Huge polycarbonate sliding doors connect the store with the city and an inner garden.
大型的聚碳酸酯滑动门将这个商店与城市及一个内部花园相连。
My glance first falls on the row of cocoanut trees on the further edge of our inner garden.
我的目光首先落在内花园较远一边的一排椰子树上。
This arrangement has allowed us to create a harmonious trio of buildings set around an inner garden, while preserving the street alignment.
这种布局呈现出和谐的三重奏，它们围绕一个内部花园，但同时保持与街面的联系。
The veiled beauty of this retired little inner garden had a wonderful charm for me, so different from the broad expanse of the river-bank in front.
这个幽静的小内花园里的这种朦胧的美，对我有种奇妙的魅力。它和房子前面河岸的那种开阔宽广是那般的不同。
Further ascending via a gentle ramp which wraps around the inner garden, the interior makes a fluid transition into a private zone containing bedrooms.
地势通过一个缓坡进一步上升，包围了内部花园，室内以流动感过度到私人区域，包括卧室等。
As such, the public Spaces of the home - the dining room, kitchen, living room, garden and decorative pool - have their inner and outer boundaries entirely blurred.
如此，住宅的公共空间——餐厅、厨房、起居室、花园和装饰泳池——它们的内外边界完全被模糊定义了。
The entrance to the home occurs on the western side at the patio garden starting from the basement leading to the living rooms, accompanying visitors by degrees from the outer to the inner worlds.
该建筑入口在中庭花园的西边，从地下室开始，通向客厅，将客人引进室内。
Some of the historic inn's rooms circle two inner courtyards and a rear garden.
一些历史悠久的酒店的房间圈两内庭院、后花园。
Continuous boundary walls enclose a house with its garden and ensure the intimacy of the inner life.
它们的围墙使包括花园在内的住宅建筑形成一体，保障了内部生活的平静。
Thus we formed an inner interior winter garden, where a spatial ribbon carries the troughs and baskets with lush tropical greenery, where from one can enjoy a magnificent view of the city centre.
因此，也就形成了一个室内冬季花园，这里呈现带状空间，种植许多热带植物，在这里，你可以享受到城市中心区最壮丽的景观。
I think everyone actually has a small garden or a flower bed of his own, namely, our inner world.
我想，其实谁都有一个小小花园，这便是我们的内心世界。
The bedrooms are spaced across the ground floor, giving direct access to a small garden between the inner and outer facades of the building, while the living areas are spread across the upper floor.
该建筑的两个卧室都在底层，而且两个卧室都直接通到占据了住宅内外的一个小花园，而起居空间被设置在了楼上位置。
Pia, who was born in Germany but is now based in London, said:"I love the hustle and bustle of the inner city, but I really miss having a garden to sit in and care for."
皮娅生于德国现居伦敦，她说：“我喜欢城市中心的喧嚣气氛，但我真的想要拥有一个能坐在里面休息和喝咖啡的花园。”
For a Chinese, the inner life in his house and garden is as important as the social life in the street.
对中国人而言，宅园内的私家生活与街上的社会生活同等重要。
The Emperor then decreed that a group of boys be trained in the Li Yuan, the Pear Garden, of the inner court, to do choral dances with girls from the palace.
堂明皇下令在梨园（内庭）训练一批少男，以便和宫中少女配合唱歌舞。
The Optic Garden functions as a sculpture on a traffic island celebrating the 2010 World Cup and marking one of the major routes to the inner-city match venues.
这个光学花园是一个功能性的雕塑作品，它被放置在途径南非世界杯场馆的一条公路边，以庆祝这一恢宏赛事在南非举办。
The Optic Garden functions as a sculpture on a traffic island celebrating the 2010 World Cup and marking one of the major routes to the inner-city match venues.
这个光学花园是一个功能性的雕塑作品，它被放置在途径南非世界杯场馆的一条公路边，以庆祝这一恢宏赛事在南非举办。
应用推荐