In their place were sheep, their white wool blotched with blue or red ink to mark them as someone's property.
取而代之的是羊群，它们白色的毛绒上星星点点的蓝色或者红色痕迹是为了区别它们各自所属的主人。
Her gaze dropped to the files stacked so neatly in front of her. She spotted a streak of blue ink staining the sleeve of her lab coat.
她盯着桌上堆放整齐的两叠文件，却一不小心余光扫到白大褂袖子上的一道蓝墨水。
It's a letter. A side-and-a-half of ruled A4, filled with cramped handwriting whose faded blue ink makes it look as old-fashioned as it sounds.
这是一封信，有一页半的A 4纸那么大，布满着密密麻麻的笔迹，已褪色的蓝墨迹使它看上去更加陈旧。
Sign the contract in blue ink, not black ink. This, too, will make it easier to differentiate the signed original contract from photocopies.
最好用蓝墨水而不是用黑墨水来签署合同，因为蓝墨水可以很容易地让人区别出哪个是合同正本，哪个是影印副本。
He might be in his study from 10 at night until one in the morning, or up early to be at his desk by 8.30, writing with a quill pen he sharpened himself and favouring dark blue ink.
晚上10点到凌晨1点他会呆在书房里，或者很早起床工作到8点30分，用一只自己削的鹅毛笔和钟爱的深黑色墨水。
After receiving the exam papers, students shall fill in the blanks on the cover with a fountain pen or a roller pen in Blue or Black ink.
留学生拿到试卷后，应先用钢笔或签字笔(蓝色或黑色墨水)填写好试卷封面各项，特别是学号、姓名、院系名称，然后答题。
Together with shipping documents we need to receive an original hand-signed invoice (sign with Blue ink).
请在寄送船运文件的同时附上手写发货单正本(要求用蓝色墨水签名)。
He took a fairly long sentence and broke it up into its components by means of black, red, blue and green ink.
他找来一个相当长的句子，然后用黑色、红色、蓝色、绿色墨水把句子分解成其成分。
The spilled ink dyed the tablecloth blue.
泼翻的墨水把桌布染成蓝色。
Besides red and green preferred by the folk, the artist adds blue and purple to make the colors and the ink more in harmony.
除了民间喜欢使用的大红大绿之外，画家还特地加上了蓝色和紫色，以便和水墨的使用更加协调。
I remember that, the handwritings of this earthshaking fragment were in different colors, one was in light blue ink, and another was in dark blue, scratchy handwritings.
我记得，这篇影响深远的断章字迹颜色不同，一种墨水是浅蓝，另一种是深蓝，且字迹潦草。
This letter had a large green stamp on it. The address was written in small letters in blue ink.
信封上是大大的绿色的邮戳，地址是蓝色小体字。
If the form is not filled on PC, please write legibly in black or blue ink.
请用电脑打印或用蓝色或黑色钢笔认真书写表格内容。
If the form is not filled in on PC, please write legibly in black or blue ink.
请用电脑打印或用蓝色或黑色钢笔认真书写表格内容。
We only use imported inks with a variety of ink colors: blue, black, dark blue, red etc.
水采用原装进口特调油墨。蓝色，黑色，蓝黑色，红色多种油墨颜色可选。
According to its chemical com-position and its usage, it can be divided into blue-black ink? Dye ink? Carbonic ink and some other ink.
根据化学成分及用途的不同，可分为蓝黑墨水、染料墨水、碳素墨水及其他墨水。
Grades should be entered on grade sheets in black, blue, or red ink but NOT in pencil.
各项成绩应以黑色、蓝色或红色笔填写于成绩报告单，不可使用铅笔填写。
If the form is not filled in on PC, please write legibly in black or blue ink. Please indicate with 'X' in the blank chosen.
请用电脑打印或用蓝色或黑色钢笔认真书写表格内容，请在所选项框内划‘X’表示。
This form is to be completed by the applicant in Chinese or English only. If the form is not printed, please write in black or blue ink.
本表格用中文或英文填写，用电脑打印或用蓝色或黑色钢笔认真书写表格内容。
A comparison has been made between Chinese ink painting and underglaze blue decoration, their similarities and their differences have been found and their respective features portrayed.
比较了中国画艺术和青花艺术的相似之处，分析了其差异所在。阐述了各自不同的特点。
Blue printer: One of the four printing plates in a subtractive colour process which is to be printed in cyan ink.
蓝版：减色彩印法的四张印版之一。它需用青蓝色墨印刷。
Yu Kwang-chung of the poem "the upper reaches of the blue ink, is the Miluo River," was once again Zhuansong million people.
余光中的诗句“蓝墨水的上游，是汨罗江”，再一次被万人传诵。
Note: The Application must be filled out in black or blue-black ink with neat writing.
注：本申请表应用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔填写，字迹应清楚。
When ethylene oxide reaches specified density and time, the indication ink on the indication label changes color from red to blue, so as to judge whether sterilization reach the preset standard.
当环氧乙烷气体达到规定浓度和时间的时候，指示标签上的指示油墨由原来的红色变为兰色，从而判断灭菌是否达到预定要求。
Here in Bat Trang, an ancient ceramics center near Hanoi, Quang Vinh ceramic's fastest-rising expense is for vivid blue ink for painting vases and other pottery.
在巴查，距离河内不远的一个古老的陶瓷中心，广荣陶瓷用于水手绘花瓶和其它陶器的色彩鲜艳的颜料成本增加最快。
We take Trypan blue stain as the index of cell activity and do morphological and functional examination by NBT-reducing and ink- phagocytosing.
台盼蓝染色作为细胞活力指标，用显微镜检，NBT还原实验和墨汁吞噬从形态、功能两方面检测细胞分化情况。
We take Trypan blue stain as the index of cell activity and do morphological and functional examination by NBT-reducing and ink- phagocytosing.
台盼蓝染色作为细胞活力指标，用显微镜检，NBT还原实验和墨汁吞噬从形态、功能两方面检测细胞分化情况。
应用推荐