And I, comforted my inner heart.
而我,安抚了内心深处的躁动。
Genuineness exists in inner heart and expresses itself through appearance.
真性存在内心,神采表现在外,这就是自性之真。
I know at that moment the inner heart pain is blooming just like the blue rose.
我知道此时此刻,内心的疼痛,象蓝玫瑰一样绽放。
They fight, they argue, they get into all sorts of problems, but from their inner heart they love each other.
他们争吵,争论,陷入各种问题,然而在他们的内心世界中,他们又相互爱着对方。
Avarice or incorruption derives from the inner heart, and not from the temptation and stimulation of material.
廉或贪等人性是发自内心的,不是由物界刺激、诱惑引起的。
Ablation therapy. In this procedure, one or more catheters are threaded through your blood vessels to your inner heart.
消融术这种方法将一个或多个导管通过血管穿入心脏并定位于引起心率失常的病灶处。
In 2009, I knew some friends, we all thought photography should care about life itself, to confront the inner heart.
2009年,我结识了一些朋友,我们都认为照片应该关乎自己的生活,直面自己的内心。
Objective To summarize the experience of 4 successful repairs of left ventricle rupture after inner heart operation.
目的报告4例体外循环心内直视手术后左室破裂修补成功病例。
But the long - lasting limitation of traditional culture made the theorists despised the novel in their inner heart.
因此,在理论追求中他们徘徊于理智与情感之间,在推崇新小说的同时又鄙视旧小说;
When they fail in the exam, they need a long time to recover, even have directly negative effect on their inner heart.
当他们在考试中失败了,他们需要很长时间才能恢复,甚至还会对他们的内心造成直接的负面影响。
Frankly speaking, they are surface practices that result from attaching importance to etiquette, not to the inner heart.
老实说,这些都是表面功夫,是重礼仪而不重修心的结果。
Fanny's best consolation was in what he said and this was not quite sufficient to do away with the pain of her inner heart.
他的一番话是对范妮的最大安慰。但是这不足以克服她的内心之苦。
Now that if joy is hidden in the inner heart, then the inner heart is the place where we should go to find the joy we want.
既然欢乐是来自于内心,那么要享受欢乐,也只得到内心中去寻找了。
Everyone may have such kind of experience. Though you are hugged by the whole world, you may feel isolated in your inner heart.
谁都可能产生这种体验,你明明被这个世界紧紧搂着,然而内心却感到自己是无人理睬的弃儿。
However, this is not the case. Those indifferent young people in fashionable clothes actually bear great energy in their inner heart.
其实不然,这些外表冷漠、穿着时尚的年轻人其实内心有着巨大的能量。
Sometimes, we lack of experience or our inner heart is not ripe enough, we just don't know how to solve the problems, so the stress comes.
有时候,我们缺乏经验,内心不够成熟。 我们不知道该如何处理问题,压力也随之而来。
So you should find your advantages in your inner heart which life given you, and make it becoming your valuable gift to people who need you.
所以应该从你内心发现生活给予你的优点,使你成为给予他人的珍贵的礼物。
The author is to look at the history and culture, question the humanity and touch human's inner heart through the stranger's survival plight.
作者正是通过他们的生存境况,来审视历史与传统文化,拷问人性,把笔触直接伸向人的内心深处。
When one fulfills his natural duties, one is cultivating his blessing and virtue. It has to come from one's inner heart and practice everyday.
本分内的事做好,就是修福与修德,应该要从内心做起,每天如是。
Different perspectives at different times reflect the widening and deepening of man's spirit and inner heart in the progress of human civilization.
不同时代的不同时空观,壁画的时空建构反映出人类文明进程中人的精神世界和内心结构的某种拓展和深化。
People therefore believe that looking at landscape painting is a good way to realize the artist's inner heart as well as a way to purify their souls.
因此,人们认为欣赏山水画除了可以很好地了解画家的内心世界之外,还可以净化自己的灵魂。
The other affections are invisible. They are from inner heart and make you vex, fear, worry, fatigue and unsettle or laugh, joyful, and self-satisfied.
另外有些影响却是你看不见的,它们发生在内心,令你焦虑、惶恐、担心、劳累、不安,或着欢笑、欣喜、志得意满等。
Do you know what these people under cartoon costume are thinking about? Haha, I don't know either. Perhaps someday I'll interview them for their inner heart.
你知道这些扮演玩偶的人们心里在想什么吗?哈哈,我也不知道啊。也许某天我要访问他们一下呢。
Do you know what these people under cartoon costume are thinking about? Haha, I don't know either. Perhaps someday I'll interview them for their inner heart.
你知道这些扮演玩偶的人们心里在想什么吗?哈哈,我也不知道啊。也许某天我要访问他们一下呢。
应用推荐