine learns about the secret inner life of the hero.

    在浪漫小说中,女主角会去了解男主角内心生活的秘密。

    youdao

  • It wasn't until I began to work on my inner life and know myself that my life changed. Success really does begin within.

    在我认清了我自己并按照我内心想要的去生活的时候,我的生活开始改变,成功也随之而来。

    youdao

  • Less famously but no less significantly, the telegraph also transformed the way we think about the pace of our inner life.

    不是太出名,但仍然值得注意,电报同样也改变了我们对内在生活节奏的看法。

    youdao

  • Recently, I discovered how much we overlook, not just about the world, but also about the full potential of our inner life, when our mind is cluttered.

    最近,我发现我们忽略了很多东西,不只是关于外部世界,还包括在思绪乱七八糟的时候不能充分挖掘内心世界的潜能。

    youdao

  • Attempts to understand or imagine her inner life tend to be a bit stilted, perhaps because the author is a historian, not a novelist. But this is a small cavil.

    可能因为作者是名历史学家而非小说家,所以在尝试理解或想像她的内在生活时有点呆板,但是这是吹毛求疵。

    youdao

  • This intense play captures the conflicted inner life of Hamlet.

    戏剧以高度紧张气氛烘托王子的矛盾的内心世界。

    youdao

  • We must also ask it regularly as we reflect on and build on our inner life.

    当我们反省和建立自己的内在生命时,亦必须经常问这个问题。

    youdao

  • He knew that our inner life will suffer if our outer life is too noisy and active.

    祂知道,要是我们外在的生活太喧闹和过度活跃,内在的生命便会受累。

    youdao

  • The breastplate of righteousness likewise protects the vital organs-the inner life, the heart.

    义的护甲同样也保护我们的生命器官-我们内里的生命,内里的心。

    youdao

  • The primary purpose of meditation is to become conscious of, and familiar with, out inner life.

    冥想的主要目的是让我们对内在生命更有觉知,更了解。

    youdao

  • There is probably no part of our inner life that's more fragile and important than our self-concept.

    在我们的内在生命中,大概没有甚么比我们的自我观念更脆弱和更重要的了。

    youdao

  • She's an actress whose inner life has remained mysterious, despite the many interviews she has given.

    作为一名演员,她虽然接受过多次采访,但私生活依然很神秘。

    youdao

  • It must begin, not outwardly but inwardly, because the outer is the result of our private, inner life.

    它必须从内在开始,而不是从外在,因为外在是我们个人内心生活的结果。

    youdao

  • "In other words," Look inside. Be concerned about your inner life before you build your external life.

    换言之,就是“要向内看,要关注你的内在生命,然后再建立你的外在生命。”

    youdao

  • Nostalgia has always been the theme of Ms. Qi Jun's proses and a reflection of her inner life as well.

    怀旧是琦君散文的主题,也是琦君心态的“物化”。

    youdao

  • For a Chinese, the inner life in his house and garden is as important as the social life in the street.

    对中国人而言,宅园内的私家生活与街上的社会生活同等重要。

    youdao

  • As time passed, Girish began to learn that the guru is the one who silently unfolds the disciple's inner life.

    时间流逝,吉里什开始得知古鲁是静静地打开门徒内在生命的人。

    youdao

  • What about the rest of one's inner life – thoughts and beliefs, desires and fantasies, even likes and dislikes?

    一个人的精神生活史怎样的呢,思想和信仰,渴望和幻想,或者是好恶吗?

    youdao

  • What is important is to have a clear idea of our priorities - family, relationships, our inner life, sport or whatever.

    因此对家庭,人际,内心世界,运动等等都要有一个很清晰的轻重认识,排排次序是很重要的。

    youdao

  • Gradually I learned that mindfulness of the body is one of the best windows I have into an honest view of my inner life.

    逐渐地我了解到:「正念在身是我所拥有能如实知见我内在生命的最好的窗口之一。」

    youdao

  • It reveals modern people's emotions and inner life, their confusion about love, and exploration of belief and the life essence.

    本书揭示了现代人的情感和内心世界,他们对爱的困惑,对信仰和生命本质的探索。

    youdao

  • It takes muscle in the inner life to persevere, and such muscle doesn't develop overnight. It comes only with strenuous workouts.

    我们的内在生命要有力气才能忍耐下去,而这力气不是一朝一夕练到,它只能靠拼命的锻炼。

    youdao

  • He has handled the objects in the same way he handles man, because he has the gift of being able to discover inner life in everything.

    他以画人物的方式对待这些物体,因为他有发现每一个事物内在生命的天才。

    youdao

  • Romanticism — a reaction against neoclassicism. This early 19th-century movement elevated the individual, the passions, and the inner life.

    浪漫主义- - -对新古典主义的反抗,是19世纪初期主张提升个性、热情和内心活动的文学运动。

    youdao

  • In short, when measuring their life in comparison to others, incomes mattered most. When measuring their inner life, money has less of an impact.

    简言之,在与他人的生活进行比较时,收入起关键作用。而在衡量自己的内心生活时,金钱的影响力就小得多了。

    youdao

  • Parts began to come her way—the BBC's 38)Bleak House and Nina in Chekhov's 39)The Seagull, for which she kept a notebook, charting her character's inner life.

    她开始不断获得新角色,包括BBC的《荒凉山庄》里的角色和契柯夫作品《海鸥》中的尼娜。为了演好尼娜这个角色,她在记事本上绘描出人物的内心世界。

    youdao

  • Christ's life on the earth outwardly was one of the most troubled lives that ever lived, but the inner life was a sea of glass, the great calm was always there.

    从外表来看,基督在地上时的生活是最不平静的,但在他的内里却似波平如镜的水面,在那里始终有着极度的安息;

    youdao

  • A person rich in feeling and deep of soul who passes through a beautiful mountain landscape will have a different experience from one whose inner life is poor in feeling.

    一个拥有丰富感觉和深度心灵的人,当他身处一片秀美的景色当中所感受到的内在体验,一定与一个内心世界苍白枯竭的人不同。

    youdao

  • Chekhov maintained that the drama should display daily life, but he believed that the more important thing to be displayed should be the inner life compared with daily life.

    契诃夫主张戏剧应该表现人们的日常生活,但是更重要的是应该表现与这种琐碎平常的生活相对照的人们内心的生活状态。

    youdao

  • So control your thoughts, says Paul. Break the whirling web of negative ideas. Rivet your inner life on what is true, noble, right, pure, lovely, admirable, excellent and praiseworthy.

    故此,保罗说,要控制你们的思想,粉碎负面思想的网罗,要让内在生命专注于思想真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的事情。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定