I learnt that the house had formerly been an inn.
我得知这座房子以前是家客栈。
The inn has a garden of semi-tropical vegetation.
这家小酒店的花园里种着亚热带植物。
The inn gift shop stocks quality Indian crafts and sundries.
这个小旅馆的礼品店备有优质的印度工艺品和其他杂品。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
小客栈坐落在河畔,构成一幅美丽的图画。
The tranquil atmosphere of the inn allows guests to feel totally at home.
这家客栈的宁静氛围让客人们感到宾至如归。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用,但可以容易地改回成一所私用住宅。
Hendon's lodgings were in the little inn on the Bridge.
亨顿的住处在桥上的小旅馆里。
The road led through an olive-grove, and here the solitary inn was situated.
这条路通向一片橄榄林,这儿坐落着一家孤零零的客栈。
The rich man requested the most expensive room at the inn, and he went up to his room to dress for dinner.
那个富人要了旅馆里最贵的房间,然后他上楼到自己的房间去换衣服、准备吃饭。
Once upon a time, in a beautiful mountain inn, there was a greedy old innkeeper who was always thinking about money.
从前,在一个美丽的山间客栈里,有一个贪婪的老店主,他总是想着赚钱。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她,说不出话来的时候,她对我解释说,当地的旅馆半夜就会关门,我最好即刻就向那赶去,不容拖延。
他在那里开了个小店。
For a genuine meal, one had to look either to a good inn or go to a rotisseur.
要吃上一顿正宗的饭,就得去找一家好旅馆,或者去找一位烤肉大师。
The car pulled up outside the inn.
汽车在旅馆外面停了下来。
他住在一个小客栈。
我们住在一个小旅馆里。
An air-conditioned tent on the lawn of the Palm inn.
建在棕榈树酒店草坪上的空调帐篷。
Facing the lake was a little inn with its pillared veranda.
湖的对面是一个有柱廊的小旅店。
We have to stay in the inn for the moment, as the hotels around are full.
由于周围的旅馆都已住满了,我们暂时只能呆在小客栈里。
We have to stay in the inn for the moment, as the hotels around are full.
由于周围的旅馆都已住满了,我们暂时只能呆在小客栈里。 。
The inn-keeper's wife wasn't there: she'd slipped while climbing the stairs.
酒馆老板的妻子没有来,她爬楼梯的时候滑到了。
And it is the cottage, more homely than the inn, more sacred than the church, that we remember best.
农舍比客店更亲切,比教堂更神圣,它才是深深铭刻在人们心中的英国的标记。
The man plunged into the forest with the child, leaving the inn-keeper motionless and speechless.
那人带着珂赛特深入到林中去了,把那呆若木鸡的客店老板丢在一边。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
苔丝认出他来了,他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
苔丝认出他来了,他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。
应用推荐