On the contrary, when we have removed our outer distraction, we often find that our inner distraction manifest themselves to us in full force.
相反，当我们从外部转移注意力时，我们经常发现，内部那些分心的事物以更强的力展现在我们面前。
Others are more like the captain, driven by an inner force to start a business and unwilling to take “no” for an answer.
其他更多的都像上尉一样，他们创办企业完全是由内心一股强大的力量所驱动，而且从不愿意接受否定。
I believe the inner secret of success is the measure of force with which the teller wills the conveyance of his impression to the hearer.
我认为讲好故事的秘密就在于讲故事的人用了多少力传达了他自己对于故事的感受。
This will force you to get everything out as fast as possible. It will also help to suspend your inner critic and focus on what's truly important.
这样做会迫使你尽快把每样东西写出来。它也会帮你暂停内心的挑剔并专注于真正重要的东西。
Parts of Xinjiang, Gansu and Inner Mongolia will have force 4-6 winds, while eastern China will see frost or haze.
新疆、甘肃和内蒙古局部会有4 - 6级大风，东部地区也将笼罩在大雾或阴霾中。
Rather than using them offensively, he instead abandoned his talents to contemplate on his inner connection to the Force, to seek out answers to put his mind at ease.
他没有把原力用于进攻性的活动，他放弃了自己其他的天赋，冥想自身与原力的内在联系，试图寻找答案，让内心归于平静。
Rather than using them offensively, he instead abandoned his talents to contemplate on his inner connection to the Force, to seek out answers to put his mind at ease.
他没有把原力用于进攻性的活动，而是放弃自己的天赋，冥想自身与原力的内在联系，试图寻找答案，让内心归于平静。
These spiritual centers are hindrances to the flow of your inner spiritual force until they are opened.
这些精神中心是你的内在精神力量流动的障碍，除非把它们打开。
This hexagram points to a time when inner worth mounts with great force and comes to power.
这个卦指出内在的价值要依靠外在的力量才能体现出来。
A force control method based on inner position loop was discussed and applied to the control of exoskeleton suit.
讨论一种基于位置内环的力控制方法，并将其应用于骨骼服的控制之中。
Distributive regularities of inner force of pile under static and dynamic load, the change of pile's side resistance, and settlement of piles are analyzed by static and dynamic load test.
通过单桩竖向抗压静载试验和动载试验，分析了静动载对桩身轴力分布、桩身侧摩阻力和基桩沉降的影响及其变化规律。
This model mainly studies the effects of force and heat caused by inner arc faults and the numerical solution of the effects are given out.
建立的模型对内部电弧故障引起的力和热的效应规律进行研究，并对这两种效应进行了数值求解。
The beast million door idea this situation, determined to lead by rage effects not deep into the ice layer two disciples, expect to ice the ice force to suppress inner rage.
万兽门门主见此情形，决心带领受戾气影响不深的弟子进入冰洞二层，期望以冰洞的冰魄之力来压制内心的戾气。
More, this study was useful for the inner flow field and force analysis of other slantwise pumps.
该项研究对其它斜式泵的内部流态及受力分析也是一个很好的借鉴。
The result indicates that the CAAC should not control the ticket price; rational airlines have inner driving force to depreciate.
结果表明，民航总局不应对机票价格实施管制；理性的航空公司在销售机票的过程中存在降价的内趋力。
Simultaneously, bit stability is enhanced using multiple bit stable structure design techniques such as deep inner taper, force balance and hybrid cutter arrangement etc.
同时，结合深内锥、力平衡、混合布齿等多种钻头稳定性结构设计技术，以增加钻头稳定性。
This article probes into the analysis of motion and force of inner grooved sheave which is in common in packing machinery.
对包装机械中常用的内啮合槽轮机构的运动和力分析进行了探讨。
She's got a kind of inner force which you would not expect to discover at the first sight in this delicate and rather shy person.
她有的一种内在的力量，但第一眼看到敏感而腼腆的她时，你是难发现的。
The paper makes analysis to lower bracket of rotary crusher on its inner force by regular equation of beam bend, on basis of which strength of lower bracket can be calculated.
用梁弯曲的力法正则方程对旋回式破碎机下架体进行了内力分析，以此为基础可对下架体进行强度计算。
The massive media culture based on news, information and enjoyment as main content has dynamic force and has its inner social mechanism.
以新闻、资讯、娱乐为内容主体的大众传媒文化，活力空前彰显，自有它内的社会机理。
Different from general raft foundation, the inner force of ribbed beam is calculated as variable section because of the stump.
与一般的筏板基础有所不同，由于有柱墩，有肋梁墩式筏板基础梁的内力需按变截面梁计算。
And physical embodiments of the concept are proposed, which are hydraulic damping network models established on the base of inner force feedback principle and combined with semi-active control scheme.
首先提出了该主动阻尼悬架的实现模型，该模型是在传统的液力减振器的基础上，应用半主动控制的思想，结合力反馈的原理建立起来的内部液压反馈阻尼网络模型。
This paper deals with the inner force and deformation of curtain wall glass caused by vertical and side forces by using nonlinear theory of large deflection.
探讨了幕墙玻璃在纵力和侧力的共同作用下的内力和变形根据实际的变形状态运用大挠度的非线性理论。
Cognitive context based on culture is the inner force of the processing of associative meaning.
基于文化的认知语境是联想意义产生的驱动力。
Structure deflection and inner force are analyzed by using the program for concrete shrinkage and creep.
利用该程序分析混凝土收缩徐变对结构变形和内力的影响。
The inner maximum resistance force and the maximum stress of the specimen decreases as the deformation temperature increasing.
在形变速率相同的条件下，随变形温度的升高，试样内部最大形变抗力及最大应力呈下降趋势。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
The field transfer matrix and point matrix are derived, and the inner force, stress and deflection of thin-walled box girder are recursivly calculated.
提出一种薄壁箱梁剪力滞后分析的传递矩阵法，实现了连续箱梁桥位移、应力及内力的一维递推求解，给出了相应的场矩阵和点矩阵。
Compared with structures on the ground, the seismic deformation of underground structures is smaller, while inner force response is larger.
与地上框架结构相比，地下结构的地震变形反应相对较小，但内力反应很大。
Compared with structures on the ground, the seismic deformation of underground structures is smaller, while inner force response is larger.
与地上框架结构相比，地下结构的地震变形反应相对较小，但内力反应很大。
应用推荐