And there are pressures to widen the inner circle.
而且还有很大的拓宽内部循环的压力。
No one outside its inner circle knows exactly what is going on.
除了它的核心集团以外，没有人知道到底发生了什么。
Bee selective about who you keep in your inner circle of friends.
有选择性地与那些能真正交心的朋友保持联系。
This is your inner circle on Twitter, the folk you are closest to.
这就是我所说的你在twitter上的“内圈”——与你关系亲密的那些家伙。
Here a girl was being pushed forward into the inner circle with apparent reluctance.
这里有一个姑娘显然是忸忸怩怩地被推进里面的人圈。
The station chief would have to be close to the director, a member of the inner circle.
这位站长将得不接近董事，因为董事是核心集团成员。
They should not rush to final decisions but wait and look for people from their inner circle.
他们不该急于做出决定而是等待并且在朋友圈子内寻找。
It does not go out of your body; it becomes an inner circle, the energy moves inside you.
它不再流向你的体外；它成为你内部的循环，能量在你的内部流动。
Coll did not crack the family’s inner circle, so his conclusions on the matter are provisional.
科尔并未与家族内部成员接触，因此，他只做出了暂时的结论。
I fear, that as a result, some of those people in Amy's inner circle enabled Amy Winehouse.
因此，我很担心在艾米核心社交圈里，某些人会有意无意地诱导她。
What he found was that new information and opportunities usually come from outside of our inner circle.
他发现最新的信息和机会往往来自那些你最亲密人以外的圈子里。
Yet the suspicion that Mr Cameron's softer conservatism is Shared by few beyond his inner circle is hard to shake.
然而，这样的怀疑无以摆脱：卡梅隆先生较温和的保守主义只被其核心集团认同。
One sympathetic backbencher says it is "paper thin" in Parliament, largely confined to Cameron and his inner circle.
一位客观开明的后座议员说，在议会里这个提议也就匆匆带过，而且只局限在卡梅隆和他的核心集团里而已。
The same word is used to refer to the best man at a wedding and a king's inner circle of intimate, trusted friends.
原文里“朋友”这这个字与婚礼中的伴郎，以及国王身边的亲密可靠的朋友，是同二个字。
Recently, the bank has been seeking to enter the inner circle of the derivatives market, but so far, it has been rebuffed.
最近，该银行一直试图进入衍生产品市场的内部圈子，但是至今仍被拒绝。
Research reveals that, on average, having a new romantic partner pushes out two close friends from your inner circle.
研究发现，从平均来看，拥有一位新的恋人，将失去两个亲密的朋友。
A new analogue analysis model on the inner circle grinding is set by meshing the grinding area of work-piece surface.
借助于工件磨削区域的分割和砂轮表面的离散化处理，建立了一种新的内圆磨削模拟计算模型。
Carney told reporters Thursday the White House is confident that members of Gadhafi's inner circle will continue to leave.
卡尼星期四告诉记者，白宫确信，卡扎菲的核心份子，将继续离他而去。
Spurred on by Thrawn's victories, the remaining Inner Circle of Imperial warlords staged a devastating attack on Coruscant.
受到索龙的胜利的激励，帝国内部集团的其余军阀向科洛桑发动了毁灭性的打击。
"It was a really, really rapid reversal of face," she said. "it apparently took place within his inner circle within a couple of days."
“他变脸的速度非常非常迅速，”她说，“这个决定看起来应该是他的核心集团在一两天内突然决定的。”
Rose: you have to represent yourself well. Maybe you need a boy as a ticket to the inner circle. I should say Tony is a good choice.
罗斯：你要好好地展现自己，或许你需要一个男孩作为进入核心交际圈的门票。我觉得托尼挺不错的。
Weiya composite stocks comprise a circular body including Weiya super-unit (outer circle) and Huanxinshan super-unit (inner circle).
尾亚复式岩株由尾亚超单元(外环)及环形山超单元(内环)组成。
And the whole affair has left donors, supporters, aides and even true A-listers wondering just how inside the inner circle they really are.
这场盛事也使得捐赠者、支持者、助手，甚至是那些真正获邀的重要嘉宾们，都在疑问，到底怎么样才能进入这个核心圈子？
As the idea has gained ground that the euro zone might form an eu inner circle, so Europe itself has come to seem more important to Poland.
外界一致认为欧元区可能会形成欧盟核心层，所以欧洲本身似乎比波兰更重要。
The inner circle today may include spouses, lovers, college roommates and cousins, children and grandchildren, colleagues and children of friends.
现如今的核心集团可能包括夫妇、情人、大学同学、堂兄妹、子孙、同事和孩子的朋友。
The inner circle today may include spouses, lovers, college roommates and cousins, children and grandchildren, colleagues and children of friends.
现如今的核心集团可能包括夫妇、情人、大学同学、堂兄妹、子孙、同事和孩子的朋友。
应用推荐