Inner voice is always right most of the time, because it knows us better than others and even ourselves.
内心的声音在大多数时候都是正确的，因为它比别人甚至比我们自己更了解我们。
Between patients, he chatted with TIME about the turbulent inner world of the adolescent boy.
在病人中间，他跟《时代》聊了聊男孩子纷乱起伏的内心世界。
Between painting the most revered masterpieces of Renaissance art, Leonardo da Vinci somehow still found time to tap into his inner eccentric.
在创造出文艺复兴时期最值得尊敬的伟大作品的同时，达芬奇仍然以某种方式找到了探索其内心特质的时间。
Being more organized means having more time to oneself. The organization will also provide you a great sense of personal satisfaction and inner harmony.
做事有条理意味着有更多的时间留给自己，同时也会带给你巨大的自我满足感和内心和谐感。
Grassland life is the endless creative source for Inner Mongolia artists, however, some modern art and photograph works are lack of time tinge and spiritual vigor.
草原生活是内蒙古艺术家取之不尽的创作源泉，而当今的一些美术、摄影作品缺乏时代气息与精神的力度。
Are you receiving inner guidance to create new things in your life, to put more time and energy into your higher path and a path of spiritual growth?
您愿意接受内心的指引而在生活中开创新的事物，并且投入更多时间和精力在您的人生目的及灵性成长之路吗？
When you feel dissatisfied, ninety-nine percent of the time you will have been listening to your Inner Critic.
当你感到对自己不满的时候，百分之九十九是因为你听信了内心批评家的话。
By listening to that quiet inner voice, to your heart's desires and dreams about how you are to spend your time and energy, you can receive traveling directions for your life journey.
通过倾听自己内心的声音，关注内心那些你想如何来安排你的时间和精力的愿望和梦想，你可以发现你生活旅途的指引。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being.
在人生旅途之中，在某个时候，我们内心的火焰仿佛熄灭，这时有一个人走进我们的生命，我们内心的火焰重新点燃。
And if your inner child is comatose from disuse, midlife is a good time to revive him or her.
如果你内心深处的那个天真孩童因为太久无人搭理而处于昏睡状态，中年时光是将他们唤醒的一个好时候。
Sickness will often then be a result of unresolved inner conflicts which in time show up in the body.
疾病常常是未解决的内在冲突的结果，这些冲突最终会在体内显现出来。
Ilonidis and his colleagues plumbed the sun's inner workings with a method called time-distance helioseismology.
Ilonidis和他的同事通过日震学方法来了解太阳内部的活动。
In thousands of conversations with men and women in the study, inner strength and confidence emerged time and again as a key factor in moving out of poverty.
在这项研究与数万名男女的谈话中，内在实力和信心一次又一次表明，它们是脱离贫困的关键因素。
A disorder of the inner ear called superior canal dehiscence syndrome causes every sound within the body to be amplified, even the movement of one's eyeballs, all the time.
一种称为“上半规管裂综合征”（下文称SCDS）的内耳道疾病会放大身体每处地方活动的声音，即便是眼球滚动的声音。
If you need some extra stress relief, chew some gum, find a puppy to spend some time with, or channel your inner Brit with a hot cup of tea.
如果你还需要其它方式的解压，嚼嚼口香糖，花点时间和小狗待着，或是喝一杯热茶来唤醒状态。
In other words, they take the time to get to know people and judge them on their inner self, not who they appear to be.
换句话说就是他们会花时间去了解、去评判最真实的那个人，而不是只看到表面。
You may not be able to turn off your inner hot-or-not meter, but you can spend less time fretting in the mirror and more time engaging with the world.
你可能没有办法关上你心中的“魅力感应器”，但你可以花更少的时间顾镜自怜，而能用更多的时间与周围的世界接触。
Make time for the things you like to do. Whatever your age, your inner child needs recreation.
给自己喜欢做的事情留点时间。无论你年岁几何，你内在的童心是需要放松的。%。
The first item in the inner vector is the key (in this case, movie-title), and the second is the value (in this case, an integer representing the running time).
内部矢量中的第一项是键（本例中为 movie-title），第二项是值（本例中是一个表示放映时间的整数）。
Listening to loud noise for a long time can cause some hair cells in the inner ear to die.
长时间听巨大的噪音会导致内耳的一些毛细胞死亡。
With this design, the inner table retrieves only one work item at a time, so that as the sub-work items count increases, it takes an increasingly longer time to build the report.
有了这个设计，内部表格一次只获取一个工作项，这样随着子工作项数量的增加，构建报表就需要花费更长的时间。
This is an improvement over having to write a class any time an anonymous inner class is needed and can help keep the code more self-documenting.
相比于每个匿名内部类都要对应一个类的做法来说，这种方式是个极大的改进，同时也使得代码的可读性更好。
The first time I tried the index card method, I noticed an inner voice in my head.
这是我第一次尝试使用索引卡片法。我注意到脑海里有一个心灵之声。
Over time, listening to a negative inner voice can harm a person's self-esteem just as much as if the criticism were coming from another person.
久而久之，聆听内心负面的声音会损害个人的自尊心，其效应与来自他人的批评相当。
Over time, listening to a negative inner voice can harm a person's self-esteem just as much as if the criticism were coming from another person.
久而久之，聆听内心负面的声音会损害个人的自尊心，其效应与来自他人的批评相当。
应用推荐